Translation of "the largest one" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Largest - translation :

Keywords : величине крупнейших крупнейшая крупнейший крупнейшей

Examples (External sources, not reviewed)

It was one of the largest of the Classic period Maya cities and was one of the largest cities in the Americas.	Однако в результате этого, по мнению властей, памятнику нанесён существенный уронЖилая застройка города занимала около 60 км².
It's one of the largest cities in the world.	Это один из самых больших городов мира.
It's one of the largest cities in the world.	Это один из крупнейших городов мира.
Tom's room was the largest one in the house.	Комната Тома была самой большой в доме.
Dracorex is the littlest one, Stygimoloch is the middle size one, Pachycephalosaurus is the largest one.	Дракорекс самый маленький, Стигимолох среднего размера, Пахицефалозавр самый крупный.
Mittal Steel Company N.V. was one of the world's largest steel producers by volume, and also one of the largest in turnover.	Mittal Steel Company N.V. до 2006 крупнейшая металлургическая группа мира.
Yokohama is one of the largest cities in Japan.	Иокогама один из крупнейших городов Японии.
This is one of the largest malls in Boston.	Это один из самых больших торговых центров в Бостоне.
One of the largest collections is called the Brain Opera.	Одна из самых больших коллекций называется Разумная Опера .
Paris is one of the largest cities in the world.	Париж один из самых больших городов в мире.
Tokyo is one of the largest cities in the world.	Токио один из крупнейших городов мира.
The British Library is one of the world's largest libraries.	Британская библиотека одна из крупнейших библиотек мира.
Abadan Refinery is one of the largest in the world.	По данным на 2006 год население составляет 217 988 жителей.
Kharkiv markets Barabashovo market is the largest market in Ukraine and one of the largest markets in Europe.	Благовещенский базар (Благбаз) ныне Центральный рынок , был одним из крупнейших в восточной Украине.
It has one of the largest medical buildings in Europe.	Осуществляет рейсы по 36 направлениям в Европу и Северную Африку.
Germany is one of the largest cheese producers in the world.	Германия один из крупнейших в мире производителей сыра.
The Library of Congress is one of the world's largest libraries.	Библиотека Конгресса США одна из крупнейших библиотек мира.
Why Switzerland and not Brazil, one of the largest emerging markets?	Почему Швейцария, а не Бразилия, один из крупнейших развивающихся рынков?
Tom's yacht is one of the largest yachts I've ever seen.	Яхта Тома одна из крупнейших яхт, которые я когда либо видел.
Plastic is one of the largest pollutants in the worlds oceans today.	Пластик является одним из главных загрязнителей мирового океана.
Iraq is already one of the largest recipients of US assistance ever.	США уже и так вкладывают в Ирак рекордно большие суммы денег.
It's one of the largest intact herds in this part of Africa.	Это одно из самых больших нетронутых стад в этой части Африки.
The largest one that I have ever seen taking place in Uruguay.	Это была самая крупная акция протеста, которую я когда либо видела в Уругвае.
Rio Tinto is one of the largest companies listed on either exchange.	Состоит из двух операционных компаний Rio Tinto Limited и Rio Tinto plc.
Here's some advice from one of the largest investors in the United States.	Вот пара разумных советов от одного из крупнейших инвесторов в США,
Venezuela is known as one of the largest drug bridges in the world.	Венесуэла известна как один из самых больших пунктов транзита наркотиков в мире.
The Bay of Bengal is one of the World's 64 largest marine ecosystems.	Бенгальский залив является одной из 64 крупнейших морских экосистем мира.
In the 17th century the city was one of the largest in the area.	В 1648 1781 годах город был центром Лубенского полка.
One of the largest and sharpest pictures from the Hubble telescope the Whirlpool Galaxy	Один из самых великих и самых четких снимков телескопа Хаббл галактика Водоворот
History Amritsar is one of the largest cities of the Punjab state in India.	Амри тсар (, ) город в северо западной Индии, в штате Пенджаб.
It is the largest city in the state and one of Brazil's most populous.	Находится на севере Бразилии, в тропических лесах бассейна Амазонки.
In 2012 it became one of the three largest transport companies in the world.	По состоянию на 2012 год, входила в тройку крупнейших транспортных компаний мира.
Victoria River Downs was at one time the largest cattle station in the world.	Ферма Виктория Ривер Даунс в то время считалось крупнейшим животноводческим хозяйством в мире (около 90 тыс.
With 80 million people, Turkey would be one of the largest EU states.	Турция, с её 80 миллионами населения, будет одним из крупнейших государств ЕС.
South America is also home to one of the largest populations of Africans.	Южная Америка полагается на экспорт товаров и природные ресурсы.
TSV Bayer 04 Leverkusen is one of the largest sports clubs in Germany.	TVS Bayer 04 Leverkusen является одним из крупнейших спортивных клубов Германии.
The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.	Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе.
The largest university and one of the oldest in the Americas is Universidad de Chile.	В 1974 году муниципальный Театр был внесен в список Национальных Памятников Чили.
Lake Superior is the largest continental lake in the world by area, and Lake Michigan is the largest lake that is entirely within one country.	Верхнее озеро является крупнейшим по площади пресноводным озером планеты, а одно только Онтарио больше самого крупного в Европе Ладожского озера.
We have a large foreign population and one of the world s largest consular corps.	У нас большое иностранное население и один из крупнейших в мире консульских корпусов.
Petrovsky plant became one of the largest metallurgic plants (3rd place) in southern Russia.	Петровский за вод стал одним из крупнейших металлургических заводов (3 место) юга России.
The West End Festival, one of Glasgow's largest festivals, is held annually in June.	Ежегодно в июне его территория становится местом проведения фестиваля West End, самого крупного фестивального события в Глазго.
Viseu is now one of the largest cities in Europe without a railway connection.	Визеу один из крупнейших городов Европы без железнодорожных станций.
Viruses are still one of the largest reservoirs of unexplored genetic diversity on Earth.	Вирусы и по сей день остаются одним из крупнейших живых хранилищ неисследованного генетического разнообразия на Земле.
Tikhvin became one of the points for foreign trade in Russia and Tikhvin Fair was one of the largest in the country.	Тихвин стал одним из пунктов, через который осуществлялась внешняя торговля России, а Тихвинская ярмарка одной из крупнейших в стране.

Показать эту страницу на русском языке