Translation of "they affect" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They also affect the location of production and investment. | Они также влияют на размещение производства и инвестиции. |
| They, in particular, affect Russian banks and energy companies. | Они, в частности, затронут российские банки и энергокомпании. |
| The narratives have substantial persistence in that they affect our views. | Такие рассказы отличаются сильным и устойчивым эффектом воздействия на наши взгляды. |
| They are structural, and they severely affect at least four other economies Ireland, Portugal, Cyprus, and Spain. | Они структурные, и на них сильно влияют, по крайней мере, четыре экономики Ирландия, Португалия, Кипр и Испания. |
| Just arrest all the negative comments in Taobao shop, they affect my business. | Просто арестуйте всех, кто оставляет негативные комментарии в магазине Taobao, они мешают мне вести бизнес. |
| Multiple problems affect employment. | Многочисленные проблемы влияют на занятость. |
| Will this affect me? | Это меня затронет? |
| Do they have any idea how people work and how it may affect their work?? | Они понимают, как люди работают или как это может повлиять на их работу?? |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Контрмеры не могут затрагивать |
| The pictures don't affect me. | Эти картинки меня не задевают. |
| How can it affect them? | Как это может на них повлиять? |
| How does that affect you? | Как это влияет на вас? |
| How does that affect you? | Как это на вас влияет? |
| These chemicals may affect bees. | Эти химические вещества могут повлиять на пчел. |
| Does that affect the price? | Это влияет на цену? |
| How will this affect us? | Как это на нас отразится? |
| How will this affect us? | Как это на нас повлияет? |
| How does this affect me? | Как это на мне сказывается? |
| How does this affect me? | Как это на меня влияет? |
| They first look at the different ways that climate change will affect us at mid century. | Сначала они смотрят на то, как по разному изменение климата будет воздействовать на нас к середине века. |
| They affect relative bargaining power, with important implications for inequality, a growing problem around the world. | Они влияют на относительную рыночную власть, с важными последствиями для неравенства, растущей проблемой по всему миру. |
| New cars, new buses, while they will not affect everyday lives, it will benefit Rouhani's image. | Новые машины, новые автобусы, они не повлияют на повседневную жизнь, но улучшат имидж Рухани. |
| And as much as the media keeps silent about other attacks and other victims, they affect us all, they deepen this conflict. | И пока пресса продолжает умалчивать о других террористических атаках и их жертвах, они продолжают касаться каждого из нас и усугублять этот конфликт. |
| Nate Silver Does race affect votes? | Нэйт Силвер Влияет ли раса на количество избирательных голосов? |
| Carbon and fluorocarbons affect everyone s children. | Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле. |
| How will it affect the situation? | Это может как то повлиять? |
| How the policy will affect users | Как данное решение повлияет на пользователей |
| It will also affect free speech. | Оно также повлияет на свободу слова. |
| It's going to affect our economy. | Это повлияет на нашу экономику. |
| How will that decision affect us? | Как это решение отразится на нас? |
| When they publish press releases, which are very dull annd uninteresting, this does not affect the Internet. | А как в этом контексте расцениваеть то, что государство заигрывает с Интернетом... |
| If they were to start working in the offline world, how would this affect their online activities? | Если сегодня они начнут работать в offline как это может сказаться завтра на их online деятельности? |
| If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover. | Они не могут оправдать разработку новых лекарств, пока не будут ожидать компенсации своих издержек в последующих продажах. |
| If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover. | Если они направят свои усилия на лечение болезней, от которых страдают состоятельные люди или люди, живущие в странах с национальным медицинским страхованием, они смогут запатентовать любое новое лекарство, которое создадут. |
| The issues discussed profoundly affect their economies. | Ведь обсуждаемые на нем вопросы сильно затрагивают их экономики. |
| Some of the same problems affect Labour. | У лейбористов отчасти те же самые проблемы. |
| Words that fortunately did not affect me. | Эти слова, к сожалению, никак на меня не действовали. |
| Economic improvement would naturally affect political freedom. | Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране. |
| Your attendance will affect your final grade. | Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку. |
| Other people's expectations affect how we behave. | Ожидания других людей влияют на наше поведение. |
| Other people's expectations affect how we behave. | Ожидания других людей оказывают воздействие на наше поведение. |
| Other people's expectations affect how we behave. | Ожидания других людей оказывают влияние на наше поведение. |
| I hope this won't affect our friendship. | Надеюсь, что это не ослабит нашу дружбу. |
| I hope this won't affect our friendship. | Надеюсь, что это не повлияет на нашу дружбу. |
| The bad weather will affect the yield. | Плохая погода скажется на урожайности. |
Related searches : How They Affect - Affect You - Affect Negatively - Might Affect - Affect Performance - That Affect - Affect Change - Could Affect - Adversely Affect - Seriously Affect - Flat Affect - Affect Payment - Affect Adversely
