Translation of "is then used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Is then used - translation :

затем используется

Then - translation :

тогда

Used - translation :

используемый

Keywords : Потом затем Значит Тогда значит привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

then told, This is what you used to deny!	Потом будет сказано (им) Это то, что вы считали ложью!
If not specified then your default korganizer resource is used.	Если не указан, будет использоваться ваш ресурс korganizer по умолчанию.
Then you used to say	Или Либо танцуй, либо говори,..
THEN WE USED BANK MONEY.	Мы использовали деньги из банка.
This is the lost wax process, which is a process that the ancients used and then is used again in the Renaissance.	(М) Этот метод использовался в древности, (М) а потом возродился в эпоху Ренессанса.
People used to get married then.	Люди и тогда женились.
The hydrogen is then used to generate energy to run the car.	Водород затем используется как источник энергии для автомобиля.
Then a 20 pound weight would be used until exhaustion is reached.	Затем 20 кг веса будет использоваться до предела.
It will then be said, This is what you used to deny.	Потом будет сказано (им) Это то, что вы считали ложью!
It will then be said, This is what you used to deny.	Потом скажут Это то, что вы считали ложью!
It will then be said, This is what you used to deny.	после чего им скажут Вот то, что вы считали ложью .
It will then be said, This is what you used to deny.	Им будет с упрёком сказано Постигшее вас наказание является тем, что вы отрицали в земной жизни .
It will then be said, This is what you used to deny.	Наконец, им скажут Это то, что вы отрицали .
It will then be said, This is what you used to deny.	Потом им скажут Это то, что вы считали ложью .
It will then be said, This is what you used to deny.	Тогда будет сказано Это то, что считали вы ложью .
Then it will be said, This is what you used to deny.	Потом будет сказано (им) Это то, что вы считали ложью!
Then it will be said, This is what you used to deny.	Потом скажут Это то, что вы считали ложью!
Then it will be said, This is what you used to deny.	после чего им скажут Вот то, что вы считали ложью .
Then it will be said, This is what you used to deny.	Им будет с упрёком сказано Постигшее вас наказание является тем, что вы отрицали в земной жизни .
Then it will be said, This is what you used to deny.	Наконец, им скажут Это то, что вы отрицали .
Then it will be said, This is what you used to deny.	Потом им скажут Это то, что вы считали ложью .
Then it will be said, This is what you used to deny.	Тогда будет сказано Это то, что считали вы ложью .
Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.	Потом к Нему (предстоит) ваше возвращение (когда вы воскреснете), (и) потом Он сообщит вам, что вы делали (в земной жизни) (и воздаст вам по деяниям).
Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.	Потом к Нему ваше возвращение, потом Он сообщит вам, что вы делали.
Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.	Под ним подразумевается смерть отдельных людей и воскрешение после смерти всего человечества. Когда же наступит этот последний срок, Аллах вернет к Себе рабов и сообщит им обо всех добрых и злых деяниях, которые они совершили.
Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.	Затем к Нему вам предстоит вернуться, и затем Он поведает вам о том, что вы совершали.
Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.	Он сообщит вам о том, что вы сделали в ближней жизни злого и доброго, и воздаст вам за ваши деяния.
Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.	Затем к Нему вы будете возвращены, и возвестит Он вам о том, что вы творили на земле .
Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.	Потом к Нему и ваше возвращенье Тогда Он в истине представит вам (Всю суть того), что вы свершили.
'Well then, is it to be fresh candles or used ones? That is the question!'	Так как же? необожженные или обожженные? вот вопрос.
Oil is extracted from the white coconut pith... which is then used by several industries.	Масло получаемое из белой мякоти кокоса, используется в нескольких отрослях промышленности
And then there is also selling a book, perhaps to a used bookstore.	А потом есть еще и продавать книгу, возможно, к используемой книжном магазине.
Then, it will be said to them This is what you used to deny!	Потом будет сказано (им) Это то, что вы считали ложью!
Then, it will be said to them This is what you used to deny!	Потом скажут Это то, что вы считали ложью!
Then, it will be said to them This is what you used to deny!	после чего им скажут Вот то, что вы считали ложью .
Then, it will be said to them This is what you used to deny!	Им будет с упрёком сказано Постигшее вас наказание является тем, что вы отрицали в земной жизни .
Then, it will be said to them This is what you used to deny!	Наконец, им скажут Это то, что вы отрицали .
Then, it will be said to them This is what you used to deny!	Потом им скажут Это то, что вы считали ложью .
Then, it will be said to them This is what you used to deny!	Тогда будет сказано Это то, что считали вы ложью .
Computers were used for artillery first, then IRS.	Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
Computers were used for artillery first, then IRS.	Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS (налоговое агенство в США).
She used to be nuts about me then.	Я была ее любимицей.
If a hostel is being used like a dormitory, then I agree that this is not right.	Если хостел используется как общежитие, то я согласен, что это неправильно.
What's used up is used up.	Что исчерпано, то иссякло.
From then on, the name Babaeski has been used.	Греческое население было вынуждено переселится в Грецию.

Показать эту страницу на русском языке