Translation of "within the week" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll call you within a week. | Я позвоню тебе в течение недели. |
| I'll call you within a week. | Я позвоню вам на неделе. |
| We can deliver within a week. | Мы можем доставить в течение недели. |
| We can deliver within a week. | Мы можем совершить доставку в течение недели. |
| We can deliver within a week. | Мы можем сделать доставку в течение недели. |
| Within a week, Vedder had joined the band. | Через неделю Веддер присоединился к группе. |
| We'll let you know the result within a week. | Мы сообщим вам о результатах в течение недели. |
| I must return home within a week. | На неделе я должен вернуться домой. |
| She will be back within a week. | Она вернется в течение недели. |
| We are able to deliver within a week. | Мы можем доставить в течение недели. |
| We are able to deliver within a week. | Мы можем совершить доставку в течение недели. |
| We are able to deliver within a week. | Мы можем сделать доставку в течение недели. |
| But will the queue get to my vehicle within a week? | Только дойдет ли до моей машины очередь за неделю? |
| Within a week, everything has been turned upside down. | За неделю все перевернулось с ног на голову. |
| Despite being released with strong DRM, the game got cracked within a week. | Несмотря на надежные предустановленные технические средства защиты авторских прав, игру взломали за неделю. |
| Within a week, it had been viewed more than 15,000 times. | Всего за неделю видео набрало более 15.000 просмотров. |
| A sprain like this should heal within a week or so. | Такое растяжение пройдет где то за неделю. |
| Within a week of the attacks, President George W. Bush declared a war on terrorism. | Не прошло и недели после терактов, как президент Джордж Буш объявил о начале войны с терроризмом . |
| This week, the minister declared that documents for court cases must be ready within three months. | На этой неделе министр заявил, что документы для рассмотрения дел в суде должны готовиться в течение трёх месяцев. |
| The kittens' eyes open within a week of birth, and they are weaned at 6 8 weeks. | Котята быстро растут глаза у них открываются через неделю после рождения, мать вскармливает их молоком до 6 недель. |
| Holy Week is the week just before Easter. | Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой. |
| Within the first week of its launch, our reporting was cited by ABC News and BBC World Service in English. | За первую неделю после запуска наши репортажи процитировали ABC News и BBC World Service на английском. |
| Within a few hours of birth, the calf can run around and is almost indistinguishable from a one week old. | Уже спустя час детёныш твёрдо стоит на ногах и через несколько часов начинает бегать. |
| Within the week and, for the first time in six years, the reunited foursome jump started the newly reunited Red Hot Chili Peppers. | Буквально за неделю, впервые за шесть лет, возрожденная четверка одним толчком обновила Red Hot Chili Peppers. |
| Week in, week out. | Неделя за неделей. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовое положение ухудшается с каждой неделей. |
| Sure enough, right on schedule, each of those steps was set in motion in Iran, within the space of a week. | Как и следовало ожидать, точно по расписанию, каждый из этих шагов был сделан в Иране в течение недели. |
| Within a period of just 1 week, the single audio music of TedyAfro, Ethiopia has reached 1.9 million views on YouTube. | Всего за 1 неделю музыкальный сингл TedyAfro Ethiopia собрал 1,9 миллионов просмотров на YouTube. |
| Victoria's grandfather and father died in 1820, within a week of each other, and the Duke of York died in 1827. | Бабушка и дедушка Виктории умерли в 1820 году, и герцог Йоркский умер в 1827 году. |
| The Heaven Within. | Небеса внутри. |
| Within less than a week after the beginning of the protests more than 20,000 demonstrators roamed the streets of Vienna, preceding any mass media coverage. | Меньше чем за неделю после начала протеста, еще до освещения его в СМИ, более 20 000 демонстрантов вышли на улицы Вены. |
| In the past week | За последнюю неделю |
| The week is over. | Неделя закончилась. |
| If they do not return to the main party within one week with news of what lies beyond, they will be considered lost. | Перевалив через Анды и оказавшись в джунглях, Писарро обнаруживает, что с таким большим отрядом ему дальше не пройти. |
| The book reached number one on the book charts in only its second week, and sold over 250,000 copies within three months of its release. | На второй неделе книга достигла первого места в рейтингах, и через три месяца было продано 250 тыс. |
| Deutsche Welle At the beginning of the week, Germany had initially signalled that it would vote against the Palestinians' application for observer status within the United Nations. | Deutsche Welle В начале недели Германия сначала дала понять, что она проголосует против заявки палестинцев на получение статуса наблюдателя при Организации Объединенных Наций. |
| The week following April 7 is designated an official week of mourning. | Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля. |
| The Evil from Within | Зло изнутри |
| The rain lasted a week. | Дождь продолжался неделю. |
| The fighting lasted one week. | Битва продолжалась одну неделю. |
| The week is finally over. | Неделя наконец закончилась. |
| The week is finally over. | Неделя наконец то закончилась. |
| I'm taking the week off. | Я беру неделю отпуска. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | 8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей. |
Related searches : Within One Week - Within A Week - Within This Week - Schedule The Week - The Week Thereafter - The Complete Week - The Other Week - The Week Before - Of The Week - The Week Starting - Throughout The Week - In The Week - During The Week
