Translation of "the largest group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's probably the largest group of all. | И таких людей пока большинство. |
| It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8. | Это схема самой большой группы Ли Е8. |
| The Wayúu are the largest indigenous group of Venezuela and Colombia. | Вайю самая большая этническая группа индейцев Венесуэлы и Колумбии. |
| In 2014, Eritreans ranked as the second largest group of immigrants arriving in Europe. | В данной статье приведены ссылки на англоязычные источники, если не указано иное. В 2014 году эритрейцы были названы второй по величине нацией , массово эмигрирующей в Европу. |
| Ethnic Egyptians are by far the largest ethnic group in the country, constituting 91 of the total population. | Египтяне на сегодняшний день являются самой большой этнической группой 91 от общей численности населения. |
| In September 2014, Russia s Mail.ru Internet group became the sole owner of VKontakte, the country's largest social network. | В сентябре 2014 года российская интернет компания Mail.ru Group стала единоличным владельцем ВКонтакте , самой крупной соцсети в стране. |
| The United Kingdom is debating whether to discontinue aid to India, the third largest recipient of capital inflows and the home of the UK s largest manufacturing employer, the Tata Group. | В Соединенном Королевстве идут дебаты о том, стоит ли прекратить помощь Индии, третьему по величине получателю потоков капитала и стране, где расположен крупнейший британский работодатель в сфере производства компания Tata Group. |
| Meanwhile, the country s largest independent media group has been brought to heel by huge, politically motivated tax fines. | А тем временем, крупнейшая в стране независимая медиа группа была подчинена с помощью огромных, политически мотивированных налоговых штрафов. |
| And he's been working with this young group of men who come from the largest slum in the world, Kibera. | И он работал с группой молодых людей, родом из огромнейших трущоб в мире, Киберы . |
| In 2014, nearly 7,000 Eritreans requested asylum in Switzerland, and today form the largest group of refugees in the country. | В 2014 году в Швейцарии попросили убежища около семи тысяч эритрейцев, сегодня они представляют крупнейшую в стране группу беженцев. |
| The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest. | Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе. |
| Its largest ethnic group, the Avar, make up only 30 of the population the rest is split between a dozen small nationalities. | Авары, его самая многочисленная этническая группа, составляют всего около 30 от общего населения, а оставшаяся часть складывается из дюжины небольших народностей. |
| According to Europe's statistical agency, Eurostat, Afghans make up the second largest group of asylum seekers in Europe after Syrians. | По данным европейской статистической службы Евростат афганцы составляют вторую по размеру группу беженцев в Европе после сирийцев. |
| For example, The Umicore Group in Belgium advertises itself as the world s largest recycler of electronic scrap, mobile phones, and laptop computers. | Например, фирма Umicore Group в Бельгии рекламирует себя как самое большое в мире предприятие по восстановлению сырья из электронных отходов, мобильных телефонов и ноутбуков. |
| At 34 , the Oromos are the largest ethnic group in Ethiopia, but they have only a nominal federal representation in their country. | Народ оромо (34 населения), самая многочисленная этническая группа в Эфиопии, имеет только номинальное федеральное представительство в своей стране. |
| Russia s Internet group Mail.ru has acquired the remaining stake in VKontakte (VK), making it the sole owner of the country's largest social network. | Российская интернет компания Mail.ru Group приобрела остававшуюся долю акций ВКонтакте (VK.ru), став единственным владельцем самой большой социальной сети страны. |
| Union of the largest | Союз крупнейших |
| This is the largest. | Этот самый большой. |
| This is the largest. | Эта самая большая. |
| This is the largest. | Это самое большое. |
| This is the largest. | Этот самый крупный. |
| This is the largest. | Эта самая крупная. |
| This is the largest. | Это самое крупное. |
| Bengalis, who are overwhelmingly the largest (98 ) ethnic group in Bangladesh, customarily celebrate the New Year (Pohela Baishakh) with colourful procession and festivities. | Бенгальцы, этническая группа, являющаяся в Бангладеше подавляющим большинством (98 населения), традиционно празднуют Новый год (Pohela Baishakh) красочными процессами и гуляниями. |
| There are some 70,000 Palestinian refugees, and about 150,000 recently arrived Iraqi refugees, but the number of the largest group, the Sudanese, is contested. | Проживают около 70.000 палестинских беженцев и около 150.000 недавно прибывших беженцев из Ирака, самая большая группа беженцев из Судана. |
