Translation of "the reason lies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reason lies in bureaucratic hurdles and the already mentioned language difficulties.
Причина в бюрократических препонах и все тех же языковых трудностях.
The Dutch, whose country lies largely below sea level, have reason to worry about climate change.
У голландцев, чья страна расположена ниже уровня моря, есть причины волноваться об изменениях климата.
Lies beget lies.
Ложь порождает ложь.
Lies, Damn Lies, and the British Election
Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании
Indeed, I believe that it is here that the seminal reason for their plunging poll ratings lies.
Более того, я считаю, что именно в этом главная причина падения их рейтингов.
Lies beget more lies.
Ложь порождает ложь.
Lies, damned lies and statistics
Ложь, наглая ложь и статистика
For that reason, the euro s fate lies not in Athens, or in Rome, but at the ECB s headquarters in Frankfurt.
По этой причине судьба евро решится не в Афинах и не в Риме, а в штаб квартире ЕЦБ во Франкфурте.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.
Есть три вида лжи ложь, наглая ложь и статистика.
Here lies the conundrum.
Здесь таится загадка.
Therein lies the problem.
В этом и заключается проблема.
Lies, lies, and more despicable lies, Waters said in a statement on Twitter.
Ложь, ложь и много презренной лжи , сказала Уотерс в заявлении в Твиттере.
Everybody lies.
Все лгут.
Everybody lies.
Все врут.
Tom lies.
Том лжет.
Tom lies.
Том врёт.
Another reason to mourn the normalization of a surveillance society lies in the link between sexual privacy and other kinds of psychological liberation.
Ещё одна причина опечалиться привыканием к обществу слежки лежит в связи между неприкосновенностью частной сексуальной жизни и другими типами психологической свободы.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
The problem lies with men.
Проблема заключается в мужчинах.
The answer lies in language.
Причина в языке.
The lies came from Washington.
Ложь шла из Вашингтона.
And there lies the problem.
И здесь возникла проблема.
And herein lies the problem.
В этом и заключается проблема.
The patient lies in bed.
Больной лежит в кровати.
Cologne lies on the Rhine.
Кёльн стоит на Рейне.
He lies all the time.
Он всё время врёт.
Tom lies all the time.
Том всё время врёт.
But there is another critical reason why debt relief is not the answer, and it lies in the political architecture of the European Monetary Union.
Но есть и другая важная причина, почему прощение долга не является правильным ответом. Она связана с политической архитектурой Европейского валютного союза.
The trouble lies in the engine.
Проблема в двигателе.
The town lies on the seashore.
Город расположен на берегу моря.
The reason?
В чем причина такого поведения?
The reason?
Причина?
The reason?
Чем обусловлены такие перемены?
Iran s Nuclear Lies
Ядерная ложь Ирана
What lies ahead
Что дальше
Never tell lies.
Никогда не говорите неправду.
Never tell lies.
Никогда не лги.
Never tell lies.
Никогда не говори неправду.
Don't tell lies.
Не ври!
Don't tell lies.
Не лги.
He never lies.
Он никогда не врет.
He never lies.
Он никогда не лжёт.
He never lies.
Он никогда не говорит неправду.
Tom always lies.
Том всегда врёт.
Tom always lies.
Том всегда лжёт.

 

Related searches : Lies - The Explanation Lies - The Blame Lies - The Importance Lies - Expose The Lies - The Origin Lies - The Answer Lies - Lies The Rub - The Significance Lies - The Foundation Lies - The Uniqueness Lies - Lies The Question - All The Reason - From The Reason