Translation of "there are expected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expected - translation :

There - translation :

Keywords : ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается Там Есть туда много один

Examples (External sources, not reviewed)

There are more people than we expected.	Тут больше людей, чем мы ожидали.
Good results are expected.	Ожидаются хорошие результаты.
Such problems are to be expected.	Таких проблем стоит ожидать.
Lenin's corpse remains there, but his departure is expected.	Труп Ленина все еще там, но все ждут его ухода.
Tom was the last person I expected to see there.	Том был последним из тех, кого я ожидал здесь увидеть.
What am I expected to do when I get there?	Что мне надо делать, когда я туда доберусь?
She was the last person I expected to see there.	Она была последней, кого я ожидал там увидеть.
They are expected to be long and difficult.	Ожидается, что они будут долгими и трудными.
All are simply expected to execute orders scrupulously.	От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов.
She was the last person I had expected to see there.	Она была последней, кого я ожидал здесь увидеть.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.
Rain and thunderstorms are expected in Moscow on Friday.	В пятницу в Москве ожидаются дожди и грозы.
There are now 6.4 billion mobile phone subscriptions, with the number expected to increase to 9.3 billion by 2017 or 2018.	В настоящее время насчитывается 6,4 миллиардов абонентов, и ожидается, что их число увеличится до 9,3 миллиардов к 2017 или 2018 году.
But, there are reasons to believe that higher interest rates, even though expected, can have a negative impact on home prices.	Но есть причины полагать, что более высокие процентные ставки, даже если они ожидаемые, могут иметь отрицательное воздействие на цены на недвижимость.
They are expected to reap a maximum of 15 seats.	Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест.
You are the last person I expected to see here.	Ты последний человек, которого я ожидал здесь увидеть.
You are the last person I expected to see here.	Ты последний человек, которого я ожидал тут увидеть.
You are the last person that I expected to meet.	Ты последний, кого я ожидал встретить.
You are the last person that I expected to meet.	Ты последняя, кого я ожидал встретить.
You are the last person that I expected to meet.	Вы последний, кого я ожидал встретить.
You are the last person that I expected to meet.	Вы последняя, кого я ожидал встретить.
You are expected to clean up your own mess yourself.	Тебе полагается самому убрать за собой беспорядок.
The next two years are not expected to be prosperous.	Следующие два года не ожидаются благодатными.
Manganese nodules are expected to exist in the Southern Ocean.	В действующем определении океанов от 1953 года Южного океана нет.
There were many reasons not to have expected Malaysia to be a success.	Существовало множество причин, по которым не стоило ждать от Малайзии успеха.
Expected accomplishments	Ожидаемые достижения
I'm expected.	Меня ждут.
E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones.	Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное.
There are more pictures. There are more photographers.	Больше изображений. Больше фотографов.
But it is simply not correct that climate data are systematically worse than expected in many respects, they are spot on, or even better than expected.	Но это просто не правда, что климатические данные систематически хуже, чем мы ожидали во многих отношениях они точно такие же или даже лучше, чем мы ожидали.
There are	1.
Five countries are expected to suffer double digit declines in GDP.	Ожидается, что пять стран пострадают от снижения ВВП, которое будет исчисляться двузначной цифрой.
About 300 successful claims to the scheme are expected each year.	Около 300 успешных исков по этой схеме ожидается каждый год.
The Zone9 bloggers are expected to face trial late this spring.	Ожидается, что блогеры Zone9 предстанут перед судом этой весной.
You are the last person that I expected to see here.	Ты последний человек, которого я ожидал здесь увидеть.
Have you been told when you are expected to be here?	Тебе сказали, когда тебя здесь ждут?
Have you been told when you are expected to be here?	Тебе сказали, когда ты должен тут быть?
Have you been told when you are expected to be here?	Вам сказали, когда вы должны тут быть?
Have you been told when you are expected to be here?	Вам сказали, когда вас здесь ждут?
Have you been told when you are expected to be here?	Вам сказали, когда Вас здесь ждут?
Both studies showed that there are hundreds of regions of the genome that could have more or less than the expected two copies.	Оба исследования показали, что существуют сотни областей генома, в которых может быть больше или меньше, чем эти две копии.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.	Есть хорошие и плохие лжецы. Не существует оригинальных лжецов.
There are as many museums as there are churches.	Музеев столько же, сколько и церквей.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей.
There are old pilots, and there are bold pilots but there are no old, bold pilots.	Бывают старые пилоты, бывают храбрые пилоты. Но не бывает старых храбрых пилотов.

Показать эту страницу на русском языке