Translation of "there are prospects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently, there are no long term prospects after the expiration of a temporary contract. | В настоящее время нет никаких долговременных перспектив после истечения временного контракта. |
| Since there are no jobs, no prospects in their country, Kyrgyz have to leave. | Потому что нет ни работы, ни перспектив в родной стране. Кыргызы вынуждены уезжать. |
| And prospects for continued growth are strong. | И перспективы для дальнейшего роста убедительны. |
| On the other hand, there are better prospects for strengthening the EU s role in democracy development. | С другой стороны, перспективы укрепления роли ЕС в развитии демократии более радужные. |
| But the prospects of success are desperately dim. | Но перспектива успеха слишком мрачна. |
| But long term prospects are certain to deteriorate. | Однако нет сомнений в том, что долгосрочным перспективам России будет нанесен серьезный урон. |
| Our prospects for victory are excellent at the moment. | Сейчас наши перспективы на победу превосходны. |
| The prospects | Перспективы |
| No one will act in a way that jeopardizes their electoral prospects, at least while there are still alternatives. | Никто не будет действовать таким образом, чтобы поставить под угрозу свои электоральные перспективы, по крайней мере до тех пор, пока остаются альтернативы. |
| SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating? | СИНГАПУР Перспективы достижения глобальной стабильности и процветания улучшаются или ухудшаются? |
| If the promised plant is built, their prospects are rather unclear. | Если обещанный завод будет построен, их перспективы не вполне ясны. |
| While sports journalists are focusing their reports on the fitness of and prospects for Jamaican athletes, there is an undercurrent of concern. | Пока спортивные репортёры пишут о готовности и возможностях ямайских атлетов, затаённое чувство тревоги не исчезает. |
| As the war grinds on, prospects for a negotiated solution are diminishing. | Поскольку война близится к переломному моменту, перспективы переговорного решения с каждым днем уменьшаются. |
| The main opposition Socialist Party s weak electoral prospects are also helping Sarkozy. | Этому также способствуют слабые перспективы победы на выборах основной оппозиции Социалистической партии. |
| There are levels. There are C. There are B. There is A. | В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники. |
| They are wrong, however, about Europe s prospects for achieving its restricted growth potential. | Тем не менее, они заблуждаются о перспективах Европы в достижении ограниченной способности к росту. |
| If not, the short term prospects for America, and the world, are bleak. | В противном случае, перспективы у Америки, да и у всего мира, остаются нерадужными.ampnbsp ampnbsp |
| Not only is there insufficient political will for an international force, but, more importantly, there are valid doubts about the feasibility and prospects for the success of such an operation. | Проблема не только в том, что международные силы не недостаточно политически заинтересованы, но что еще более важно, существуют обоснованные сомнения относительно выполнимости и перспектив успеха такой операции. |
| The prospects aren't very bright. | Перспективы не очень радужные. |
| The prospects aren't very bright. | Перспективы не очень блестящие. |
| The prospects aren't very bright. | Перспективы не самые блестящие. |
| Where they are likely to amplify pre war grievances and failures, prospects for recurrence are much higher. | Там, где они, вероятно, усилят довоенные обиды и провалы, вероятность возвращения к конфликту значительно выше. |
| Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory. | Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным. |
| For Africa, there are many prospects and for some countries, these games will be a culmination of years of preparation as well as renewed rivalries. | В Африке с этими играми связывают большие надежды, а для спортсменов из некоторых стран Олимпиада станет кульминацией многих лет подготовки и будет означать встречу давних соперников. |
| In fact, their prospects are brighter because of his work over the past decade. | На самом же деле их перспективы улучшились благодаря тому, что сделал Вольфенсон за прошедшее десятилетие. |
| Such an outcome cannot be ruled out, but the prospects are uncertain at best. | Нельзя исключать такой исход, но перспективы в лучшем случае являются неопределенными. |
| But the prospects for a continuing reduction in world poverty in 2009 are not good. | Однако перспективы дальнейшего уменьшения бедности в 2009 году не такие радужные. |
| E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones. | Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное. |
| There are more pictures. There are more photographers. | Больше изображений. Больше фотографов. |
| Avoiding this dismal new normal will be difficult, but there are alternative policies with far better prospects of returning the US and the global economy to prosperity. | Избежать этого гнетущего нового нормального состояния будет трудно, но существуют альтернативные стратегии с более приятными перспективами возврата американской и мировой экономики к процветанию. |
| There are | 1. |
| There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. | Есть хорошие и плохие лжецы. Не существует оригинальных лжецов. |
| Economic factors also militate against Chinese prospects. | Экономические факторы также препятствуют китайским перспективам. |
| But right now, the prospects look dubious. | Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными. |
| Surely that child has better life prospects. | Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив. |
| Investment would increase as demand prospects improved. | Инвестиции увеличатся по мере улучшения перспектив спроса. |
| 1985 The United Nations role and prospects. | 1985 год quot ООН роль и перспективы quot |
| The prospects for Japan's future look dismal. | Перспективы будущего Японии выглядят удручающе. |
| So the prospects for most developing countries including those that had done everything right are bleak. | Поэтому перспективы у развивающихся стран (даже у тех, которые всё делали правильно ) довольно унылые. |
| Profitability, growth, and safeguards against existential risks are crucial to strengthening a company s long term prospects. | Рентабельность, рост и гарантии защиты от глобальных рисков имеют решающее значение для укрепления долгосрочных перспектив компании. |
| Making matters worse, these budget lines are the last to be restored when economic prospects brighten. | Дело усугубляется еще и тем, что эти статьи расходов являются последними для увеличения в случае улучшения экономических перспектив. |
| Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects. | Большинство его обывателей политически бессильны и бедны с точки зрения богатства и перспектив. |
| There are as many museums as there are churches. | Музеев столько же, сколько и церквей. |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей. |
| There are old pilots, and there are bold pilots but there are no old, bold pilots. | Бывают старые пилоты, бывают храбрые пилоты. Но не бывает старых храбрых пилотов. |
Related searches : Are There - There Are - Prospects Are Bright - The Prospects Are - Prospects Are Poor - Prospects Are Limited - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings - There Are Allegations - There May Are
