Translation of "prospects are poor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poor - translation :

Keywords : бедный бедная бедного бедной бедные перспективы перспектив перспективах перспективами проспекты

Examples (External sources, not reviewed)

Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects.	Большинство его обывателей политически бессильны и бедны с точки зрения богатства и перспектив.
Poor second generation immigrants in France have no economic prospects for two main reasons.	У бедных иммигрантов второго поколения во Франции нет никаких экономических перспектив по двум главным причинам.
It would be hard to identify any poor country whose development prospects are seriously blocked by restrictions on market access abroad.	Было бы сложно найти развивающуюся страну, перспективы развития которой серьезно подрываются ограниченным доступом на рынок других стран.
And prospects for continued growth are strong.	И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
Are we poor?	Мы бедные?
But the prospects of success are desperately dim.	Но перспектива успеха слишком мрачна.
But long term prospects are certain to deteriorate.	Однако нет сомнений в том, что долгосрочным перспективам России будет нанесен серьезный урон.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Бедняки лишены не только денег, но и здоровья.
Poor people are recipients.	Получатели бедное население .
Because Haitians are poor.	Потому что гаитяне бедны.
Why are we poor?	Почему мы бедные?
Why are we poor?	Почему мы бедны?
Our prospects for victory are excellent at the moment.	Сейчас наши перспективы на победу превосходны.
The prospects	Перспективы
If these investments reach all parts of Latin America, rich and poor, the region's prospects will brighten enormously.	Если эти инвестиции достигнут всех частей Латинской Америки, богатых и бедных, перспективы региона значительно улучшатся.
We are poor because we are honest.	Мы бедные, потому что мы честные.
Children are poor men's riches.	Дети это богатство бедных.
The poor are getting poorer.	Бедные становятся ещё беднее.
The poor are getting poorer.	Бедные беднеют.
Some are poor, some are wealthy. There are billions.	Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды.
If globalization does not get the fix it needs, economic prospects will be dim for rich and poor countries alike.	Если глобализация не получит временного решения проблем, в чём она нуждается, экономические перспективы будут весьма мрачными как для богатых, так и для бедных стран.
Rating agencies have downgraded Portugal, Greece, and Spain, owing to their poor prospects for economic growth and weak public finances.	Агентства, устанавливающие рейтинги ценных бумаг, снизили оценку Португалии, Греции и Испании, в связи с их маловероятной перспективой экономического роста и слабым государственным финансированием.
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?	СИНГАПУР Перспективы достижения глобальной стабильности и процветания улучшаются или ухудшаются?
If the promised plant is built, their prospects are rather unclear.	Если обещанный завод будет построен, их перспективы не вполне ясны.
Some people are rich and others are poor.	Одни богатые, а другие бедные.
They are ignorant, poor, and sick.	Они невежественны, бедны и больны.
And why are my people poor.	почему так беден мой народ.
All of them are not poor.	Все они не бедные.
The poor are not always unhappy.	Бедные не всегда несчастны.
The poor are not always unhappy.	Бедняки не всегда несчастны.
Tom and Mary are very poor.	Том с Мэри очень бедны.
As the war grinds on, prospects for a negotiated solution are diminishing.	Поскольку война близится к переломному моменту, перспективы переговорного решения с каждым днем уменьшаются.
The main opposition Socialist Party s weak electoral prospects are also helping Sarkozy.	Этому также способствуют слабые перспективы победы на выборах основной оппозиции Социалистической партии.
Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults.	Дети, родившиеся бедными, скорее всего, останутся бедными а дети, родившиеся в богатых семьях, скорее всего, будут богатыми, когда вырастут.
But many Indians are still wretchedly poor.	Но многие индусы все еще ужасно бедны.
Oil poor neighbors like Ukraine are blackmailed.	Выборы либо отменяются, либо фальсифицируются.
Most illicit coca growers are extremely poor.	Самими незаконными производителями кокаина являются очень бедные люди.
The odds on either are exceedingly poor.	Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала.
They are the poorest of the poor.	Они беднейшие из бедных.
People on that island are very poor.	Люди на этом острове очень бедны.
Only those with poor memories are happy.	Счастливы те, у кого память коротка.
We know Tom and Mary are poor.	Мы знаем, что Том и Мэри бедны.
We know Tom and Mary are poor.	Мы знаем, что Том и Мэри бедные.
I know Tom and Mary are poor.	Я знаю, что Том и Мэри бедные.
They are wrong, however, about Europe s prospects for achieving its restricted growth potential.	Тем не менее, они заблуждаются о перспективах Европы в достижении ограниченной способности к росту.

Показать эту страницу на русском языке