Translation of "then so is" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Then - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then why is she so pleased? | Так чему же она так рада? |
| So then what? | Что тогда делать? |
| So what then? | Что же тогда? |
| What, then, is responsible for global warming so far? | Что же, в таком случае, служит причиной глобального потепления? |
| So, then I thought a calculator is a metaphor. | Тогда я подумал обратиться к калькулятору. |
| So, straight, then to the right, and then? | Значит, прямо, потом направо, а потом? |
| 'Go to her then, she is so fond of you.' | Подите к ней, она так вас любит. |
| Then is it war again, after so long a truce? | Значит снова война, после столь долгого затишья? |
| If so, then there's no problem at all, is there? | Раз так, то нет никаких проблем, правда? |
| So that's good. The question is then what is the right answer? | Хорошо. Тогда вопрос что же является правильным ответом? |
| So what, then, needs doing? | И снова возникает вопрос так что же делать? |
| So, a non story, then. | Так что это не заслуживающая внимания история. |
| If yes, then how so? | Если да, то каким образом? |
| You were so young then. | Ты был так молод тогда. |
| You were so young then. | Ты был тогда так молод. |
| You were so young then. | Ты была тогда так молода. |
| You were so young then. | Вы были тогда так молоды. |
| I was so unhappy then. | Я был тогда так несчастен. |
| I was so unhappy then. | Я была тогда так несчастна. |
| If so, then this is all the more true of embryos. | Если это так, тогда это тем более верно в отношении эмбрионов. |
| If food is so scarce, then why hasn't Gandhi died yet? | Если еды так мало, почему Ганди ещё не умер? |
| So what, then, should be done? | Так что же делать? |
| So then we broke it down. | Итак, мы разобрали его движения на части, |
| So much has changed since then. | Так много изменилось с тех пор. |
| So, then what do you do? | И что дальше? |
| So then they had 18 camels. | Итак, у них оказалось 18 верблюдов. |
| I was so happy back then. | Я был тогда так счастлив. |
| We were all so busy then. | Мы все были так заняты тогда. |
| We were all so busy then. | Мы все тогда были так заняты. |
| We were all so young then. | Мы все были так молоды тогда. |
| We were all so young then. | Мы все были тогда так молоды. |
| If global development is at risk, then so is the final defeat of Malthus. | Если глобальное развитие находится в опасности, то в опасности также и последний триумф над идеей Мэлтуса. |
| So the issue then, I've often asked, is when is it going to happen? | Назревает вопрос, который мне часто задают, когда это произойдёт? |
| This is showing the world's most common feelings overall right now, dominated by better, then bad, then good, then guilty, and so on. | Можно увидеть наиболее часто выражаемые на данный момент чувства. Чаще всего встречается лучше , потом плохо , хорошо , затем виноват и т.д. |
| 'Then why did you not say so?' | Так что же вы не скажете? |
| If you're wrong, then so am I. | Если ты не прав, то и я тоже. |
| You were so busy then, weren't you? | Вы были так заняты тогда, не так ли? |
| If so, then what do we do? | Если да, то что нам делать? |
| If intergalactic space is capable of creating an open ended stream of explanations, then so is almost every other environment. So is the Earth. So is a polluted Earth. | Если галактика способна создать открытый поток объяснений, значит это возможно почти в любой окружающей среде. И на Земле в том числе. |
| But, then, military rule is only a temporary measure, or so we reason. | Ведь военное правление это лишь временная мера, во всяком случае, мы так думаем. |
| And even then God is merciful forgiveness is supreme and so, essentially, better if you don't. | И даже тогда Бог милостив, прощение превыше всего так что, вообще то, лучше не надо. |
| So what, then, are the possible policy options? | Так какие могут быть варианты развития политики? |
| And so they said, Well, what's reading then? | После чего они спросили Неужели, а что же тогда чтение? |
| And then the other deceived her so dreadfully.' | И потом этот так ужасно обманул ее. |
| Then we would not have so many rumors . | В этом случае у нас больше не будет никаких слухов . |
Related searches : Is Then - If So Then - Then Do So - Then So Does - So Is - Is Then Recorded - Then This Is - Is Then Used - This Then Is - Then It Is - Then There Is - Is It Then - Is So True
