Translation of "then there is" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And then there is Iran.
И, наконец, Иран.
Then there is a problem...
Тогда это проблема...
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
А вот пара из Бразилии.
Then there is the energy issue.
Также существует энергетический вопрос.
If there is then forgive him.'
Если есть, то прости!
And then there is Logan Dooley.
А ещё есть Логан Дули.
Then of course, there is shopping.
И, конечно, здесь можно заняться шоппингом.
'Is there anything new then?' inquired Levin.
Что ж, или новое что нибудь? спросил Левин.
Then there is the federal Labor brand.
Таким образом, создан государственный образ Лейбористской партии.
And then the faucet, there, is a beer tap.
А вот этот кран это пивной кран.
If there is something you don't understand, then ask.
Если есть что то, чего ты не понимаешь, спроси.
If there is something you don't understand, then ask.
Если есть что то, чего вы не понимаете, спросите.
Then there is the broader and growing conflict with Iran.
Также существует более широкий и растущий конфликт с Ираном.
What, then, is there to fear from Mr. Rubin's departure?
Чем же тогда угрожает уход господина Рубина?
Then there is Turkey, straddling Europe and the Middle East.
Затем идет Турция, колеблющаяся между Европой и Ближним Востоком.
If so, then there's no problem at all, is there?
Раз так, то нет никаких проблем, правда?
Then there are strategic suspicions.
Далее остаются стратегические подозрения.
Then there will be peace.
Тогда будет мир.
Back then, I was there.
Так что тогда я была там.
Then, there were new sanctions.
Новые санкции.
And then there is the issue of global institutions and governance.
И тогда возникает вопрос глобального управления и учреждений.
Then there is the effect of memory on today s animal spirits.
Также на сегодняшнюю жизнерадостность оказывает влияние эффект памяти.
Then there is the Pakistani army, the country s super political party.
Затем, у Пакистана есть армия супер политическая партия страны.
And then if you look carefully, there is all little things.
И потом, если вы посмотрите внимательно, вы увидите все мелкие детали.
Then there is Kazakhstan, which didn't even have a name before.
Или же Казахтан, который до недавнего времени был безымянным
Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
Потом, есть вывод американских войск из Афганистана.
And then there is the third couple. They are two friends.
А вот третья пара. Эти двое друзей
Then there is Rabin Square, the largest public square within Israel.
Площадь Рабина является самой большой площадью на территории Израиля.
Then there are the Sunni Arabs.
Также есть арабы сунниты.
Then there are the strategic hawks.
Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
There was no internet back then.
В те дни интернета не было.
Then there shouldn't be any problem.
Тогда не должно быть никаких проблем.
Then on, and then off a 30th of a second, there.
Вспыхнул, потом погас 1 30 секунды.
Then there is Belarus, whose ruler, Alexander Lukashenko, clings to authoritarian rule.
Потом есть еще Белоруссия, правитель которой, Александр Лукашенко, изо всех сил пытается сохранить авторитарное правление.
Why, then, is there such strong doubt that the euro can survive?
Почему же тогда существуют столь сильные сомнения в том, что евро может выжить?
Then there is a coffee table. I also did a coffee table.
Это кофейный столик. Я сделал ещё и кофейный столик.
Then there are the great unspoken issues.
Существуют также умалчиваемые проблемы.
Merkel was not there for her then.
Тогда Меркель не была вместе с Тимошенко.
Then, surprisingly, there was calm and clarity.
Затем, к моему удивлению, наступило спокойствие и ясность.
Then there is a utilitarian argument capital punishment deters many criminals from murder.
Затем существует практический довод высшая мера наказания удерживает многих преступников от убийства.
Then there is sectarianism, particularly the growing strife between Sunni and Shia Muslims.
Затем идет религиозное сектантство, а именно растущее противостояние между суннитами и шиитами.
Then there is a set of questions concerning the impact of new technologies.
Также существует множество вопросов, касающихся влияния новых технологий.
Then there is Tushkevich you have met him, he was always with Betsy.
Потом Тушкевич, ты его видела, он был при Бетси.
Then there is the language a user sets for their account and interface.
Далее, язык, выбранный пользователем для аккаунта и интерфейса.
First there was Yabloko, then the Da Debaty, and then the NAROD movement.
Сначала было Яблоко , потом Да дебаты , потом движение Народ .

 

Related searches : Then There Were - Then There Are - Then There Was - Then And There - There And Then - Is Then - There There Is - There Is - Is There - Is Then Recorded - Then This Is - Is Then Used - This Then Is - Then It Is