Translation of "then this is" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That was then, this is now.
Так было тогда, но мы живем сейчас.
The problem, then, is how this is possible.
Сочинения в шести томах.
Then, please give him this note. This is urgent.
Тогда передайте ему, пожалуйста, эту записку. Это срочно.
That was then and this is now.
То было тогда, а это сейчас.
That was then and this is now.
То было раньше, а это сейчас.
Then, this is a look at the inside.
Это вид изнутри.
And then I thought, well this is fun.
И тогда я подумала, что ж, это забавно.
If , then this is a relation preserving automorphism.
В теории множеств любая биекция является изоморфизмом.
'Well, then, read this.
Ну, так вот прочтите.
And then, just some examples. This stuff really is sculpture.
Вот только несколько примеров. Эти штуки просто произведения искусства.
Then, this is a house based on a Budweiser can.
Этот дом построен из банок из под Будвайзера.
This finite dimensional problem is then implemented on a computer.
Метод конечных элементов сложнее метода конечных разностей в реализации.
Then the rice is washed, steamed and (this is the short version) fermented.
Затем рис моют, обрабатывают паром и (если рассказывать вкратце) дают перебродить.
And then we made this.
А потом мы сделали вот это.
This must be fabricated then.
Так это тоже должна быть фальсификация , приходит мне в голову.
Then John gave this testimony.
Потом Джон дал эти показания.
If so, then this is all the more true of embryos.
Если это так, тогда это тем более верно в отношении эмбрионов.
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.
Этот кран просто кусок дерева маклюра.
You then added, But role in this process is extremely important.
Затем добавили Но роль в этом процессе очень важна .
This is then called a non central total or annular eclipse.
Такое затмение иногда называют полным кольцеобразным (или гибридным).
This is showing the world's most common feelings overall right now, dominated by better, then bad, then good, then guilty, and so on.
Можно увидеть наиболее часто выражаемые на данный момент чувства. Чаще всего встречается лучше , потом плохо , хорошо , затем виноват и т.д.
It is then inferred that this means that manufactures must be expanded.
Тогда это означало бы, что количество производителей должно увеличиться.
It opens and then this is the tutoring center in the back.
Дверь открывется, и вы в образовательном центре.
This, then, is Greenspan s second legacy growing doubt about central bank independence.
И в этом, таким образом, заключается вторая составляющая наследия Гринспэна рост сомнений по поводу независимости центрального банка.
And then sometimes you get this.
Иногда вам достаётся это.
And I'll show you a glimpse of how this information is then visualized. So this is We Feel Fine.
и я покажу вам как эта информация затем визуализируется. Итак, это Мы чувствуем хорошо
But then I think about it, and I realize that this is what is really needed for this band.
Это медленные композиции в фолковом духе, абсолютно непохожие на творчество Белых полос .
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
В этой жизни вам требуется только незнание и самоуверенность, и тогда успех неизбежен.
This is pretty close to intrinsic beauty. This one, as long as you know what water is like then you can experience this.
Этот дизайн очень близок к истинной красоте. Если вы знаете, что представляет из себя вода, тогда вы сможете это почувствовать.
Then everything is normal.
Затем всё нормально.
What is it then?
Что же это тогда?
What is it then?
А в чём дело?
Where is it then?
Где же он?
Where is it then?
Где же она?
Where is it then?
Где же оно?
Then who is he?
Тогда кто он?
And then this is our answer to Starbucks in Thailand Coffee and Condoms.
А вот это наш ответ Starbucks в Таиланде Кофе и презервативы
If this is not a reason to live for as long as possible, then what is?
Чем не причина оставаться в живых как можно дольше
Yeah, I do this. I know where it is, because I peeked before and then I do this.
Продолжай в том же духе. Я знаю где она. Потому что я подглядывал до того и сейчас.
There are some indications that Merkel is more aware of this then Schroeder was.
Кое что наводит на мысль, что Меркель осознает это лучше Шрёдера.
There is no reason to believe that this fundamental truth has changed since then.
Нет причины думать, что с тех пор эта фундаментальная правда изменилась.
And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.
А теперь посмотрите на это по всему берегу реки и обратите внимание, насколько точно они синхронизированы.
This is Mao Tse tung. He brought health to China. And then he died.
1960 год. Мао Цзэдун улучшает здравоохранение в Китае. Потом умирает.
And so then they're all sold in the store. This is near the planks.
Их книги продаются в нашем магазине. Это рядом с обшивкой.
If a hostel is being used like a dormitory, then I agree that this is not right.
Если хостел используется как общежитие, то я согласен, что это неправильно.

 

Related searches : This Then Is - This Then - Then This - Is Then - This Then Allows - Is Then Recorded - Is Then Used - Then It Is - Then There Is - Then So Is - Is It Then - This Is Borderline