Translation of "how they affect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do they have any idea how people work and how it may affect their work??
Они понимают, как люди работают или как это может повлиять на их работу??
How can it affect them?
Как это может на них повлиять?
How does that affect you?
Как это влияет на вас?
How does that affect you?
Как это на вас влияет?
How will this affect us?
Как это на нас отразится?
How will this affect us?
Как это на нас повлияет?
How does this affect me?
Как это на мне сказывается?
How does this affect me?
Как это на меня влияет?
How will it affect the situation?
Это может как то повлиять?
How the policy will affect users
Как данное решение повлияет на пользователей
How will that decision affect us?
Как это решение отразится на нас?
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей влияют на наше поведение.
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей оказывают воздействие на наше поведение.
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей оказывают влияние на наше поведение.
How Does the Weak Dollar Affect Oil Prices?
Как слабый доллар влияет на цены на нефть?
How will mass migration affect countries' cultural heritage?
Как массовая миграция скажется на культурном наследии этих стран?
How will this affect the fish's behavior? 3.
Как это скажется на поведении рыбы? 3.
If they were to start working in the offline world, how would this affect their online activities?
Если сегодня они начнут работать в offline как это может сказаться завтра на их online деятельности?
After all, how would a Brazilian default affect Mexico?
В конце концов, каким образом бразильский дефолт повлияет на Мексику?
How would such a change affect European monetary policy?
Однако как может такое изменение повлиять на кредитно денежную политику Европы?
How does that affect the political situation in Haiti?
И как это влияет на ситуацию на Гаити?
I am surprised by how aimlessness can affect people.
Меня удивляет, как отсутствие цели может влиять на людей.
These splits have implications for how business can affect policymaking.
Эти расхождения влияют на то, как бизнес может воздействовать на политику.
They also affect the location of production and investment.
Они также влияют на размещение производства и инвестиции.
They, in particular, affect Russian banks and energy companies.
Они, в частности, затронут российские банки и энергокомпании.
The pace and scope of technological progress makes predicting impending developments, and how they will affect education, virtually impossible.
Темпы и масштабы технологического прогресса делают предсказания касательно дальнейшего развития, а также его влияния на образование, практически невозможными.
How this threat will affect his blogging remains to be seen.
Время покажет, как эта угроза повлияет на его блог.
I totally cannot grasp how such methods would affect the political problem.
Хоть убейте, но как такие методы подействуют на политическую проблему мне не понятно.
We should also consider how these documents will affect current geopolitical relations.
Нам нужно также рассмотреть, как эти документы повлияют на существующие геополитические отношения.
The narratives have substantial persistence in that they affect our views.
Такие рассказы отличаются сильным и устойчивым эффектом воздействия на наши взгляды.
A caring citizen will always think first how his actions affect his community.
Неравнодушный гражданин всегда вначале подумает, как его действия скажутся на его согражданах.
And how did the rise in the price of oil affect the dollar s movement?
И как рост цены на нефть повлиял на изменение доллара?
They are structural, and they severely affect at least four other economies Ireland, Portugal, Cyprus, and Spain.
Они структурные, и на них сильно влияют, по крайней мере, четыре экономики Ирландия, Португалия, Кипр и Испания.
Just arrest all the negative comments in Taobao shop, they affect my business.
Просто арестуйте всех, кто оставляет негативные комментарии в магазине Taobao, они мешают мне вести бизнес.
How might such a world affect prospects for peace and democracy in the Middle East?
Какое влияние такой мир сможет оказать на перспективы мира и демократии на Ближнем Востоке?
There has been considerable discussion about how regional developments could eventually affect the peace process.
Было много споров о том, как региональное развитие событий может в конечном итоге повлиять на мирный процесс.
How will it affect the life of my child when he or she grows up?
как повлияет на жизнь наших детей, когда они вырастут.
So how, then, will the emerging market slowdown radiating from China affect contemporary art prices?
Итак, как же замедление роста экономики развивающихся стран, исходящее от Китая, отразится на ценах на современное искусство?
How China eventually handles this will profoundly affect its standing in the US and Europe.
То, как Китай, в итоге, поведёт себя относительно данной проблемы, серьёзно повлияет на его позиции в США и Европе.
How do things like geography, income, and age affect your chances of a safe delivery?
Каким образом такие факторы, как география, доход и возраст влияют на вероятность успешного исхода родов?
I mean, how do they form? How do they operate?
Как они образуются? Как функционируют?
GV How will the killing affect the Russian government? AN I do not think that the killing of Nemtsov would affect the government in any significant way.
GV Как убийство повлияет на российское правительство?
Ratings affect how much banks are willing to lend, and how much developing countries and their citizens must pay to borrow.
От рейтингов зависит размер кредитов, предоставляемых банками, и процентные ставки, которые развивающиеся страны и их граждане должно будут им заплатить.
So just how sick is Brazil s economy, and how will its malaise affect the outcome of the presidential election in October?
Итак, насколько же больна экономика Бразилии и как ее болезнь повлияет на исход президентских выборов в октябре?
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.

 

Related searches : Affect How - They Affect - How They - Can Affect How - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined - How They Respond