Translation of "their understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The key to understanding Asian approaches is their pragmatism.
Ключом к пониманию азиатского подхода является его прагматизм.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Doubtless, their understanding of impairment was looser than that of the task force.
Несомненно, их понимание усугубления признаков отличалось от понимания целевой группы.
Auntie Hazel Ward, thank you for understanding young people and encouraging their talent.
Тетушка Хейзл Ворд, спасибо тебе за то, что понимала молодых людей и поощряла их талант.
Their view is based on a different understanding of the concept of Hīnayāna.
Их мнение основывается на различном понимании концепции Хинаяны.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
It would be a tragedy if British voters cast their ballots without fully understanding the European implications of their choice.
Будет трагедией, если британские избиратели отдали свои голоса без полного понимания европейского вовлечения своего выбора.
Rather, it provides a way of reaching a better understanding of their point of view.
Скорее они обеспечивают способ достижения лучшего понимания иранской точки зрения.
For patients, diagnostic classifications provide the framework for understanding their own and others disease processes.
Для пациентов диагностические классификации являются основой понимания процессов протекания как их собственных болезней, так и заболеваний других людей.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
It seems that the difference between these categories of people lies in their level of understanding.
Кажется, что разница между ними лежит именно в понимании.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
Understanding the Arab Military Mind
Понять арабский военный ум
Understanding the Edit Plugin Dialog
Что такое диалог редактирования модулей
He is slow of understanding.
Он непонятлив.
Thank you for your understanding.
Благодарю за понимание.
Understanding that is not simple.
Это непросто понять.
I'm still not understanding anything.
Я по прежнему ничего не понимаю.
They came to an understanding.
Они нашли общий язык.
Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot .
Understanding Aleister Crowley s Thoth Tarot.
But, in general, careful analysis of their various facets leads to some understanding of their causes and, in turn, to reasonably promising solutions.
Но, в общем то, при внимательном анализе различных их аспектов можно получить некоторое представление об их причинах и, в свою очередь, наметить перспективные пути решения.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Понимание себя, собственной боли и собственное одиночество было моим лучшим учителем.
Harvard's experts have painted the map in different colors in accordance with their understanding of the Russian politics.
Опять же Гарвард в силу своего понимания российской политологии это облако раскрасил в разные цвета.
This is unfortunate since it prevents global dialogue and understanding of the various conflicts and ultimately their resolution.
Беженцев называют bakwit (что на сленге означает эвакуироваться ).
Danny Hillis Understanding cancer through proteomics
Дэнни Хиллз Исследование рака с помощью протеомики
O men of understanding, obey Me.
И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума!
She was very understanding about it.
Она отнеслась к этому с пониманием.
The explanation was beyond my understanding.
Объяснение было за пределами моего понимания.
Tom and Mary have an understanding.
Том и Мэри понимают друг друга.

 

Related searches : Deepen Their Understanding - Demonstrate Their Understanding - For Their Understanding - Understanding Their Needs - In Their Understanding - Clarify Their Understanding - Build Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding - Market Understanding - Increase Understanding - By Understanding