| Tharus, the fourth largest group in terms of population in Nepal, have a seven fold lower prevalence of malaria than non Tharus. | Учитывая, какому количеству людей диагностируют серповидноклеточную анемию, удивительно, почему многие о ней даже не слышали SpeakOnSickleCellObama |
| We need a moderate sized representative group of leaders of the world s largest economies to meet regularly to discuss such issues, informed by an impartial secretariat that will place its analyses before the group. | Нам необходимо, чтобы небольшая репрезентативная группа лидеров самых больших экономик мира регулярно встречалась для обсуждения подобных проблем, информируемая беспристрастным секретариатом, который будет представлять перед группой свой анализ. |
| At , Sweden is the 55th largest country in the world, the 4th largest country entirely in Europe, and the largest in Northern Europe. | В 1980 е годы по всей Западной Европе наблюдался приток ищущих убежище беженцев из Ирана, Ирака, Ливана, Сирии, Турции, Эритреи. |
| In June, the Al Qaeda splinter group, which controls parts of Syria, annexed Iraq's second largest city, Mosul, as the world watched in horror. | В июне мир с ужасом наблюдал, как отколовшаяся от Аль Каиды группа, контролирующая часть Сирии, взяла второй по величине город Ирака Мосул . |
| The first, largest (and probably the least interesting) group of Russian Trump supporters are those who are not really involved in the US presidential campaign. | Первая, самая крупная (и, возможно, наименее интересная) группа российских сторонников Трампа люди, которые на самом деле мало следят за президентской кампанией в США. |
| The automorphism group is also called the isometry group. | Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли. |
| Mexico, which provides an overseas home to the largest overseas FARC delegation, threatened to expel the FARC if the group failed to advance the peace process. | Мексика, предоставляющая убежище самой большой заграничной делегации FARC, пригразила им выдворением из страны в том случае, если эта группа не сможет добиться прогресса в переговорном процессе. |
| Borneo () is the third largest island in the world and the largest island of Asia. | Остров находится в центре Малайского архипелага в юго восточной Азии. |
| With an area of , it is the largest island of the British Isles, the largest island in Europe and the ninth largest in the world. | Великобрита ния (, , , , ) крупнейший остров в Европе и 9 й по площади в мире. |
| The largest bedroom faces south. | Самая крупная спальня выходит окнами на юг. |
| The largest glaciers, as e.g. | В высокогорьях ледники. |
| Japan also became the world s largest creditor and largest donor of foreign aid. | Кроме того, Япония стала крупнейшим в мире кредитором и донором иностранной помощи. |
| Vice President Richard Cheney was in effect lead conductor of the group when he served as Chairman of Halliburton, the world's largest oil services company. | Вице президент Ричард Чейни занимал должность председателя корпорации Халибертон (Halliburton) крупнейшей в мире сервисной компании, специализирующейся в области разведки и разработки нефтяных месторождений. |
| The front teeth are the largest. | У детёнышей эта разница меньше. |
| Alberta is the world s second largest exporter of natural gas and the fourth largest producer. | Альберта второй крупнейший в мире экспортёр природного газа и 4 й крупнейший производитель. |
| Finland is the largest producer of wood in Europe and among the largest in the world. | Среди лютеран Финляндии достаточно большой процент составляют лестадиане. |
| The VKontakte group | Группа Вконтакте |
| That's the first group it's quite a small group. | Но это только первая группа. И в ней не так много людей. |
| The plaintiffs are members of Europe s poorest and largest minority group the Roma, or Gypsies, whose ancestors are believed to have migrated from India centuries ago. | Истцами являются представители самого многочисленного и самого бедного меньшинства Европы цыган, предки которых, как полагают, переселились из Индии много веков назад. |
| The Soviet Union had the world s largest territory, the third largest population, and the second largest economy, and it produced more oil and gas than Saudi Arabia. | Советский Союз имел самую большую в мире территорию, занимал третье место по населению и второе место по экономике, и он добывал больше нефти и газа, чем Саудовская Аравия. |
Related searches : Largest Group - Largest Consumer Group - Being The Largest - Among The Largest - The Largest One - The Largest Single - Largest Share - Largest Ever - Second Largest - Single Largest - Largest Amount - Largest Shareholder
