Translation of "the problem continues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For the EU, Ukraine continues to be a serious problem. | Для ЕС Украина продолжает оставаться серьезной проблемой. |
| Yet they will do nothing themselves to help, thus ensuring that the problem continues. | Но сами они ничего не сделают, чтобы помочь, и, таким образом, проблема останется. |
| That created a multi layered credibility problem for Merkel that continues to haunt her. | Это привело к масштабному снижению доверия к Меркель, которое преследует ее и поныне. |
| The website continues | Сайт продолжает |
| The report continues | Автор статьи продолжает |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| The letter continues | Далее следует |
| The fight continues! | Борьба продолжается! |
| The dream continues. | Сон продолжается. |
| The story continues. | История продолжается. |
| The search continues. | Поиск продолжается. |
| The origin myth continues | Миф о происхождении прослеживается |
| As president, Obama continues to communicate effectively, but an American president has a problem of dual audiences. | Как президент, Обама продолжает общаться эффективно, но у американского президента есть проблема двойной аудитории. |
| Selin continues | Селин |
| And continues | и продолжает |
| He continues | Он добавляет |
| Orobas continues | Orobas продолжает |
| She continues | Она продолжает |
| (India will take on this problem in about a decade, as it continues on its rapid growth path.) | (Индия встанет перед этой проблемой примерно через десять лет при сохранении существующего быстрого роста.) |
| The Stem Cell Race Continues | Гонка за стволовыми клетками продолжается |
| In short, the mess continues. | Коротко говоря, беспорядок продолжается. |
| The baby continues to sleep. | Ребёнок продолжает спать. |
| The theater of the absurd continues! | Театр абсурда продолжается! |
| 8. At the same time the violence continues, and no overall solution has been found for dealing with the real causes of the problem. | 8. До сих пор не найдено и комплексное решение проблемы насилия, которое предусматривало бы ликвидацию причин, ее порождающих. |
| This conflict continues. | Этот конфликт продолжается. |
| This trend continues. | Эта тенденция продолжается. |
| Egypt s revolution continues. | Революция в Египте продолжается. |
| And she continues | Далее следует |
| And he continues | И далее |
| The struggle for Egypt thus continues. | Таким образом, борьба за Египет продолжается. |
| The ridiculousness of blasphemy cases continues | Странные дела по обвинению в богохульстве продолжаются. |
| The success in choosing ministers CONTINUES! | Мы ПРОДОЛЖАЕМ преуспевать в выборе министров! |
| The Hebrew language continues to evolve. | Иврит продолжает развиваться. |
| She continues to support the project. | Она по прежнему поддерживает проект. |
| The orphanage continues to this day. | Бой прекратился примерно в 11 утра. |
| The big problem now is that unemployment continues to rise in the US and Europe, because growth is too slow to create enough new jobs. | Сегодня большой проблемой остается то, что уровень безработицы в США и Европе продолжает расти, так как экономический рост слишком медленный, чтобы создавать достаточное количество новых рабочих мест. |
| But its biggest problem remains its leader, who continues to deny reality while pursuing policies and projects that will only make the situation worse. | Но самой главной проблемой остается ее руководитель, отрицающий реальное положение вещей и продолжающий выполнять политику и проекты, которые только ухудшают ситуацию. |
| And Far cry continues | И Far cry продолжает |
| Violence remains, continues, spreads. | Насилие остаётся с нами, продолжается, распространяется. |
| Russia s censorship spree continues | В России продолжается ужесточение цензуры |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished. | В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается. |
| The Gezi spirit continues to haunt Erdoğan. | Призрак Гези продолжает тревожить Эрдогана. |
| In other cities, the protest movement continues. | Протестное движение продолжается в других городах. |
| The sequence continues 23, 29, 31, 37, ... . | יואב Иоав, племянник царя Давида. |
Related searches : Continues The Tradition - The Party Continues - The Legend Continues - The Story Continues - The Journey Continues - The Search Continues - The Saga Continues - The Adventure Continues - Approaching The Problem - Combat The Problem - Solves The Problem - Discussed The Problem - Sort The Problem - Resolved The Problem
