Translation of "employees are engaged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engaged - translation :

Keywords : сотрудников работников сотрудники работники служащих помолвлены помолвлена помолвлен обручена обручились

Examples (External sources, not reviewed)

Investors achieve returns when their portfolio companies do well companies do well when employees are committed and engaged.	Инвесторы получают доход, когда дела у компаний из их портфеля идут хорошо дела у компаний идут хорошо, когда сотрудники преданны и вовлечены.
Tom and Mary are engaged.	Том и Мэри помолвлены.
Mary and I are engaged.	Мы с Мэри помолвлены.
Tom and I are engaged.	Мы с Томом помолвлены.
Employees are required to wear uniforms.	Работники должны носить униформу.
They are engaged in cancer research.	Они занимаются исследованием рака.
Are Tom and Mary really engaged?	Том с Мэри действительно помолвлены?
Are Tom and Mary really engaged?	Том и Мэри действительно помолвлены?
Tom and Mary are now engaged.	Том с Мэри теперь помолвлены.
Tom and Mary are already engaged.	Том с Мэри уже помолвлены.
Kids are more engaged with open possibilities.	Дети гораздо ближе к открытым возможностям.
Tom and Mary are now officially engaged.	Том и Мэри теперь официально помолвлены.
I think Tom and Mary are engaged.	По моему, Том с Мэри помолвлены.
I think Tom and Mary are engaged.	Я думаю, Том и Мэри помолвлены.
Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving.	Правительства стран проводят масштабные переговоры, однако они не прилагают масштабных усилий для решения проблем.
But enough! We are engaged on serious matters!'	Нет, нет, мы делом занимаемся.
The shopping malls are engaged in brisk business.	Люди оживленно занимаются покупками в торговых центрах.
I don't think Tom and Mary are engaged.	Не думаю, что Том с Мэри помолвлены.
I know that Tom and Mary are engaged.	Я знаю, что Том с Мэри помолвлены.
There are too many managers and not enough employees.	Слишком много менеджеров и недостаточно работников.
Ultimately, we are engaged in peace building efforts there.	Мы там, по сути, занимаемся миротворческой работой.
I don't think that Tom and Mary are engaged.	Не думаю, что Том с Мэри помолвлены.
We're engaged.	Мы помолвлены.
I'm engaged.	Я помолвлена.
They're engaged.	Они помолвлены.
They're engaged.	Они обручены.
Companies are losing control of their customers and their employees.	Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.
Two thirds of the employees of this company are engineers.	Две трети работников этой компании инженеры.
with no employees.	не имеющим работников.
We were engaged.	Мы были помолвлены.
They were engaged.	Они были помолвлены.
I'm already engaged.	Я уже помолвлен.
I'm already engaged.	Я уже помолвлена.
Not if you are engaged in a serious war on terrorism.	В том случае, когда вы ведете серьезную войну против терроризма .
Employees are encouraged to take the test, although it is not required.	Сотрудникам настоятельно рекомендуют прохождение теста, но обязательным он не является.
They're part time employees.	Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.	У нас тридцать работников.
I have 13 employees.	У меня 13 работников.
For we are engaged not in revolution, but in peaceful democratic evolution.	Происходящее сегодня не революция, а мирная демократическая эволюция.
It keeps people engaged.	и держит людей вовлеченными.
The line is engaged.	Линия занята.
My sister got engaged.	Моя сестра обручилась.
I just got engaged.	Я только что обручился.
I just got engaged.	Я только что обручилась.
I'm engaged to him.	Я с ним помолвлена.

Показать эту страницу на русском языке