Translation of "the stated agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The president recently stated | Недавно он сделал следующее заявление |
| Mahsa stated | Махса заявила |
| It stated | Комментарий гласит |
| The Environment Ministry's memorandum stated | Докладная записка MoEF гласит |
| The witness stated his name. | Свидетель сказал свое имя. |
| SAM OREZ stated | SAM OREZ заключил |
| one stated withdrawal from the NPT | одно заявление о выходе из ДНЯО |
| The myth can be stated succinctly. | Вкратце, этот миф заключается в следующем молодая Коммунистическая партия и ее три Красные армии были вытеснены со своих баз на юге страны в начале 1930 х годов националистическим правительством Цзян Цзеши. |
| The site stated ВеЩдоки's rationale as | Цель проекта излагалась так |
| In particular, the group stated the following | В частности, группа заявила следующее |
| He has also stated | Еще он утверждает |
| Following the creation of SDRs in 1969, IMF members committed to make them the principle reserve asset in the international monetary system, as stated in the Articles of Agreement. | После создания СПЗ в 1969 году члены МВФ обязались сделать их главным резервным активом в международной валютной системе , как сказано в Статьях договора. |
| The current administration decided differently , he stated. | Нынешняя администрация решила по другому , заявлял он. |
| At the time, the presidential palace stated simply | Не так давно правительство официально сообщило о болезни президента. |
| One of them, gkaczmarek, stated | Один из них, gkaczmarek, сказал |
| Its president, Paco Ramírez, stated | Их президент Пако Рамирес заявил |
| Armenian journalist Liana Aghajanian stated | Журналист из Армении Лиана Агаджанян заявила |
| Implementation of the Agreement | Выполнение Соглашения |
| The Belfast Agreement (a.k.a. | Первый Всемирный Водный Форум (1997). |
| It s not on the agenda yet , Peskov stated. | Пока это не стоит на повестке дня , заявил Песков. |
| The stated claim of no editing or censorship. | Заявления об отсутствии редактуры или цензуры. |
| The Pope confirmed the agreement. | Папа Григорий VII поддержал это соглашение. |
| The provision as stated in a government press release | Правительственное постановление из официального пресс релиза |
| After the incident, he proudly stated on his Facebook | После инцидента, он с гордостью сообщил на Facebook |
| Thailand's police stated this, Reuters reports. | Об этом, как сообщает Reuters, заявила полиция Таиланда. |
| Former title of the Agreement | Правила 26 |
| Tom didn't sign the agreement. | Том не подписал соглашение. |
| Tom didn't sign the agreement. | Том не подписывал соглашение. |
| (a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement | а) заключением сторонами мирового соглашения в день такого соглашения |
| 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 15. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения |
| 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 22. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения |
| Hypocrisy has never ended well, he stated. | Двуличие никогда ничем хорошим не заканчивалось , заявил он. |
| And Texan citizen Jessica Clemmons ( JessicaClemmons) stated | А жительница штата Техас Джессика Клеммонс ( JessicaClemmons) заявляет |
| The framework agreement benefits all parties. | Рамочное соглашение выгодно всем сторонам. |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | если в арбитражном соглашении не предусмотрено иное. |
| I'd like to see the agreement. | Я хотел бы посмотреть договор. |
| I'd like to see the agreement. | Я хотела бы посмотреть договор. |
| I'd like to see the agreement. | Я хотел бы посмотреть соглашение. |
| I'd like to see the agreement. | Я хотела бы посмотреть соглашение. |
| Tom has already signed the agreement. | Том уже поставил свою подпись под соглашением. |
| Agreement is uncertain. | Аргументы спорны. |
| That agreement matters. | И это соглашение важно. |
| Variation by agreement | Изменение по договоренности |
| In theory, the Lima agreement on INDCs does not determine the shape of the long term Paris agreement. | В теории, соглашение по INDC в Лиме не определяет форму долгосрочного Парижского соглашения. |
| The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year. | Правительство утверждает, что новость о двух миллионах долларов на самом деле не является новостью, так как эта сумма была указана в декларации о доходах, предъявленной Киршнером в прошлом году. |
Related searches : The Court Stated - Stated The Following - The Letter Stated - Stated The Same - Stated The Opposite - Stated - Consider The Agreement - Revise The Agreement - Receive The Agreement - Render The Agreement - Withdraw The Agreement - Reflects The Agreement - Abandoned The Agreement - Outside The Agreement
