Translation of "therefore at first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

Therefore - translation :

следовательно

Therefore at first - translation :

поэтому сначала

Keywords : первыми первые Первый первом первая Следовательно Посему Таким Поэтому образом

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, a flat hierarchy is often not viewed as a hierarchy at all at first blush.	и т. д.Биологическая иерархия бывает как внутривидовая, так и межвидовая.
Therefore the first house is yellow .	Поэтому первый дом жёлтый .
This chapter therefore looks first at establishing standards for standard costing systems in preparation for variance analysis.	Поэтому в данном разделе сначала рассматривается порядок установления норма тивов для расчета нормативной себестоимости при проведении анализа отклоне ний.
Look at them first. Look at them first.	Сначала рассмотрите их!
We are therefore at a crossroads.	Таким образом, мы находимся на перепутье.
Therefore, there will be no First Committee meeting this afternoon.	Поэтому сегодня во второй половине дня заседания Первого комитета не будет.
I shall therefore put these paragraphs to the vote first.	Поэтому я в первую очередь поставлю на голосование эти пункты.
At first.	Ссначала да.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.	Бруно Гиссани Сначала рассмотрите их!
Therefore the scream overcame them at sunrise.	И постиг их неверующих из народа Лута (поражающий) шум (наказания) при восходе солнца.
Therefore the scream overcame them at sunrise.	И схватил их вопль при восходе солнца.
Therefore the scream overcame them at sunrise.	А на восходе солнца их поразил вопль.
Therefore the scream overcame them at sunrise.	Когда они были в этом слепом опьянении, их охватил вопль на восходе солнца.
Therefore the scream overcame them at sunrise.	На восходе солнца настиг их глас Джибрила .
Therefore the scream overcame them at sunrise.	И на восходе солнца охватил их гул,
Therefore the scream overcame them at sunrise.	Но осветил их восток и, грозный клик поразил их
Therefore, the movie star considers her wedding with Falchuk her first.	Поэтому свою свадьбу с Фэлчаком кинозвезда считает первой.
Therefore, our first task is to familiarize users with the resource.	Поэтому первая задача познакомить пользователя с ресурсом.
Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.	Почему и первый завет был утвержден не без крови.
Therefore, I suggest the first question is Sergei Baryshev antikollektivnoe behavior.	Поэтому предлагаю вопрос первый такой антиколлективное поведение Сергея Барышева.
L'Opéra Mouffe, at first sight, at first sound, it's about food.	L'Opera Mouffe с первого аккорда, с первого звука это еда
At first, lots.	Сначала было много.
Not at first.	Тогда нет.
My first suggestion to Barroso, therefore, is to scrap the Lisbon agenda.	Моим первым советом Барросо, таким образом, будет избавиться от Лиссабонской программы.
The first page is therefore the right hand side of the sheet.	Таким образом, первая страница находится по правую руку читающего.
The first priority, therefore, is to end the occupation and achieve freedom.	Поэтому наша первоочередная задача состоит в прекращении оккупации и обеспечении свободы.
I shall therefore put to the vote first the eighteenth preambular paragraph.	Соответственно, я ставлю на голосование сначала восемнадцатый пункт преамбулы.
And at night. Will ye not therefore reflect?	и ночью неужели же вы не осознаете (что такое же может случиться и с вами)?
And at night. Will ye not therefore reflect?	и ночью разве ж вы не образумитесь?
And at night. Will ye not therefore reflect?	И ночью по тем местам, где они были как же вы не рассудительны?
And therefore, you ought to look at alternatives.	Следовательно нужно найти альтернативное решение.
Love at first sight.	Любовь с первого взгляда.
I refused at first.	Сначала я отказался.
Tom refused at first.	Том сначала отказался.
kspread at first run	Основы kspread
You guess at first.	Угадайте!
At first they are.	Поначалу да.
At first glance, yes.	На первый взгляд, да.
Much easy at first.	Вначале будет не тяжело.
He therefore became the first President of Austria directly elected by the people.	Он стал первым президентом страны, избранным прямым голосованием.
Stewart therefore claimed his first win in a BRM 1 2 from Hill.	Стюарт одержал свою первую в карьере победу за BRM.
There were therefore seven brothers. The first took a wife, and died childless.	Было семь братьев, первый, взяв жену, умер бездетным
Perhaps, therefore, we should deal as I said earlier with paragraph 8 first.	Возможно, поэтому, может быть, целесообразно как я отмечал ранее сначала закончить работу над пунктом 8.
For the first 100 integers, we find 25 primes therefore, 25 are prime.	Из первых 100 целых чисел 25 являются простыми. То есть 25 из первой сотни простые.
Therefore, a global survey is first needed to assess exactly what we have.	Для этого, в первую очередь, необходимо произвести полную инвентаризацию всего, что в нашем распоряжении.

Показать эту страницу на русском языке