Translation of "the other week" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Next week or any other week.
Ни на следующей неделе, ни на любой другой.
Every other week
каждую вторую неделю
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.
Может быть, раз в две недели или каждую неделю, раз в неделю, во второй половине дня нельзя будет говорить друг с другом.
My grandmother got sick the other week.
Моя бабушка на прошлой неделе заболела.
The week that comes, and to the other.
На следующей неделе и так далее.
Meetings are held every other week.
Встречи проводятся раз в две недели.
Tom comes here every other week.
Том приходит сюда раз в две недели.
We have one every other week.
Каждую вторую неделю.
That program is broadcast every other week.
Эту программу передают раз в две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта программа выходит раз в две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта программа выходит каждые две недели.
Now I'm on TV every other week.
Только на ТВ раз в две недели.
Forget the other offer. I'll raise you 25 bucks a week.
Плачу 25 долларов в неделю.
The other is a week devoted to trafficking in persons in February 2005.
Другая программа в феврале 2005 года была рассчитана на неделю и посвящена торговле людьми.
Cellphone records indicated they'd only known each other for a week.
Распечатки звонков показали, что они знали друг друга всего неделю.
Every other week I swing by to bring him some lunch!
Каждую неделю я прихожу туда, чтобы дать ему поесть!
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
После ссоры они неделю не разговаривали друг с другом.
Other sectors are fighting, and we hardly spend a cartridge a week.
На чистом наступают, а мы едва по обойме за неделю расстреливаем.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
This week is the week the death of Gad.
На этой неделе неделю смерти Гад.
The Swedish government's view is known, among other things through the prime minister's statement last week.
Точка зрения шведского правительства известна благодаря заявлению премьер министра на прошлой неделе.
Holy Week is the week just before Easter.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
Yet a week has passed since I asked him to seek other lodgings.
Прошла неделя, а он еще не выехал.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
Regular week long special events are held to celebrate friendship with the peoples of other countries.
Регулярно в Туркменистане проводятся недели дружбы с народами других стран.
Even in the first seven days, there was one parody for every other day of the week.
Уже в первую неделю появились пародии на все остальные дни недели.
To display the week view, press the Week View toolbar button, or choose the View Week menu item.
To display the week view, press the Week View toolbar button, or choose the Вид неделя menu item.
The TEC is expected to become operational in the first week of December, followed by the other bodies.
Ожидается, что в течение первой недели декабря начнет функционировать ПИС, а затем и другие органы.
It gives us about one salad every other day. A cherry tomato a week.
Благодаря ей мы съедаем по салату через день, помидорку черри раз в неделю.
By the week.
По неделю.
Within the week.
Через неделю.
The week again
Новая неделя.
It's a week, Bernie, a week!
Это на неделю, Берни, всего на неделю!
In common years, January starts on the same day of the week as October, but no other month starts on the same day of the week as October in leap years.
В странах и регионах, которые производят переход на зимнее время в этом месяце, октябрь является самым длинным месяцем года (745 часов).
It was the same next week, and the same the week after.
То же самое было на следующей неделе, и то же неделю после.
Other notable national holidays are Labour Day (1 May) and the King's birthday (first week of June).
Другие национальные праздники включают День труда (1 мая) и День рождения короля (первая неделя июня).
Night and day, week in, week out...
Ночи и дни, недели...
week
неделяweeks
Week
Неделя
Week
Неделя
week
неделя
Week
День
Switch the display to the week view by choosing the View Week menu item or pressing the Week button in the toolbar.
Switch the display to the week view by choosing the Вид неделя menu item or pressing the неделя button in the toolbar.
Oh the horror behaved week next week I'll Stay true name?
Мама, мама я упал , не говори ей Ой ужас вел себя на этой неделе на следующей неделе я останусь Где это?

 

Related searches : Every Other Week - Schedule The Week - The Week Thereafter - The Complete Week - Within The Week - The Week Before - Of The Week - The Week Starting - Throughout The Week - In The Week - During The Week - Week To Week - Week After Week