Translation of "they are however" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are, however, excellent strategists. | Но они отличные стратеги. |
| However, they are still going to vote. | Цитаты с сайта |
| By human lifespans, however, they are not. | В высоту они не больше нескольких сотен метров. |
| However, they are often exaggerated and certainly not insurmountable. | Однако их часто преувеличивают сверх меры, и с ними определённо можно справиться. |
| However, they usually are not persistent in the environment. | Отличается большой персистентностью в объектах окружающей среды. |
| Important as they are, however, the prisoners are not the crux of the matter. | Несмотря на их значимость, заключенные, однако, не являются основной проблемой. |
| Winters, however, are as severe as on the plains as they are further north. | На юге степи, постепенно переходящие в лесостепи, лес и болотистую тайгу на севере. |
| However, it appears they don't. | Но, видимо, оно этого делать не хочет. |
| They are wrong, however, about Europe s prospects for achieving its restricted growth potential. | Тем не менее, они заблуждаются о перспективах Европы в достижении ограниченной способности к росту. |
| The main challenge is not infrastructure and urban facilities, however important they are. | Основной проблемой являются не инфраструктура и городские предприятия, какими бы важными они ни казались. |
| There are exceptions, however. | Впрочем, есть исключения. |
| However, more commonly, they face bullying. | Однако, чаще они сталкиваются с издевательствами. |
| However, they can occasionally be aggressive. | В природе кинкажу практически не имеет врагов. |
| However, if they are to be effective, they will require clear guidelines and a reliable framework for assessment. | Однако для эффективной работы этих организаций им требуются четкие рекомендации и надежный аппарат оценки получаемых результатов. |
| The aggressive policies that they are following, however, could jeopardize the process of adjustment. | Однако преследуемая ими агрессивная политика может поставить под угрозу процесс приспособления к новым условиям. |
| However, Kommandokorp have posted statements on their Facebook page claiming they are not racist. | В свою очередь, Kommandokorp (KK) еще раз заявили на своей странице в Фейсбуке, что они не расисты. |
| It is, however, never explained what they actually are and what their use is. | В некоторых интервью Лем утверждал, что не знает или не помнит, что такое сепульки. |
| However this changed in March 1984 when they released the single People Are People . | Как бы то ни было, всё изменилось в марте 1984 года, когда они выпустили свой сингл People Are People. |
| These anti US forces are not all necessarily left wing they are, however, stridently critical of the US. | Эти анти американские силы не обязательно все являются левым крылом однако, они очень критично относятся к Соединенным Штатам. |
| Without a public list they can interpret however they want. | Без опубликованного списка могут интерпретировать что угодно. |
| 'However, maybe you are right. | А впрочем, может быть, ты и прав. |
| Some, however, are just strange. | Какие то, впрочем, просто странные. |
| These numbers are, however, controversial. | Зулу не верили в естественную смерть человека. |
| All, however, are purely carnivorous. | Снова в воду Биологический очерк. |
| When they are campaigning, however, their rhetoric will be freed from the need to compromise. | Однако во время президентской кампании их риторика будет свободна от необходимости идти на компромисс. |
| However, these breaks disrupt and damage the DNA when they are copied as DNA replicates. | Однако они приводят к нарушению и повреждению ДНК, когда копируются как репликации ДНК. |
| They are capable of distinguishing, however imperfectly and belatedly, between macroeconomic conditions in various countries. | Они могут видеть различия, правда недостаточно четко и с опозданием, между макроэкономическими условиями в различных странах. |
| Political problems, however they are addressed, should be weighed against the vulnerability of European banks. | Политические проблемы, как бы они не решались, необходимо взвешивать относительно уязвимости европейских банков. |
| However in Gosznak they are not too worried by the buzz surrounding the Olympic banknote. | А вот в Гознаке не слишком обеспокоены шумихой вокруг олимпийской банкноты. |
| However, many stateless people are not refugees as they have never crossed any international border. | Однако многие из апатридов таковыми не являются, поскольку они никогда не пересекали границ между государствами. |
| The figures that are available, however, are startling. | Существующие данные тревожны. |
| However, around South Africa they are nocturnal only in the summer and diurnal during the winter. | Активна преимущественно ночью в Южной Африке большеухие лисицы зимой ведут дневной образ жизни, а летом ночной. |
| Two aspects, however, are already visible. | Однако два аспекта уже заметны. |
| However, his options are shrinking rapidly. | Однако его положение стремительно ухудшается. |
| However, America's unilateral options are limited. | Однако возможности Америки в отношении односторонних действий ограничены. |
| However, the majority are under across. | В России около 620 видов. |
| If they comply, however, nothing must postpone accession. | Если же они этим требованиям удовлетворяют, их участие не должно откладываться. |
| They believe, however, that their will is free. | Мы не выбираем, чтобы иметь их. |
| However, it is not always evident when people and parties stand for election what they are going to do if they win. | Однако перед выборами не всегда очевидно, что же люди и партии собираются делать в случае своей победы. |
| No matter how controversial examples of democratic excess are, however, they do not change the overall picture. | Не важно, насколько противоречивы примеры демократической крайности, тем не менее, они не меняют общую картину. |
| However, Uzbek citizens are afraid of being shot in case they dare to ask for more freedom. | Однако, граждане Узбекистана боятся, что в них будут стрелять, осмелься они потребовать больше свобод. |
| They are too small to be described, however at times they ve felt bigger than our neighborhood mosque. | Они слишком крохотные, чтобы их описывать, но иногда они кажутся больше, чем мечеть в нашем квартале. |
| To battle inflation, however, they resorted to a trick. | Однако, чтобы побороть инфляцию, они прибегли к хитрости. |
| However, they can help him breathe with a machine. | Но они в состоянии поддерживать его дыхание с помощью автомата. |
| The dynamics are, however, much as anticipated. | В целом, однако, развитие процесса соответствует ожиданиям. |
Related searches : Are However - However They Want - However They Like - They Are - Are They - However We Are - Are However Not - Which, However, Are - However These Are - However There Are - Which Are However - However, - They Are Contained
