Translation of "the great charter" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The university was founded in 1754 as King's College by royal charter of George II of Great Britain. | Университет был основан в 1754 году как Королевский колледж (), получив хартию от короля Англии Георга II. |
| As statements of shared values and principles, the UN Charter, the Declaration of Human Rights, and the Geneva conventions are great achievements. | Заявления об общих ценностях и принципах, Хартия ООН, Декларация о правах человека и Женевские соглашения являются серьезными достижениями. |
| The Middle East needs the opportunity to govern itself, protected and supported by the UN Charter, not by any individual great power. | Ближний Восток нуждается в возможности управлять собой, быть защищенным и поддержан в соответствии с Уставом ООН, а не отдельными великими державами. |
| Those are captured in the charter. | Они должны быть прописаны в Хартии. |
| At present, the United Nations Charter legally binds wolf states that is, the Great Powers to offer justifications for their use of armed violence. | Сегодня Хартия ОНН легально обязывает государств волков то есть обладающих большой силой предоставлять свои оправдания использования оружия. |
| Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986). | Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986). |
| Charter of Citizen Rights | Хартия гражданских прав |
| Consider the EU's Charter of Fundamental Rights. | Задумайтесь о Хартии основных прав Евросоюза. |
| Queen Victoria signed the charter in 1889. | Королева Виктория подписала хартию в 1889 году. |
| The PAD wants to maintain the 2007 charter. | PAD хочет сохранить хартию 2007 года. |
| business,charter for compassion,culture | business,charter for compassion,culture |
| Helicopter charter to buy Buddhachitta! | Прокат вертолетов для покупки Буддачитты! |
| Fischer was a charter inductee into the U.S. | Но сам Роберт Фишер в картине не фигурирует. |
| Reaffirming Article 97 of the Charter of the United Nations, | вновь подтверждая статью 97 Устава Организации Объединенных Наций, |
| Use of force under the Charter of the United Nations | Применение силы согласно Уставу Организации Объединенных Наций |
| Most egregiously, NATO has violated the United Nations Charter. | Сильнее всего НАТО нарушило устав ООН. |
| Ironically, peacekeeping was not specified in the original charter. | По иронии судьбы, в оригинальном уставе о миротворческих силах ничего не сказано. |
| It may also erode the charter value of institutions. | Это также может подорвать уставную ценность банковских учреждений. |
| KBS So, the charter of compassion starts right here. | КБС Это Устав Сострадания в действии. |
| Angola Must Respect the African Charter on Human Rights | Ангола должна соблюдать Африканскую хартию прав человека |
| On July 26, 1995 the Oblast's charter was adopted. | 26 июля 1995 года принят Устав Томской области. |
| Paul Romer's radical idea Charter cities | Радикальная идея Пола Ромера города хартии |
| Helicopter operations Hire charter costs 459.0 | Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0 |
| (a) Hire charter costs 459 000 | а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000 |
| Reaffirming the relevant provisions of the Charter of the United Nations, | подтверждая соответствующие положения Устава Организации Объединенных Наций, |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| The poster reads The Great Movie About the Great War. | Плакат гласит Великое кино о Великой войне. |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| 17. Reaffirms Article 101 of the Charter of the United Nations | 17. вновь подтверждает статью 101 Устава Организации Объединенных Наций |
| 50. Reaffirms Article 101 of the Charter of the United Nations | 50. вновь подтверждает статью 101 Устава Организации Объединенных Наций |
| The next government plans to implement the Charter on Citizens Rights. | Новое правительство планирует реализацию Хартии о гражданских правах . |
| Even as a conjuring trick, the Charter could be influential. | Но даже как способ PR, Соглашение может оказывать влияние. |
| 1989 The African Charter on Human and Peoples apos Rights. | 1989 год quot Африканская хартия прав человека и народов quot |
| It includes a Charter of Fundamental Rights. | В нее также включена Хартия основных прав. |
| charter for compassion,compassion,faith,religion,science | charter for compassion,compassion,faith,religion,science |
| charter for compassion,compassion,evolution,global issues | charter for compassion,compassion,evolution,global issues |
| charter for compassion,compassion,global issues,religion | charter for compassion,compassion,global issues,religion |
| With that charter, people will move there. | При наличии такого Документа, люди поедут туда. |
| Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136 | Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158 |
| I would like to charter a yacht. | Я бы хотел зафрахтовать яхту. |
| It received a city charter in 1317. | В 1792 году город занимают русские войска. |
| Who will be the first to live until the birth of his great great great grandson? | Кто первым доживёт до рождения своего прапраправнука? |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. |
| Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | подтверждая цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций, |
| Recalling the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | ссылаясь на цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций, |
Related searches : Great Charter - Launched The Charter - The Great Hunger - The Great Starvation - The Great Calamity - The Great Beyond - The Late Great - The Great Unknown - The Great Commoner - Canute The Great - Catherine The Great - Charles The Great - The Great Compromiser
