Translation of "there being no" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sheep have no business being there. | Нечего баранам там делать. |
| There is no shame in being poor. | Быть бедным не стыдно. |
| There is no shame in being poor. | Быть бедным не зазорно. |
| There is no hope of his being alive. | Надежды на то, что он жив, нет. |
| ... from nothing to being there is no logical bridge. | У философа Григория Сковороды Бытие является синонимом мироздания. |
| There are times when being proven right brings no pleasure. | Бывают времена, когда доказательство правоты не приносит никакого удовлетворения. |
| For the time being, there is no concrete religious implication. | В настоящий момент нет конкретного религиозного вмешательства. |
| No, I'm being told, No. | Нет, мне говорят Нет . |
| We enjoyed being there. | Нам там понравилось. |
| Nonetheless, there is no reason to believe that Obama was being disingenuous about his objectives. | Тем не менее, нет никаких оснований полагать, что Обама лукавил относительно своей цели. |
| But there is no reason to believe that Obama was being disingenuous about his objectives. | Но нет никаких оснований полагать, что Обама лукавил о своих целях. |
| I mean, there was no music, there were no books, there was no theater... | Ребёнком Земекис любил телевидение и однажды, найдя у родителей 8 миллиметровую любительскую кинокамеру, был очарован раз и навсегда. |
| There is no point being a vegan in Siberia a hothouse tomato will not replace soup | В Сибири не стоит быть веганом тепличный томат не заменит супчик |
| There was no cure, and there was no vaccine. | от нее не было излечения и не было вакцины. |
| There was no marketing. There were no national brands. | Не было маркетинга. Не было национальных брендов. |
| There was no we and there were no others. | Не было никаких нас и не было никаких других . |
| There was no one there. | Там никого не было. |
| There is no one there. | Там никого нет. |
| There's no point in being nervous. | Нет смысла нервничать. |
| There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that. | И здесь не было воды. Не было ни энергии, ни нефти, ни машин, ничего. |
| There were no graphics routines. There were no mouse drivers. | Тогда не было графических систем. Не было драйверов мышки. |
| There is no situation from which there is no escape.' | Нет положения, из которого не было бы выхода. |
| I don't plan on being there. | Я не планирую там быть. |
| But there was no way to prepare for the live television aspect of it, being on Oprah. | Но не было никакой возможности подготовиться к условиям прямого эфира ведь это шоу Опры. |
| Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass. | Где есть трава нету воды. Где есть вода нету травы. |
| There was no motorcade back there. | Там не было эскорта. |
| There are more people being raped. There are more wars. | Еще больше людей подвергаются насилию. Растет количество войн. |
| He went to a local hospital and there they said, Ran, there is no possibility of us being able to save these fingers. | И в больнице ему сказали Рэн, мы не сможем спасти твои пальцы. |
| There is no handle, no steering nothing? | Нет ни рычага, ни руля, ничего? |
| There is no handle, no steering, nothing? | Нет ни рычага, ни руля, ничего? |
| F.E. No, there were no such worries. | Ф.Е. Нет, таких опасений не было. |
| There is no God and no Buddha. | Не существует ни Бога, ни Будды. |
| If there is no Arab exception, there is no China exception, either. | Если не существует никакого арабского исключения , то нет и никакого китайского исключения . |
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | Нет плохих технологий. Как и нет плохих детей. |
| There was no one there besides me. | Там никого не было, кроме меня. |
| There was no one there but us. | Кроме нас, там никого не было. |
| There was no one there but us. | Там никого не было, кроме нас. |
| There was no one there but them. | Там не было никого, кроме них. |
| There was no one there but them. | Кроме них, там никого не было. |
| There was no one there but them. | Там никого не было, кроме них. |
| There was no one there but me. | Кроме меня, там никого не было. |
| There was no one there but me. | Там никого не было, кроме меня. |
| There was no one there but him. | Кроме него, там никого не было. |
| There was no one there but him. | Там никого не было, кроме него. |
| There was no one there but her. | Кроме неё, там никого не было. |
Related searches : There Being - Being There - By Being There - Despite There Being - For Being There - There Was No - There Is No - Being No Exception - There Is No Hurry - There There Is - There Remains - There Goes
