Translation of "the sample comprises" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sample - translation :

Keywords : состоит содержит Кохинхина Малайский Аннам образец образца Образец образцом пробу

Examples (External sources, not reviewed)

The committee comprises ten members.	Комитет состоит из десяти членов.
The reform comprises three core elements	Реформа включает в себя три основных элемента
Sample tweet	Пример твита
Simon sample collector	Банк сэмплов для программы Simon
Sample Collection Server	Сервер коллекции сэмплов
The area around the mosque comprises the old city.	Территория вокруг мечети составляет старый город.
Recognized sample formats are	Поддерживаются следующие форматы дискретизации
Sample format non available	Остсутствует частота оцифровки
The city's residential area comprises 9.82 million square meters.	Жилой фонд города это 9,82 млн м² общей площади.
The technical community comprises a tiny fraction of this population.	А техническое сообщество составляет только крошечную часть этого населения.
This is a free sample.	Это бесплатный образец.
This series of books comprises forty eight volumes.	Эта серия книг состоит из сорока восьми томов.
Use the color sensor to sample spot colors	Использовать образцы датчика света
Here's a sample of the material I want.	Вот образец материи, которая мне нужна.
The state comprises 114 counties, and the independent city of St. Louis.	Штат объединяет 114 обычных округов и 1 городской округ Сент Луис.
Sample icons are displayed here in the chosen theme.	Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы.
Won't you sample some of my wine?	Не хотите ли попробовать моего вина?
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.	Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
They took a sample of my blood at the hospital.	В больнице у меня взяли кровь на анализ.
62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.	62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.
So these are some of my sample logs.	Это некоторые из посетителей.
A sample output of this script may be	Пример вывода данной программы
However, the color was different from the sample color in your catalog.	Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.
The scheme comprises A two letter identification for the state in which the vehicle is registered.	Две буквы являлись кодовым обозначением региона, в котором было зарегистрировано транспортное средство.
But the minority which comprises up to two fifths of the electorate is at a loss.	Но меньшинство которое составляет до сорока процентов электората оказывается в проигрыше.
Chemotherapy comprises a large variety of drugs that directly kill cancer cells.	Химическая терапия охватывает большое количество лекарств, которые напрямую убивают раковые клетки.
With its ten new members, the European Union comprises 25 countries and 453 million citizens.	С десятью новыми странами членами Европейский Союз включает в себя 25 стран и 453 миллиона граждан.
The group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size.	Эта группа повторила исследование в 2006 году, используя более крупную выборку населения.
The G 20, which comprises the world s largest economies, offers the natural setting for global policy coordination.	Группа двадцати (G 20), состоящая из наиболее экономически развитых стран мира, представляет собой как нельзя более подходящую организацию для координации мировой экономической политики.
The town comprises Shikhany 1 (the town proper), Shikhany 2 (military base), and Shikhany 4 (the arsenal).	Основные части города Шиханы 1 (непосредственно сам город), Шиханы 2 (военный городок), Шиханы 4 (арсенал).
Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective.	Анализ этих результатов свидетельствует о наличии явной тенденции, подтверждающей неэффективность применения quot ампаро quot .
User hashtag network graph for the Russian tweets sample (country code ru ).	Граф пользователей и хештегов для российской выборки твитов (код страны ru ).
User hashtag network graph for the Ukrainian tweets sample (country code ua ).	Граф пользователей и хештегов для украинской выборки твитов (код страны ua ).
Here is a sample of some of the more hilarious African myths.	Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов
Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale.	Ошибка из за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе .
One comprises the US security establishment, including the military, the intelligence agencies, and their staunch supporters in Congress.	Одна группировка включает силы безопасности США, в том числе вооруженные силы, спецслужбы и их верных сторонников в Конгрессе.
Consider the average economic position of the members of each caste in this sample.	Рассмотрим среднее экономическое положение членов каждой касты на таком примере.
Defines the small sample scene. At least one object has to be selected.	Воспроизводится небольшая модель. Должен быть выбран как минимум один объект.
Who would ever include a drunken guy in a sample?	Кто вообще включает пьяниц в выборку?
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts	Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania	Вот лишь некоторые примеры сообщений
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.	Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
2. Commends the Counter Narcotics Implementation Plan of Afghanistan, which comprises an eight point strategy that includes	2. высоко оценивает План мероприятий Афганистана по борьбе с наркотиками, в котором излагается стратегия из восьми пунктов, включая
They take us into the prison which comprises three massive units connected by a big central hall.	Затем нас доставляют в тюрьму, которая состоит из трёх массивных корпусов, соединённых большим центральным холлом.
The producer of Enigma, Michael Cretu, later obtained the CD and proceeded to sample it.	Продюсер Enigma, Мишель Крету позже использовал этот CD для семплов.

Показать эту страницу на русском языке