Translation of "visitors are expected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expected - translation :

Keywords : ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается посетителей посетители гости посетителям Посетители

Examples (External sources, not reviewed)

Visitors are welcome.	Посетители приветствуются.
The children are visitors.	Эти дети гости.
Are you expecting any visitors?	Вы ждёте гостей?
Are you expecting any visitors?	Ждёшь гостей?
We are awaiting visitors tonight.	У нас вечером гости.
We are awaiting visitors tonight.	Вечером мы ждём гостей.
Prisons are closed to outside visitors.	Тюрьмы закрыты для посетителей.
Otherwise, the inhabitants are vacation visitors.	Остальные жители это отдыхающие.
Our visitors are at the door.	Наши посетители стоят в дверях.
All visitors are subject to inspection.	Все посетители обязаны пройти досмотр.
'More visitors arrived yesterday. Visitors!	Гостей страсть...
MANILA Visitors are often catalysts for change.	МАНИЛА. Гости часто становятся катализаторами перемен.
Good results are expected.	Ожидаются хорошие результаты.
We have visitors.	У нас гости.
We have visitors.	У нас посетители.
I'm expecting visitors.	Я ожидаю посетителей.
I'm expecting visitors.	Я жду гостей.
You have visitors.	К тебе гости.
You have visitors.	К вам гости.
You have visitors.	К тебе посетители.
You have visitors.	К вам посетители.
Such problems are to be expected.	Таких проблем стоит ожидать.
Foreign residents (not tourists diplomats business visitors) are not well protected.	Иностранные граждане (не туристы дипломаты бизнесмены) защищены не в достаточной мере.
There are more people than we expected.	Тут больше людей, чем мы ожидали.
I don't want visitors.	Я не хочу гостей.
I don't want visitors.	Я не хочу посетителей.
I wasn't expecting visitors.	Я не ждал посетителей.
I wasn't expecting visitors.	Я не ждала посетителей.
Tom wasn't expecting visitors.	Том не ждал гостей.
It is expected that the project will attract more than 1 mln. visitors every year and turn a profit of approximately 960 mln.	Ожидается, что проект будет привлекать более 1 млн посетителей ежегодно и приносить прибыль на уровне 960 млн.
With the implementation of a community based ecotourism project, 80 Yanomami are expected to receive income by providing regular services to visitors, indirectly benefiting 800 people among their relatives and dependents.	При помощи внедрения экотуризма в общинную жизнь деревни 80 человек из племени яномами будут получать доход от обслуживания посетителей комплекса, тем самым помогая 800 своим родственникам и детям.
They are expected to be long and difficult.	Ожидается, что они будут долгими и трудными.
All are simply expected to execute orders scrupulously.	От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов.
We had some visitors yesterday.	У нас вчера были гости.
I had no visitors today.	У меня сегодня не было посетителей.
She receives lots of visitors.	У нее много посетителей.
Do you get many visitors?	Много у вас посетителей?
We treat all visitors alike.	Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково.
I don't get many visitors.	У меня не бывает много посетителей.
Has Tom had many visitors?	У Тома было много посетителей?
Does Tom get many visitors?	У Тома много гостей?
Does Tom get many visitors?	У Тома много посетителей?
Other high profile visitors expected to speak at Klimaforum09 includes Bill McKibben, the founder of 350.org, and Mohamed Nasheed, the President of the Maldives.	Другими высокими гостями, выступления которых ждали на Klimaforum09, являлись основатель 350.org Билл Маккиббен и Президент Мальдивской Республики Мохаммед Нашид.
Rain and thunderstorms are expected in Moscow on Friday.	В пятницу в Москве ожидаются дожди и грозы.
Rivero and journalist Oscar Espinosa Chepe, 62, are both ill, their families tell visitors.	По сведениям, поступающим от их родственников, Риверо вместе с 62 летним журналистом Оскаром Эспинозой Чепе сейчас больны.

Показать эту страницу на русском языке