Translation of "theoretical value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This would make the IMF staff more cognizant of the value of local knowledge relative to theoretical expertise. | Это сделало бы персонал МВФ более осведомленным относительно ценности местных знаний, связанных с теоретической экспертизой. |
| This is just theoretical. | Всё это только теория. |
| Tom is a theoretical physicist. | Том физик теоретик. |
| This is not a theoretical proposition. | Это не теоретическое утверждение. |
| This question is not merely theoretical. | Этот вопрос является не просто теоретическим. |
| The theoretical debate could continue indefinitely. | Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно. |
| The theoretical problem is simple a country s trade balance depends on a lot more than the value of its currency in the foreign exchange markets. | Теоретическая проблемы проста торговый баланс страны зависит от гораздо большего количества факторов, чем стоимость ее валюты на международных валютных рынках. |
| Hence, theoretical schemes were extended beyond reason. | С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного. |
| This risk is no longer merely theoretical. | Этот риск теперь не просто теория. |
| This is not just a theoretical possibility. | Это не просто теоретическая возможность. |
| The Greeks made theoretical models of geometry. | Греки создали теоретические модели в геометрии. |
| But the book is almost entirely non theoretical. | Но книга почти полностью не теоретическая. |
| The Euclidean algorithm has many theoretical and practical applications. | Для данного алгоритма существует множество теоретических и практических применений. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| Participates in the international programs of theoretical research in nuclear physics. | Участие в международных программах теоретических исследований в области ядерной физики. |
| Göttingen was one of the world's leading centers for theoretical physics. | В то время Гёттинген был одним из ведущих центров теоретической физики в мире. |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| maximum key value | Mouse |
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| He is the author of the first in the USSR manual Theoretical astrophysics (1939) and a co author of the course Theoretical astrophysics (1952), translated into many languages. | Он автор первого в СССР учебника Теоретическая астрофизика (1939) и соавтор курса Теоретическая астрофизика (1952), переведенного на многие языки. |
| To clear a previously set value use none as the value. | В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache. |
| But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility. | С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится. |
| But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility. | Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности. |
| The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death. | Максимальным теоретическим наказанием за совершение гомосексуальных актов в Саудовской Аравии является смерть. |
| The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. | Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая. |
| At the same time he pursued studies in theoretical medicine and philosophy. | В то же время он продолжал изучать теоретическую медицину и философию. |
| Display value of XPaths | Отображения значения выражений XPaths |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| Its value had trebled. | Его стоимость выросла втрое. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We value your advice. | Мы ценим ваш совет. |
| We value your opinion. | Твоё мнение имеет для нас значение. |
| I value my privacy. | Я ценю неприкосновенность моей частной жизни. |
| I value their opinions. | Я ценю их мнения. |
| I value your candor. | Я ценю твою откровенность. |
| You don't value me. | Ты меня не ценишь. |
| You don't value me. | Вы меня не цените. |
| Unfortunately, however, ideas for debt restructuring mechanisms remain just that purely theoretical constructs. | Однако к несчастью идеи по механизмам реструктуризации долга именно этим и остаются чисто теоретическими конструкциями. |
| That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts. | Такова теоретическая физика часто валишься с доски. |
| He was the author of the first theoretical course in the Soviet Union. | Он стал автором первого курса теоретической физики в СССР. |
| The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17. | Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP. |
Related searches : Theoretical Lens - Theoretical Research - Theoretical Grounding - Theoretical Implications - Theoretical Physics - Theoretical Physicist - Theoretical Mechanics - Theoretical Training - Theoretical Reasoning - Theoretical Account - Theoretical Contribution - Theoretical Construct - Theoretical Rationale
