Translation of "we are expected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expected - translation :

Keywords : ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается

Examples (External sources, not reviewed)

There are more people than we expected.	Тут больше людей, чем мы ожидали.
We expected better.	Мы ожидали лучшего.
We expected better terms.	Мы ожидали лучших условий.
It's what we expected.	Это то, чего мы ожидали.
We expected you long ago.'	Мы так давно ждали.
It's not what we expected.	Это не то, чего мы ожидали.
We expected that to happen.	Мы ожидали, что это случится.
This isn't what we expected.	Это не то, чего мы ожидали.
We expected Tom to win.	Мы ждали, что Том выиграет.
We expected Tom to win.	Мы ждали, что Том победит.
That wasn't what we expected.	Это было не то, что мы ожидали.
That wasn't what we expected.	Мы не этого ожидали.
Good results are expected.	Ожидаются хорошие результаты.
We expected him to support us.	Мы рассчитывали, что он поддержит нас.
We expected him to support us.	Мы ожидали, что он нас поддержит.
We expected you at 2 30.	Мы ждали тебя в два тридцать.
We expected you at 2 30.	Мы ждали тебя полтретьего.
We expected you at 2 30.	Мы ждали тебя в половине третьего.
More people came than we expected.	Пришло больше народа, чем мы ожидали.
More people came than we expected.	Пришло больше людей, чем мы ожидали.
That wasn't the response we expected.	Не такой ответной реакции мы ожидали.
Tom recovered faster than we expected.	Том восстановился быстрее, чем мы ожидали.
It took longer than we expected.	Это заняло больше времени, чем мы ожидали.
We expected Tom to do that.	Мы ждали, что Том это сделает.
We expected the routine, but we got the extraordinary.	Мы ожидали обыденного, а получили необыкновенное.
We spent more money than was expected.	Мы потратили больше денег, чем ожидали.
We spent more money than was expected.	Мы потратили больше денег, чем ожидалось.
We spent more money than was expected.	Мы израсходовали больше денег, чем ожидалось.
It may take longer than we expected.	Это может занять больше времени, чем мы ожидали.
We had less snow this winter than we had expected.	Этой зимой у нас было меньше снега, чем мы ожидали.
Such problems are to be expected.	Таких проблем стоит ожидать.
We expected some drop in sales, he says.	Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер.
He showed up when we least expected it.	Он появился, когда мы меньше всего этого ожидали.
Tom arrived a day sooner than we expected.	Том прибыл на день раньше, чем мы ожидали.
Tom arrived a day earlier than we expected.	Том приехал на день раньше, чем мы ожидали.
Things didn't turn out the way we expected.	Всё вышло не так, как мы ожидали.
We have more in common than I expected.	У нас больше общего, чем я ожидал.
We are not worried by visible dangers, but by vague ones that could strike when least expected and against which we are insufficiently protected.	Мы обеспокоены не видимыми опасностями, а теми смутными угрозами, которые могут застигнуть в тот момент, когда ждешь их меньше всего, и от которых мы недостаточно защищены.
How can we be expected to build the socialist economy, asked a Ukrainian peasant, when we are all doomed to hunger?	Как мы можем построить социалистическую экономику, спрашивал украинский крестьянин, когда мы все обречены на голод?
Mr Ban, we expected to hear that from you.	Г н Пан, мы ожидали, что вы это скажите.
Tom has done what we expected him to do.	Том сделал то, что мы от него ожидали.
Typical for the NFS series though, in the end many things are different from what we expected.	Как это часто бывает с NFS, в итоге многое отличается от того, чего мы ожидали.
They are expected to be long and difficult.	Ожидается, что они будут долгими и трудными.
All are simply expected to execute orders scrupulously.	От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов.
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.	Благодаря его совету, мы смогли закончить раньше, чем ожидали.

Показать эту страницу на русском языке