Translation of "the week before" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Holy Week is the week just before Easter. | Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой. |
| But things became nastier a week before the vote. | Но ситуация стала еще хуже за неделю до голосования. |
| The material was obtained a week before the attempted coup. | Материал был получен за неделю до переворота. |
| Sunday ( or ) is the day of the week following Saturday but before Monday. | У многих народов воскресенье было днём, посвящённым Солнцу (богу Солнца). |
| Wednesday (, , or archaically ) is the day of the week following Tuesday and before Thursday. | Среда (от средина , середина ) день недели между вторником и четвергом. |
| Tom's mother died just one week before Tom graduated from college. | Мать Тома умерла всего за неделю до того, как Том окончил университет. |
| At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. | С такой скоростью мы вряд ли закончим до конца недели. |
| At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. | Такими темпами мы едва ли управимся до конца недели. |
| At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. | Такими темпами мы вряд ли успеем до конца недели. |
| I have a lot of work to finish up before the end of the week. | Мне нужно закончить много работы до конца недели. |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | Он потерял часы, которые я купил ему неделю назад. |
| Foster had a week to prepare for her role before filming resumed. | У Фостер было всего лишь девять дней на подготовку своей роли. |
| It was perhaps unfortunate that this document was published a week before the recent European elections. | Вероятно по несчастливому стечению обстоятельств, этот документ был опубликован за неделю до недавних европейских выборов. |
| Hard to see how the Greek banks can survive a week of uncertainty before a Greferendum. | Трудно представить, как греческие банки переживут неделю неизвестности до Greferendum. |
| And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ... | Дело в том, что за неделю до этого я случайно сломал Эми руку... |
| Week in, week out. | Неделя за неделей. |
| Third was made available on Last.fm the week before release, attracting 327,000 listeners in just under 24 hours. | Third был выложен в свободный доступ на Last.fm за неделю до официального выпуска, собрав 327,000 слушателей менее чем за 24 часа. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовое положение ухудшается с каждой неделей. |
| Just before the WEF s Summit on the Global Agenda in Abu Dhabi last month, I spent a week in India. | Незадолго до саммита ВЭФ по глобальной повестке дня в Абу Даби, который проходил в прошлом месяце, я провел неделю в Индии. |
| The week before the presidential elections, the SCAF allied Constitutional Court dissolved the recently elected parliament, alleging illegality in the voting process. | За неделю до президентских выборов Конституционный суд, являвшийся союзником SCAF, распустил недавно избранный парламент, ссылаясь на нарушения законодательства во время процесса голосования. |
| No one has seen this before. This is literally stuff that we've come through last week. | который ещё никто не видел. Мы это обнаружили буквально на этой неделе. |
| One week before the poll, some opposition candidates have yet to air even one campaign ad on Egyptian television. | За неделю до выборов некоторые оппозиционные кандидаты все еще не выступили по египетскому телевидению ни с одним предвыборным обращением к избирателям. |
| Ford testified before the Senate Judiciary Committee under oath last week that Kavanaugh drunkenly assaulted her at the age of 17. | Форд дала показания о том, что Кавано изнасиловал ее в возрасте 17 лет, будучи в состоянии алкагольного опьянения, под присягой перед Юридическим комитетом Сената на прошлой неделе. |
| Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now. | Промежуточные экзамены на следующей неделе. Зубрёжка за ночь до экзамена не сделает тебя готовым. Время начинать учить сейчас. |
| Before I chose to protest to the editor who sacked me a week ago, I was guilty of complicity too. | Прежде чем объявить протест редактору, уволившему меня неделю тому назад, я сам был повинен в бездействии и конформизме. |
| Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors. | Наш мир изменяется так быстро, как никогда раньше. С каждой неделей мы все дальше отходим от простой жизни наших предков. |
| In the past week | За последнюю неделю |
| The week is over. | Неделя закончилась. |
| Before last week, most experts and election prognosticators anticipated a harder line from Washington under Hillary Clinton. | До прошлой недели большинство экспертов и прогнозистов ожидали ужесточения политики Вашингтона при Хиллари Клинтон. |
| The week before, Kitty had repeated to her mother a conversation she had had with Vronsky while dancing the mazurka with him. | На прошлой неделе Кити рассказала матери свой разговор во время мазурки с Вронским. |
| With less than a week to go before the British general election on May 7, the answer is both obvious and surprising. | Осталось чуть меньше недели до Всеобщих Выборов Британии 7 мая, а ответ на этот вопрос и очевиден, и удивителен. |
| In years immediately before common years, March ends on the same day of the week as August and November of the following year. | Великобритания и её колонии использовали за начальную точку отсчёта года 25 марта вплоть до 1752 года, когда в стране был принят григорианский календарь. |
| In New York this week the president perhaps demonstrated why, making a freewheeling and at times bizarre appearance before gathered reporters. | Пожалуй, на этой неделе в Нью Йорке президент продемонстрировал, почему, когда появился перед собравшимися репортёрами и вёл себя раскрепощённо и порой эксцентрично. |
| With less than a week left before voting day, bloggers are posting their thoughts about their political choices. | Перед голосованием блогеры публиковывали размышления о своих политических предпочтениях. |
| The week following April 7 is designated an official week of mourning. | Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля. |
| During the week before February 14, social media users in the country argued about whether or not the day of love should be celebrated. | Всю неделю перед 14 февраля, пользователи социальных сетей страны спорили о то, должен ли праздноваться День всех влюблённых . |
| In the last week before its summer recess, the State Duma passed an astonishing number of bills 69 in the last three days alone. | На последней неделе перед летними каникулами Госдума приняла невероятное число законопроектов 69 только за последние три дня. |
| The rain lasted a week. | Дождь продолжался неделю. |
| The fighting lasted one week. | Битва продолжалась одну неделю. |
| The week is finally over. | Неделя наконец закончилась. |
| The week is finally over. | Неделя наконец то закончилась. |
| I'm taking the week off. | Я беру неделю отпуска. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | 8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей. |
| Returns the day of the week. | Description |
Related searches : Before Last Week - A Week Before - One Week Before - Before Next Week - Schedule The Week - The Week Thereafter - The Complete Week - Within The Week - The Other Week - Of The Week - The Week Starting - Throughout The Week - In The Week
