Translation of "they are getting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Where are they getting the blueprints?
Где они получают чертежи?
Now, are they getting it wrong?
И что, они ошибаются?
They are scheming, getting ready for something.
Что они что то затевают, к чему то готовятся.
People are paying more directly into what they are getting.
Люди непосредственно платят за то, что они получают.
They are alive, getting succour from their Lord,
Нет, (они, даже если и умершие в этом мире, то) живые (в другой жизни) (и) (находятся) у своего Господа, получая удел,
They are alive, getting succour from their Lord,
Нет, живые! Они у своего Господа получают удел,
They are alive, getting succour from their Lord,
Нет, они живы и получают удел у своего Господа,
They are alive, getting succour from their Lord,
Нет, они живые, они у Аллаха! Они у Господа своего получили добрый удел!
They are alive, getting succour from their Lord,
Нет, живы они и получают удел от Господа своего,
They are alive, getting succour from their Lord,
Нет, они живы! Удел свой обретя В присутствии Господнем,
How much are they getting at the moment?
Сколько они сейчас получают?
Languages are genes talking, getting things that they want.
Языки это говорящие гены, которые добиваются того, чего хотят.
And they are not getting either out of it.
Потому что к лекции они не готовы, и они не занимаются тем, что действительно важно для учёбы решением упражнений.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
Люди перестали бояться запачкать руки. Люди закатывают рукава.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Богатые богатеют, а бедные беднеют.
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.
Но устойчивое положение не означает, что ситуация улучшается она просто перестала ухудшаться.
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.
Но устойчивое положение не означает, что ситуация улучшается она просто перестала ухудшаться.
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
We are getting to the point , and they get to the point.
Перейдём к сути , и они переходят к сути.
It is because they are not getting the old price for coal.
Это изза того, что уголь подешевел.
Are you getting off?
Вы выходите?
Are you getting off?
Ты кончаешь?
Clothes are getting cheap.
Одежда дешевеет.
Are you getting tired?
Ты устаёшь?
Are you getting divorced?
Ты разводишься?
People are getting killed.
Людей убивают.
Things are getting worse.
Ситуация ухудшается.
Are you getting bored?
Вам становится скучно?
We are getting married!
Мы женимся.
Are you getting sleepy?
Тебя клонит ко сну?
Are you getting nervous?
Нервничаешь?
We are getting closer.
Ещё немножко.
Are getting me down
Приводят меня в тоску.
Are you getting up?
Ты встаёшь?
Are you getting married?
Вы выходите замуж?
We are getting old.
Мы действительно стареем.
Are you getting off?
Мы можем занять ваше место?
Are we getting up?
Мы поднимаемся?
But, in both cases, the customers are getting the influence for which they are paying.
В обоих случаях, заказчики оказывают влияния на то, за что они платят.
My, aren't they getting big.
Подумать только, они так выросли.
They are getting networks together in order to make our historical riches visible.
Они создают сети в попытке сделать так, чтобы наше историческое богатство стало заметным.
And they are also part of the abundant media landscape we're getting now.
Они тоже часть богатого информационного поля, которое есть в нашем распоряжении в настоящее время.
Hurry up with the clothes for the music hall! They are getting nervous!
Конечно, всё будет доставлено.
The clouds are getting darker.
Тучи темнеют.
The clouds are getting darker.
Облака темнеют.

 

Related searches : Are Getting - They Were Getting - They Are - Are They - Are Getting Stuck - Are Not Getting - Are Getting Better - Are Getting Bigger - Are Getting Rare - Are Getting Sent - Are Getting Used - Are Getting More - Are Getting Along - You Are Getting