Translation of "the other week" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My grandmother got sick the other week.
Моя бабушка на прошлой неделе заболела.
Meetings are held every other week.
Встречи проводятся раз в две недели.
Tom comes here every other week.
Том приходит сюда раз в две недели.
That program is broadcast every other week.
Эту программу передают раз в две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта программа выходит раз в две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта программа выходит каждые две недели.
Cellphone records indicated they'd only known each other for a week.
Распечатки звонков показали, что они знали друг друга всего неделю.
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
После ссоры они неделю не разговаривали друг с другом.
The Swedish government's view is known, among other things through the prime minister's statement last week.
Точка зрения шведского правительства известна благодаря заявлению премьер министра на прошлой неделе.
Holy Week is the week just before Easter.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
In common years, January starts on the same day of the week as October, but no other month starts on the same day of the week as October in leap years.
В странах и регионах, которые производят переход на зимнее время в этом месяце, октябрь является самым длинным месяцем года (745 часов).
Other notable national holidays are Labour Day (1 May) and the King's birthday (first week of June).
Другие национальные праздники включают День труда (1 мая) и День рождения короля (первая неделя июня).
Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me yet seven other years.
окончи неделю этой, потом дадим тебе и ту за службу, которую ты будешь служить у меня еще семь лет других.
In the past week
За последнюю неделю
The week is over.
Неделя закончилась.
The week following April 7 is designated an official week of mourning.
Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля.
The rain lasted a week.
Дождь продолжался неделю.
The fighting lasted one week.
Битва продолжалась одну неделю.
The week is finally over.
Неделя наконец закончилась.
The week is finally over.
Неделя наконец то закончилась.
I'm taking the week off.
Я беру неделю отпуска.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Returns the day of the week.
Description
Although the warrant cannot remain in effect for more than one week, successive warrants from week to week may be issued.
Несмотря на то, что данное распоряжение не может действовать более одной недели, последующие распоряжения могут продлевать такое положение неделя за неделей.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We hadn't seen each other for a week.
Вчера я три часа разговаривала с моим парнем. Мы не виделись целую неделю.
Girls, the most beautiful phrase in the Torah, every week is another expression, this week, the expression
Миллиардов долларов в год, я хочу, чтобы мои египтян. Девушки, самая красивая фраза в Торе, каждую неделю еще одно выражение, неделю, выражение
Duncan was subsequently named the Western Conference Player of the Week for the last week of November.
Позже Тим был назван лучшим игроком Западной конференции последней недели ноября.
The shortlist is announced next week
Шорт лист будет объявлен на следующей неделе
Weren t the writers released last week?
Разве не были они освобождены на прошлой неделе?
The old man died last week.
Старик умер на прошлой неделе.
The magazine comes out every week.
Журнал выходит еженедельно.
The meeting took place last week.
Собрание состоялось на прошлой неделе.
The meeting took place last week.
Собрание было на прошлой неделе.
I am paid by the week.
Мне платят еженедельно.
We visited the museum last week.
Мы посетили музей на прошлой неделе.
He is paid by the week.
Ему платят понедельно.
He washes the bike every week.
Он моет велосипед каждую неделю.
He washes the bike every week.
Он моет мотоцикл каждую неделю.
He washes the car every week.
Он моет машину каждую неделю.
The peace talks begin this week.
Мирные переговоры начинаются на этой неделе.
The house collapsed a week later.
Через неделю дом рухнул.
Our topic of the week is _____.
Тема недели _____.

 

Related searches : Every Other Week - Schedule The Week - The Week Thereafter - The Complete Week - Within The Week - The Week Before - Of The Week - The Week Starting - Throughout The Week - In The Week - During The Week - Week To Week - Week After Week