Translation of "the discussion was" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That was under discussion. | Это обсуждалось. |
| Yet the discussion foundered, and no decision was taken. | Тем не менее, обсуждение провалилось, и не было принято никакого решения. |
| The language of this discussion was plainly racist and seemingly impelled a direct response rather than a discussion. | Язык дискуссии был откровенно расистским и скорее предполагал осуждение, а не обсуждение. |
| The discussion was lead by experts in water quality monitoring. | Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды. |
| The discussion was moderated by Global Voices collaborator Robert Valencia. | За соблюдением регламента в ходе обсуждения следил сотрудник Global Voices Роберт Валенсия . |
| Then followed the discussion. | Потом начались речи. |
| Tom joined the discussion. | Том присоединился к обсуждению. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Source Discussion | След. |
| Discussion ibid. | Discussion ibid. |
| A discussion. | музей, . |
| Let's carry on the discussion. | Давайте продолжим разговор. |
| Let's carry on the discussion. | Давайте продолжим обсуждение. |
| The plan is under discussion. | План обсуждается. |
| I participated in the discussion. | Я принял участие в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовал в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовала в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я приняла участие в обсуждении. |
| We will continue the discussion. | Мы продолжим разговор. |
| We'll continue the discussion later. | Мы продолжим обсуждение позже. |
| The project is under discussion. | Проект обсуждается. |
| There is a discussion of how much of the burden to pass on to future generations. In this war, there was no such discussion. | Идут обсуждения о том, насколько существенную часть данной ноши оставить будущим поколениям. Во время данной войны никаких подобных обсуждений не проводилось. |
| For general discussion | Общие вопросы |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| A Freewheeling Discussion | Свободная дискуссия |
| That's under discussion. | Это обсуждается. |
| And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me. | И, значит, этот спор вычерчивает географические границы вокруг меня. |
| boreford agrees and summarizes the discussion | boreford соглашается и подводит итог дискуссии |
| We took part in the discussion. | Мы приняли участие в обсуждении. |
| He didn't participate in the discussion. | Он не принял участия в обсуждении. |
| Tom didn't participate in the discussion. | Том не участвовал в обсуждении. |
| I took part in the discussion. | Я принял участие в обсуждении. |
| I didn't participate in the discussion. | Я не принимал участия в обсуждении. |
| When I sought public discussion even after the crisis had settled it was resisted. | Будучи государственным учреждением, МВФ должен руководствоваться демократическими принципами. Когда Всемирный Банк пожелал провести конфедициальное обсуждение политических подоплек кризиса в Восточной Азии с МВФ, это предложение было презрительно отвергнуто. |
| When I sought public discussion even after the crisis had settled it was resisted. | Когда я потребовал открытого обсуждения этого вопроса уже после окончания кризиса это встретило сопротивление. |
| GIB's letter demanding the removal of the statue was published in a Buddhism discussion forum website. | Письмо движения GIB, требующее сноса статуи, было размещено на Буддийском форуме. |
| There was also no discussion of Chinese cyber theft of Western technology. | Также, не было обсуждения китайской киберкражи западных технологий. |
| Instead, there was much discussion of another one of the symptoms that something is wrong. | Вместо этого разгорелась большая дискуссия о еще одном признаке того, что что то не так. |
| Discussion of licensing issues | kde devel request kde.org kde devel |
| This discussion is over. | Эта дискуссия окончена. |
| This discussion is over. | Это обсуждение окончено. |
| There's room for discussion. | Вопрос открыт для обсуждений. |
| Everything is under discussion. | Всё обсуждается. |
| That's a different discussion. | Вот это другой разговор. |
| After some animated discussion of the new rule, the forum s administrators stopped blocking the name and removed the discussion thread. | Правда, вскоре после оживленного обсуждения нововведения администрация форума исправилась, отменила цензуру фамилии, а тему с обсуждением удалила. |
Related searches : Was Under Discussion - Discussion Was About - Was In Discussion - Discussion Was Held - Closed The Discussion - Fuel The Discussion - Advance The Discussion - Move The Discussion - Attend The Discussion - Enriched The Discussion - Deepen The Discussion - Enhance The Discussion - Opened The Discussion - Follow The Discussion
