Translation of "the german way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
German - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's not the way, Hasso Plattner, chairman of German business software company SAP, says. | Это не вариант , говорит Гассо Платтнер, президент немецкой компании поставщика программного обеспечения для бизнеса SAP. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| Imagine that, the next day, Krenz s travel laws had taken effect in an orderly and efficient German way. | Представьте, что на следующий день законы о перемещении Кренца были объявлены организованным и эффективным способом, который присущ немцам. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. |
| Celebrating the German Model | Празднование торжества немецкой модели |
| The New German Problem | Новая проблема Германии |
| The German Leadership Question | Вопрос немецкого лидерства |
| German men go to the hairdresser more often than German women. | Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины. |
| And the way West Germany rolled over the wreckage of its East German neighbor seemed almost like an act of cruelty. | А то, как западная Германия трансформировала обломки своего восточного немецкого соседа, было похоже на проявление жестокости. |
| Someone in the German parliament says we should build a German Google. | Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google. |
| German Chancellor Gerhard Schröder faces the same charge in the current German election campaign. | Канцлер Германии Герхард Шредер подвергается аналогичным обвинениям в ходе текущей предвыборной кампании в Германии. |
| The Threat of German Amnesia | Опасность немецкой амнезии |
| The Limits of German Guilt | Пределы немецкой вины |
| The End of German Hegemony | Конец гегемонии Германии |
| Mary read the German translation. | Мэри прочла перевод на немецкий. |
| Where is the German embassy? | Где находится посольство Германии? |
| What's the longest German word? | Какое самое длинное немецкое слово? |
| Where is the German consulate? | Где находится консульство Германии? |
| The German minister supplied the answer. | Министр Германии дал ответ. |
| The Return of the Ugly German | Возвращение злого немца |
| German exporters are organized in a way that is less hierarchical and more decentralized than other European firms. | Немецкие экспортеры организованы таким образом, что они имеют менее иерархическую и более децентрализованную систему, чем другие европейские компании. |
| Tech guru, like this man that a German magazine called the philosopher of the 21st century they are shaping the way we do things. | Гуру технологий, как этот парень, так немецкий журнал назвал философа 21 века, они определяют то, как мы делаем разные вещи. |
| The turn of the century German school, led by Arthur Spiethoff and Gustav Cassel, viewed the pre WWI booms in the same non monetary way. | Немецкая школа начала века, под руководством Артура Спитоффа и Гюстава Кассела рассматривала взлеты периода перед Первой Мировой Войной в подобной же не монетарной манере. |
| The German Chancellor has been lucky. | Немецкий канцлер получила свой шанс. |
| German Reunification and the New Europe | Воссоединение Германии и новая Европа |
| The Return of Franco German Leadership | Возвращение к французско немецкому лидерству |
| We were under the German rule. | Мы были немецкой зоной оккупации. |
| German cars are among the best. | Немецкие автомобили одни из лучших. |
| Welcome to the first German class. | Добро пожаловать на первое занятие по немецкому языку. |
| The German government mustn't help them. | Правительство Германии не должно им помогать. |
| The German government mustn't help them. | Немецкое правительство не должно им помогать. |
| What is the German for 'telephone'? | Как по немецки будет телефон ? |
| What is the German for 'telephone'? | Как по немецки телефон ? |
| He is the first German Pope. | Поход Оттона III в Италию. |
| The German Tortoise and the American Hare | Немецкая черепаха и американский заяц |
| You speak German. | Ты говоришь по немецки. |
| He speaks German. | Он говорит по немецки. |
| She speaks German. | Она говорит по немецки. |
| I speak German. | Я говорю на немецком. |
| I speak German. | Я говорю по немецки. |
| I am German. | Я немец. |
| I am German. | Я немка. |
| You are German? | Ты немец? |
| Are you German? | Ты немец? |
| You are German? | Ты немка? |
Related searches : The German Experience - Louis The German - The Italian Way - Charting The Way - Guides The Way - Smoothed The Way - Act The Way - B The Way - Reinventing The Way - Transforms The Way - Lights The Way - The Way I - The British Way - Blaze The Way
