Translation of "they are merged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just nine years later they were merged again as the Västernorrland County. | Но уже через девять лет эти два лена были вновь объединены в новый лен Вестерноррланд. |
| He merged these partnerships into one. | Первоначальный капитал в 10 тыс. |
| In 2005 the town was merged into Norilsk. | В 2005 году включён в состав Норильска. |
| In 2005, SAGEM and SNECMA merged to form SAFRAN. | В 2005 году объединилась с компанией Snecma, образовав холдинг SAFRAN. |
| His security forces remain brutal and unaccountable in some parts of the country, they have merged with criminal gangs. | Его силы безопасности по прежнему жестоки и необъяснимы в некоторых частях страны, они слились с преступными группировками. |
| Since joining LiveJournal, Anokhina s online and offline lives have merged. | Со вступления в ЖЖ офлайн и онлайн жизнь Анохиной слились вместе. |
| In 1969, Fiat Aviazione merged with Aerfer to create Aeritalia. | Впоследствии Fiat Aviazione объединился с Aerfer в новую компанию Aeritalia. |
| In 1995, the enterprise merged into the Kazkhrom Transnational Company. | В 1995 году предприятие вошло в состав Транснациональной компании Казхром. |
| In 1828, it was merged into the diocese of Trieste. | В VIII веке в городе была образована епархия. |
| Teargas enveloped Istanbul as demonstrators defiantly merged onto the city's symbolic Taksim Square, where they hold May Day protests every year. | Туман слезоточивого газа окутал Стамбул, когда группа демонстрантов ворвалась на площадь Таксим, один из символов города. |
| In 1950, the cities of Příbram and Březové Hory were merged. | Города Пршибрам и Березовые Горы соедились в 1950 году. |
| and merged most of its functions with those of the State Department. | Русский отдел на радиостанции появился в 1947 году, с началом холодной войны. |
| In 1940, all Japanese parties were merged into a single fascist party. | В 1940 году все японские партии объединены в единую фашистскую партию. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, |
| How are they organized? Are they isolated? | Как они организованы? Они изолированы |
| Who are they and where are they? | Кто они и где они? |
| They are not Afghans, they are Westerners. | Они не афганки, они люди Запада. |
| They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. | Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности. |
| As of the release of WordPress 3, WordPress MU has merged with WordPress. | WordPress система управления содержимым сайта с открытым исходным кодом, распространяемая под GNU GPL. |
| In the Netherlands, conservatives merged into a new Christian democratic party in 1980. | В 1980 в Нидерландах консерваторы объединились в партию Христианско демократический призыв. |
| When there is a single price, all the various cost curves are merged into one and low cost projects enjoy large rents. | Когда существует единая цена, то все различные графики затрат сливаются в один, и малозатратные проекты обходятся слишком дорого. |
| They are skating. They are doing street plays. | Они катаются на роликах. Они ставят уличные спектакли. |
| They are functional just the way they are. | Она просто является функциональной сама по себе. |
| They are. | Наличие связи есть. |
| Are they? | Но так ли это? |
| They are. | Является. |
| They are? | Они? |
| This government was later merged into the larger Wang Jingwei government based in Nanjing. | Затем оно было объединено с главным оккупационным правительством Ван Цзинвэя в Нанкине. |
| It later merged with The Collective, Inc. to form Double Helix Games in 2007. | Подзнее была объединена с The Collective, Inc., сформировав Double Helix Games в октябре 2007. |
| They know who they are. | Они знают, кто они. |
| They aren't dating, are they? | Они ведь не встречаются, так? |
| They are not numerous, but they are very dangerous. | Их не так много, но они очень опасны. |
| Fact is fact We are who we are and they are who they are. | Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. |
| In 1932, Audi merged with Horch, DKW, and Wanderer, to form Auto Union AG, Chemnitz. | 29 июня 1932 года заводы Audi, Horch и DKW объединились в Auto Union AG. |
| And they are caught and they are on the market. | А их отлавливают и отправляют на продажу. |
| They are not humans. They are used for their muscles. | Используют их физическую силу так, будто они не люди . |
| Who do they think they are? | За кого они себя принимают? |
| Men are like bears the uglier they are, the more attractive they are. | Мужчины, они как медведи чем уродливей тем привлекательней. |
| But are they? | Но так ли это? |
| Apparently they are. | Похоже, что могут. |
| They are exceptional. | Они исключительны. |
| Who are they? | Кто они? |
| They are reluctant. | Они на все идут с большой неохотой. |
| They are right. | И они правы. |
| They are wrong. | Но они ошибаются. |
Related searches : Are Merged - Are Merged Herein - Are Merged With - Merged - They Are - Are They - Merged Company - Were Merged - Merged Version - Merged File - Merged Image - Merged Entities - Become Merged - Has Merged
