Translation of "the property itself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Itself - translation : Property - translation : The property itself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Real Property Register and Cadastre system is not an end in itself. | Создание системы регистра и кадастра недвижимости ни в коем случае не является самоцелью. |
| An early warning in itself will not be sufficient to save life and property. | Системы раннего предупреждения самой по себе недостаточно для спасения жизни и материальных ценностей. |
| For our next technology, it's hard to observe the unexpected property by itself, because it's an ink. | В нашей следующей технологии сложно найти необычное, потому что это чернила. |
| In 1905, Einstein was the first to propose that energy quantization was a property of electromagnetic radiation itself. | В 1905 году Эйнштейн предположил, что квантование энергии свойство самого электромагнитного излучения. |
| The third property doesn't satisfy the correctness property. | Третий вариант не обладает свойством корректности. |
| And our estimate does not include any of the costs implied by the enormous loss of life and property in Iraq itself. | К тому же, мы не берём в расчёт стоимости огромных человеческих жертв и разрушений в самом Ираке. |
| One example was provided by the Artero family itself, whose property had been confiscated by the military without payment of proper compensation. | Примером этого может служить семья Артеро, чей земельный участок был конфискован военными без выплаты надлежащей компенсации. |
| You might call this idea physical color because it says that color is a physical property of light itself. | Вы могли бы назвать это понятие физическим цветом, потому что в соответствии с ним цвет является физическим свойством света. |
| And that by itself is a pretty neat property That one point that they intersect is a called a centroid | Ладно, думаю, вы поняли. |
| e) the property acquired during marriage is joint property | e) приобретенное в браке имущество считается совместно нажитым |
| From this stance, the mind is an emergent property of the brain that can control the brain itself, and free will is one such phenomenon. | Известно несколько расстройств, связанных с работой мозга, при которых действия не находятся полностью под контролем субъекта. |
| (d) Transfer its property and records to the International Seabed Authority and dissolve itself at the conclusion of the first session of its Assembly. 5 | d) передать свое имущество и документы Международному органу по морскому дну и самораспуститься по завершении первой сессии его Ассамблеи 5 |
| They do not need to labor for a living, as their food grows by itself, and they have no private property. | Им не нужно работать для пропитания, еда там растёт сама, и у них нет личной собственности. |
| property | property |
| Property | Свойство |
| Property | Параметр |
| Property | Свойство |
| property | свойство |
| Property | Растворение |
| Households can keep this entitlement for the term of the lease (now 30 years), but they do not have a property right in the land itself. | Домовладения могут сохранять это право на протяжении всего срока аренды (в настоящее время составляет 30 лет), но у них отсутствует право собственности на саму землю. |
| Primarily, due to the eradication of corruption, in and of itself, throughout the state, assures Anton Zharkov, a member of the Duma Committee on property issues. | Прежде всего за счет искоренения коррупции как таковой во всем государстве, уверен Антон Жарков, член Комитета Госдумы по вопросам собственности. |
| Property seizures are registered in the Register of Property Seizure Acts. | Акты о конфискации имущества регистрируются в одноименном регистре. |
| The CSS3 color module has deprecated the use of system colors in favor of CSS3 UI System Appearance property, which itself was subsequently dropped from CSS3. | В модуле работы с цветом CSS3 использование системных цветов объявлено нежелательным и заменено наCSS3 UI System Appearance property, который впоследствии был удален из CSS3. |
| Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it. | Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше. |
| Basically, XOR has a very important property, and the property is the following. | Дело в том, что XOR имеет очень важную особенность, и эта особенность заключается в следующем. |
| The property is mine. | Собственность моя. |
| The right to property | право на имущество |
| A State enjoys immunity, in respect of itself and its property, from the jurisdiction of the courts of another State subject to the provisions of the present Convention. | Государство пользуется иммунитетом, в отношении себя и своей собственности, от юрисдикции судов другого государства с учетом положений настоящей Конвенции. |
| The parties themselves determine the makeup of the property (excluding the personal property of each). | Стороны сами определяют состав имущества (не включая в него личное имущества каждого). |
| Land is a kind of property it is property. | Земля это вид собственности. |
| Text property. | Текст. |
| Number property. | Число. |
| Action Property | Свойство действия |
| Property match | Проверка характеристики |
| Property name | Название свойства |
| Observed property | PropertyName |
| Controlled property | PropertyName |
| Player Property | Свойства игрока |
| Game Property | Свойства игры |
| Unknown Property | Неизвестное свойство |
| Message property | Параметры сообщения |
| Property Editor | Свойства |
| Property Editor | Свойства |
| Property Changes | Изменения свойств |
| Property Editor | Редактор свойств |
Related searches : The Client Itself - The Term Itself - The Claim Itself - The User Itself - The Name Itself - The Substance Itself - The Book Itself - The Situation Itself - The Site Itself - The Model Itself - The City Itself - The Market Itself - The House Itself - The Idea Itself
