Translation of "are however not" to Russian language:

Dictionary English-Russian

However - translation :

Keywords : Однако Тем менее любом Хотя

Examples (External sources, not reviewed)

However, not all the comments are good.	Но не все они одобрительные.
By human lifespans, however, they are not.	В высоту они не больше нескольких сотен метров.
We are, however, still not a global village.	Однако, мы все еще не всемирная деревня.
Not all candidates are in direct competition, however.	Однако не все кандидаты находятся в прямой конкуренции.
Armenian participants responses are not unexpected, however a few are noteworthy.	Ответы армянских участников не являются неожиданными, однако немногие из них заслуживают внимания.
However, they are often exaggerated and certainly not insurmountable.	Однако их часто преувеличивают сверх меры, и с ними определённо можно справиться.
On health goals, however, we are not even close.	Однако к целям здравоохранения мы даже не приблизились.
These problems, however, are not made in Delhi exclusively.	Однако, эти проблемы не возникают исключительно в Дели.
This extrapolation, however, is impossible... atoms are not things.	Материалистическая мысль в древнем Китае.
However, they usually are not persistent in the environment.	Отличается большой персистентностью в объектах окружающей среды.
Most Americans, however, are focused on today s downturn, not tomorrow s.	Однако большинство американцев волнует сегодняшний экономический спад, а не завтрашний.
This time, however, we are determined not to slip up.	Однако на этот раз мы намерены не допускать ошибок.
However some people say that these methods are not enough.	Однако многие считают, что таких мер недостаточно.
The ads are not the worst of the trouble, however.	Однако реклама не худшая из проблем.
However, why not?	А впрочем, правда, пожалуй.
However, this is not enough. Those are just auxiliary, help conditions.	Однако этого недостаточно это лишь вспомогательные атрибуты.
However, protocols and political treaties are not sufficient to boost integration.	Однако протоколов и политических договоров недостаточно для того, чтобы ускорить процесс интеграции.
However, protocols and political treaties are not sufficient to boost integration.	Серьёзным препятствием является огромная разница между странами данного региона в развитии экономики и государственных институтов.
However, Nigerians are not taken by the stance of both spokesmen.	Однако нигерийцев не убедили аргументы спикеров.
Important as they are, however, the prisoners are not the crux of the matter.	Несмотря на их значимость, заключенные, однако, не являются основной проблемой.
However, it was not .	Правда, без загса.
However, this prohibition does not apply to people who are self employed or not working.	Однако данный запрет не распространяется на лица, занятые собственным бизнесом, и на безработных.
There are exceptions, however.	Впрочем, есть исключения.
However, images are not to be expected until 2018 at the earliest.	Однако фотографий следует ожидать не раньше 2018 года.
The Azazma tribe, however, are not the only stateless people in Egypt.	Однако племя азазма не единственные, у кого нет гражданства.
Hope, however, is not lost.	Однако, надежда еще не потеряна.
Consolidation, however, is not reform.	Однако консолидация это не реформа.
However, this is not attested.	Путь разума в поисках истины.
King, however, was not present.	Но это не имеет значения.
However, later games did not.	Новых сторон в игру добавлено не было.
The main challenge is not infrastructure and urban facilities, however important they are.	Основной проблемой являются не инфраструктура и городские предприятия, какими бы важными они ни казались.
However, there are those who believe that it is not an exorbitant amount.	Однако есть и такие, кто верит, что это не чрезмерная сумма.
All of them are however the responsibility of their home countries, not Thailand's.	За всех этих лиц ответственны их страны, не Таиланд.
However, not all those crossing the Mediterranean to Greece and Italy are Syrians.	Однако не все, кто пересекают Средиземное море, чтобы попасть в Грецию и Италию, являются сирийцами.
'However, maybe you are right.	А впрочем, может быть, ты и прав.
They are, however, excellent strategists.	Но они отличные стратеги.
Some, however, are just strange.	Какие то, впрочем, просто странные.
These numbers are, however, controversial.	Зулу не верили в естественную смерть человека.
All, however, are purely carnivorous.	Снова в воду Биологический очерк.
In Russia, however, a couple of thousand shining LukOil stations are not threats but are, instead, harbingers.	Тем не менее, в России пара тысяч блестящих станций ЛукОйл не угроза, а наоборот, предвестники будущего.
Multilateralism, however, is a matter of degree, and not all multilateral arrangements are good.	Польза от многостороннего подхода зависит от его качества, и не все многосторонние мероприятия одинаково хороши.
This symptom, however, does not mean that victims are unaware of having been traumatized.	Этот симптом, однако, не означает, что жертвы не осознают того, что были травмированы.
However, these sex robots are not a mere fetish or just another sex toy.	Но эти секс роботы не только фетиши или просто новые секс игрушки.
However, Kommandokorp have posted statements on their Facebook page claiming they are not racist.	В свою очередь, Kommandokorp (KK) еще раз заявили на своей странице в Фейсбуке, что они не расисты.
However, Charlie Langa's memories are not as positive as many South Africans on Twitter	Однако, воспоминания Чарли Лэнга не такие позитивные, как у большинства южноафриканских пользователей Twitter

Показать эту страницу на русском языке