Translation of "theoretical training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, students will be able to gain not only theoretical knowledge. The club's program also focuses on practical training. | Причем, знания слушатели получают не только теоретические в программе клуба также проведение практических сборов. |
| This is just theoretical. | Всё это только теория. |
| Tom is a theoretical physicist. | Том физик теоретик. |
| Training | Профессиональная подготовка |
| This is not a theoretical proposition. | Это не теоретическое утверждение. |
| This question is not merely theoretical. | Этот вопрос является не просто теоретическим. |
| The theoretical debate could continue indefinitely. | Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно. |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| Hence, theoretical schemes were extended beyond reason. | С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного. |
| This risk is no longer merely theoretical. | Этот риск теперь не просто теория. |
| This is not just a theoretical possibility. | Это не просто теоретическая возможность. |
| The Greeks made theoretical models of geometry. | Греки создали теоретические модели в геометрии. |
| But the book is almost entirely non theoretical. | Но книга почти полностью не теоретическая. |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| The Euclidean algorithm has many theoretical and practical applications. | Для данного алгоритма существует множество теоретических и практических применений. |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| I'm still training them. | Я всё ещё тренирую их. |
| He's training his dog. | Он дрессирует свою собаку. |
| She's training her dog. | Она дрессирует свою собаку. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| 'You talk of moral training! | Вы говорите нравственное воспитание. |
| Maria continued her training there. | Там Мария продолжила свои занятия. |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует своего пса. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует свою собаку. |
| His hobby is strength training. | Его хобби силовая тренировка. |
| Mary is training her dog. | Мэри дрессирует свою собаку. |
| After training at the U.S. | С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС. |
| Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area. | Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории. |
| Participates in the international programs of theoretical research in nuclear physics. | Участие в международных программах теоретических исследований в области ядерной физики. |
| Göttingen was one of the world's leading centers for theoretical physics. | В то время Гёттинген был одним из ведущих центров теоретической физики в мире. |
| He is the author of the first in the USSR manual Theoretical astrophysics (1939) and a co author of the course Theoretical astrophysics (1952), translated into many languages. | Он автор первого в СССР учебника Теоретическая астрофизика (1939) и соавтор курса Теоретическая астрофизика (1952), переведенного на многие языки. |
| Schools and training centers were established. | Были открыты школы и учебные центры. |
| Vocational training can soften these blows. | Профессиональное обучение может смягчить эти удары. |
| The first C is cognitive training. | Первый аспект это когнитивное обучение. |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки. |
| Service 4 Guidance and Training Manuals | Служба 4 Руководства и учебные материалы |
| I don't do special physical training. | Никаких особых физических упражнений я не делаю. |
| On Monday I depart for training. | В понедельник я отправляюсь на учения. |
| Rebels training in Central African Republic. | Тренирующиеся повстанцы в Центральной Африканской Республике. |
Related searches : Theoretical Lens - Theoretical Research - Theoretical Grounding - Theoretical Implications - Theoretical Physics - Theoretical Value - Theoretical Physicist - Theoretical Mechanics - Theoretical Reasoning - Theoretical Account - Theoretical Contribution - Theoretical Construct - Theoretical Rationale
