Translation of "then it is" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Then - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What is it then? | Что же это тогда? |
| What is it then? | А в чём дело? |
| Where is it then? | Где же он? |
| Where is it then? | Где же она? |
| Where is it then? | Где же оно? |
| 'Is it absolutely necessary then?' | Да разве это непременно нужно? |
| 'Well then, what is it?' | Ну так что же? |
| It is then that hysteria is set loose. | А тогда начинается истерия. |
| It was wrong then, and it is wrong now. | Оно было неправильным тогда и является неправильным сейчас. |
| But even then, it is not enough. | Но даже этого недостаточно. |
| Coffee? Is it instant? Yes. Then no. | Кофе будешь? Растворимый? Да . Нет, не буду . |
| It fell, then it bounced and then it fell again. | После катапультирования целей на радаре стало две. |
| Is it true that you were pregnant then? | Это правда, что ты тогда была беременна? |
| Then, you see, it is a message of hope. | И вы увидите, что это послание надежды. |
| When a file is requested from , it is first looked for in , then in , and then finally in . | Также glenda это имя пользователя по умолчанию в системе. |
| Guests always bring delight if it is not when coming, then it is when leaving. | Гости всегда приносят радость если не приходом, то уходом. |
| And then I made it 32 more times, and then it worked. | И мне пришлось повторить это 32 раза, и тогда оно заработало . |
| But then some of us generalized it further. And then it did! | Но потом нашлись те, кто расширил обобщение. И тут вдруг получилось! |
| If something is given to you then take it. If you are beaten, then run away. | Дают бери, бьют беги. |
| Then it changes again. | Потом все снова переменилось. |
| Then what of it? | Ну так что же? |
| And then it happened. | И вот это произошло. |
| Then it got worse. | Позже всё стало ещё хуже. |
| It is no surprise, then, that rural and urban unrest is mounting. | Поэтому неудивительно, что наблюдается рост волнений, как в городах, так и в сельской местности. |
| Then is it war again, after so long a truce? | Значит снова война, после столь долгого затишья? |
| 'Then why do you go on with it, if it is a clear loss?' | Так зачем же вы это делаете? Если прямой убыток? |
| Public awareness is as crucial now as it was decisive then. | Общественное самосознание так же важно сегодня, как и раньше. |
| But such leadership was as unlikely then as it is now. | Однако тогда, как и сейчас, появление подобного руководства оставалось крайне маловероятным. |
| If it is an adaptation, then we evolved to be religious. | Если это эволюционная особенность, то мы развивались, чтобы быть верующими. |
| And then I asked the usual question Is it a priority? | И задал обычный вопрос А это приоритет? |
| If revolution is destined to happen then it will happen anyway. | Если революция должна случиться, то она произойдет в любом случае. |
| It's a sombre site but then, it is in a graveyard. | Это мрачное место, но, ещё, это кладбище. |
| If the universe is a cosmic egg, who laid it then? | Если Вселенная это космическое яйцо, то кто его снёс? |
| And then it becomes more. | Потом это перерастает в нечто большее |
| And then it became news. | а потом темой новостей. |
| Then it came way down. | Затем этот показатель упал |
| Then it only gets worse. | Дальше еще хуже. |
| And then I realized it... | И меня озарило. |
| I realized it only then. | Я это только тогда понял. |
| Then what does it mean? | Что это тогда означает? |
| So the issue then, I've often asked, is when is it going to happen? | Назревает вопрос, который мне часто задают, когда это произойдёт? |
| It is awful a boy who comes to Manchester United at 18, has it very difficult and then plays fantastically and then this happens. | Это ужасно юноша пришел в Manchester United в возрасте 18 ти лет, преодолел большие трудности и стал играть фантастически, и тут это случилось. |
| Yes, yes, it is so!' Kitty said to herself quite horrified and then, 'No, it is impossible, it must not be! | Да, да, это так! с ужасом повторила себе Кити. Нет, это не может, не должно быть! |
| It is then inferred that this means that manufactures must be expanded. | Тогда это означало бы, что количество производителей должно увеличиться. |
| But then what's going to happen is, it will create a field. | Сейчас всё это добро создаст поле, |
Related searches : Is It Then - Is Then - Then It Holds - Then It Follows - It Was Then - Do It Then - Then It Works - It Then Follows - Is Then Recorded - Then This Is - Is Then Used - This Then Is - Then There Is - Then So Is