Translation of "there is no" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
Где есть трава нету воды. Где есть вода нету травы.
There is no situation from which there is no escape.'
Нет положения, из которого не было бы выхода.
There is no one there.
Там никого нет.
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.
Если не существует никакого арабского исключения , то нет и никакого китайского исключения .
There is no shortcut.
Но короткого пути нет.
There is no cure.
Излечения нет.
There is no behind.
Нет никакого за .
There is no gym.
Нет гимнастического зала.
There is no hurry.
Спешки нет.
There is no hurry.
Спешки никакой нет.
There is no choice.
Выбора нет.
There is no water.
Воды нет.
There is no water.
Нет воды.
There is no doubt.
Без сомнений.
There is no doubt.
Нет никакого сомнения.
There is no escape.
Спасения нет.
There is no hope.
Нет надежды.
There is no hope.
Надежды нет.
There is no god.
Бога нет.
No one is there.
Там никого нет.
There is no antidote.
Противоядия нет.
There is no food.
Еды нет.
There is no alternative.
Альтернативы нет.
There is no message.
Сообщений нет.
There is no schedule.
Расписания нет.
There is no handle, no steering nothing?
Нет ни рычага, ни руля, ничего?
There is no handle, no steering, nothing?
Нет ни рычага, ни руля, ничего?
There is no God and no Buddha.
Не существует ни Бога, ни Будды.
Is there any sauce left? No, there is none.
Соус ещё остался? Нет, больше нету .
Since there is no air on the moon, there is no sound at all.
Поскольку на Луне нет воздуха, там совсем нет звуков.
There is no market discipline.
И на рынке отсутствует финансовая дисциплина.
There is no irrationality here.
Здесь нет никакой асимметрии.
There is no other way.
Нет никакого другого пути.
There is no real alternative.
Реальной альтернативы не существует. Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата.
There is no possible alternative.
Другой альтернативы нет.
There is still no violence.
Все еще нет насилия.
There is no easy answer.
На этот вопрос нет простого ответа.
There is no escape hatch.
нет никакого аварийного выхода.
There is no real alternative.
Реальной альтернативы не существует.
But there is no hurry.
Но спеху нет.
There is no public transport.
Общественного транспорта здесь нет.
There is no statutory timeframe.
Предусмотренных законом сроков не существует.
Because there is no freedom.
Потому что здесь нет свободы.
There is no disputing that.
Перевод Евгения Баженова
There is no manhood left
(11 сентября 2013 года)

 

Related searches : There Is No Hurry - There There Is - There Is - Is There - There Was No - There Being No - Is No - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion