Translation of "they are engaged" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They are engaged in cancer research.
Они занимаются исследованием рака.
They are engaged in diversified activities.
Их деятельность носит многогранный характер.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Поистине, скверно то, что они делают их лицемерие и ложные клятвы !
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Поистине, скверно то, что они делают!
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Всевышний сказал Они колеблются между этим (верой и неверием), но не принадлежат ни к тем, ни к другим (4 143). Душой и телом они не принадлежат ни к правоверным, ни к безбожникам, потому что их души с неверующими, а тела рядом с мусульманами.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Воистину, скверно то, что они совершают!
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Поистине, скверно то, что они делают лицемерят и дают ложные клятвы.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
Воистину, скверны их деяния!
Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving.
Правительства стран проводят масштабные переговоры, однако они не прилагают масштабных усилий для решения проблем.
Ashina were artisans, they are mainly engaged in metallurgy.
Ашина были ремесленниками, в основном они занимались металлургией.
They were engaged.
Они были помолвлены.
Locks are engaged.
Скачването осъществено. Групите за зареждане, да тръгваме!
Are you engaged?
У вас есть невеста?
I expect them to be engaged, and man, are they!
Я надеюсь, что они будут вовлечены в это.
First, they demoralize the people who are engaged in the activity.
Во первых, они деморализуют людей, которые занимаются данной деятельностью.
How engaged you are.
Ваша заинтересованность.
You are engaged now...
Вы теперь обручены
Are you engaged? Yes.
Так вы обручены?
That we are engaged.
Что мы помолвлены.
They became engaged in 1994.
Первое время работала в Монреале.
They were engaged in 1948.
Был младшим ребенком в семье.
They need to be engaged.
Их нужно вовлечь.
It shows an illustration of the beating in which they are engaged.
В сборник вошли рассказы, написанные автором в 1946 1951 годах.
Tom and Mary are engaged.
Том и Мэри помолвлены.
Mary and I are engaged.
Мы с Мэри помолвлены.
Tom and I are engaged.
Мы с Томом помолвлены.
They engaged in the heroin trade.
Главная мечеть находится в Чиангмае.
Are Tom and Mary really engaged?
Том с Мэри действительно помолвлены?
Are Tom and Mary really engaged?
Том и Мэри действительно помолвлены?
Tom and Mary are now engaged.
Том с Мэри теперь помолвлены.
Tom and Mary are already engaged.
Том с Мэри уже помолвлены.
Well, men who are engaged must...
Ну, помолвленный мужчина должен...
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
Поистине, у этих (людей) (которые поклоняются идолам) погублено будет то, чего они держатся их многобожие , и (будет) пусто то, что они делали!
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
У этих погублено будет то, чего они держатся, и пусто то, что они делали!
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
У этих людей погублено будет то, что они исповедуют, и тщетно будет то, что они совершают . Все, что исповедуют эти люди, будет погублено, и тщетно окажется все, что они совершают.
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
У этих людей погублено будет то, что они исповедуют, и тщетно будет то, что они совершают .
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
У этих идолопоклонников, которых вы видите, погублена будет их ложная религия, и пропадут даром их деяния.
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
Воистину, у этих людей пойдет прахом то, во что они верят, и тщетно то, что они делают .
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
Ведь люди эти то, что чтят они, Сокрушено (Аллахом) будет, И в тщЕту обратится то, что делают они.
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
Истинно, сокрушен будет он как и то, что чтит он суетно то, что сделали они .
They are now extensively engaged in respective regional development programmes, together with the Government.
Теперь они вместе с правительством активно участвуют в осуществлении соответствующих региональных программ развития.
There are many such people, tens of millions, but they are not always politically engaged and united.
Таких людей много десятки миллионов, но они не всегда политически мобилизованы и объединены.
They engaged in battle with Iranian forces.
Они напали на иранских военнослужащих.
They were all engaged for the evening.
Все они были заняты на вечер.
Verily these! destroyed is that wherein they are engaged and vain is that which they have been doing.
Поистине, у этих (людей) (которые поклоняются идолам) погублено будет то, чего они держатся их многобожие , и (будет) пусто то, что они делали!

 

Related searches : Are Engaged - They Were Engaged - They Got Engaged - They Are - Are They - Employees Are Engaged - Are Fully Engaged - Are Engaged For - Are Not Engaged - We Are Engaged - You Are Engaged - Are Engaged With - They Are Contained