Translation of "then also" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then Levin told one, which also was appreciated. | Левин рассказал свой анекдот, который тоже понравился. |
| There would also be serious consequences long before then. | Кроме того, подобные действия будут иметь серьезные долговременные последствия. |
| That enemy, however, was also European first Germany, then Russia. | Тем не менее, враг был также и европейским сначала Германия, затем Россия. |
| And then her younger brother stood up and said, I'm also positive. | А потом ее младший брат встал и сказал Я тоже положителен. |
| Then there is a coffee table. I also did a coffee table. | Это кофейный столик. Я сделал ещё и кофейный столик. |
| The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal. | И ведомство регистрации торговых знаков CTMO отклонило претензию мюнхенцев. |
| If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary. | Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен. |
| But also back then, remember we stopped eating French fries in this country. | Но в это же время, вспомните, мы перестали употреблять картофель фри в этой стране. |
| If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary. | Если фискальны правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен. |
| And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research. | И кроме того, приложение может найтись для инструментария, сопровождающего исследование. |
| If having an albino was a blessing, then the family was also blessed. | Иметь альбиноса означает быть благословленным Баб Думмат , семья, соответственно, тоже была благословлена. |
| And then Sviyazhsky (he too was there) also said something very finely and nobly. | И потом Свияжский (он был тут же) тоже что то сказал так красиво и благородно. |
| But also to remind others that back then people around the country wanted peace. | А также напомнить остальным, что в то время люди по всей стране хотели мира. |
| He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty. | Он сказал, что был голоден, а затем добавил, что ему также хотелось пить. |
| If you say, I love you, then I will also say that to you. | Если ты скажешь Я тебя люблю , то я тоже тебе это скажу. |
| Then was then. | Тогда было тогда. |
| They would then not only have to prove their competence, but also moderate their attitudes. | Они должны были бы тогда не только доказать свою компетентность, но также и смягчить свою позиция. |
| But then, bad government can also contribute to the toll exacted by a natural disaster. | Но в таком случае плохое правительство может также возместить потери, полученные в результате стихийных бедствий. |
| And then we do the OPEC stimulus package also known as 200 dollars a barrel. | И тут придёт время стимулятора для ОПЕК 200 долларов за баррель . |
| And then a third attempt, which also patched me back together pretty well, until it failed. | А потом третья попытка, когда меня очень здорово залатали, но кончилось всё плохо. |
| If Europe's most powerful person can be targeted, then surely business leaders are also potential targets. | Если самая влиятельная персона Европы может стать мишенью, то, конечно, потенциальными мишенями являются и лидеры бизнеса. |
| Police officers also played an important role in helping then president Viktor Yanukovych escape to Russia. | Полиция также сыграла важную роль в содействии побегу тогдашнего президента Виктора Януковича в Россию. |
| It was also then that the town received the first Coat of Arms in its history. | В то же время город получил первый герб в его истории. |
| So some then gave the grain to old grandfathers and grandmothers, who also didn't drop dead instantly. | Тогда некоторые начали давать зерно старикам. |
| Then you will also see our steward. He is a German, very good, and knows his business. | Потом управляющий, немец, очень хороший и знает свое дело. |
| And then we had to film this several times to believe this it also does this. Watch this. | Затем нам потребовалось снять это несколько раз, чтобы поверить он делает ещё вот что. Смотрите. |
| The then 32 year old was also ordered to pay a one million riyals fine (approximately US 266,600). | Затем 32 летний мужчина также был оштрафован на один миллион риалов (приблизительно 266600 долларов США). |
| By then public confidence in the IEBC and the judiciary had also improved compared to the previous election. | Тогда общественное доверие IEBC и судебной системе также поднялось по сравнению с предыдущими выборами. |
| Then and only then will private financing follow. | Тогда и только тогда следом придет и частное финансирование. |
| So, straight, then to the right, and then? | Значит, прямо, потом направо, а потом? |
| No wonder then, that they are also of great interest to Peace Corps Volunteers (PCV) serving in the country. | Поэтому неудивительно, что свадьбы являются интересным зрелищем для работающих в стране волонтеров Корпуса мира. |
| What, then? | Что тогда? |
| What then? | А что же потом? |
| And then? | И что потом? |
| 'Only then?' | Только тогда? |
| 'Who then? | Так кто же? |
| Then what? | Так что? |
| Okay then... | Ну хорошо |
| Then 100. | Потом 100. |
| Then 175. | Потом 175. |
| Then what? | Ну и что? |
| And then? | И что дальше? |
| Then who? | Тогда кто? |
| Then, how? | Тогда как? |
| Goodbye, then. | Ну, до свидания. |
Related searches : But Then Also - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - Then Before - How Then - Lower Then - Then Only - This Then
