Translation of "they became" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Keywords : стали стала стало друзьями стал знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They became nervous.	Они начинают нервничать.
They became lovers.	Они стали любовниками.
They became silent.	Они замолчали.
They became angry.	Они разозлились.
They became angry.	Они рассердились.
They became our enemies.	Они стали нашими врагами.
They became replacement parts.	Они сами превратились в запасные детали.
They soon became friends.	Они вскоре подружились.
They soon became friends.	Они вскоре стали друзьями.
They became close friends.	Они стали близкими друзьями.
They became good friends.	Они стали хорошими друзьями.
They soon became inseparable.	Вскоре они стали неразлучны.
They quickly became close.	Они быстро сблизились.
They became lifelong friends.	Они стали друзьями на всю жизнь.
And then they became one.	И они слились воедино.
They became professional soccer players.	Они стали профессиональными футболистами.
They became citizens of Japan.	Они стали гражданами Японии.
They became man and wife.	Они стали мужем и женой.
They quickly became close friends.	Они быстро стали близкими друзьями.
They quickly became close friends.	Они быстро стали близкими подругами.
They quickly became best friends.	Они быстро стали лучшими друзьями.
They became engaged in 1994.	Первое время работала в Монреале.
They became more and more nervous.	Они становились всё нервознее и нервознее.
They became famous after the accident.	Они стали знаменитыми после катастрофы.
The richer they got, the more confident they became.	Чем богаче они становятся, тем увереннее они себя чувствуют.
I liked them before they became popular.	Мне они нравились, до того как стали известными.
They became known as children of the Moon.	Они приобрели известность как дети Луны .
I liked this band before they became popular.	Мне нравилась эта группа, до того как они стали известными.
And they said, Well, they became our Native Americans here in the U.S.	И они сказали Они стали коренными американцами в Соединённых Штатах.
Their disagreements eventually became too much, and they separated in 1845.	Разногласий, в конечном итоге, стало слишком много, и они разошлись в 1845 году.
Perhaps they became too dependent on cheap credit, but they were not alone in this respect.	Возможно, они попали в слишком сильную зависимость от дешевых кредитов, но в этом они не были одиноки.
To me they all became Bashar Al Assad, not just his victims.	Для меня они все стали Башаром Асадом, не только его жертвами.
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.	Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с горячей едой.
They met for the first time in 1985, and became close friends.	Стив Джобс и Мона Симпсон впервые встретились в 1985 году и стали близкими друзьями.
He asked her to lunch six months later and they became inseparable.	Шестью месяцами позже Грегори Пек позвонил Пассани, приглашая на ланч.
He was the first to discipline the people when they became disordered.	После завоевания Египта в Мекку и Медину стала поступать оттуда пшеница.
It's because they used to be separate free living bacteria and they came together and became a superorganism.	Потому что они были отдельными независимыми бактериями, которые объединились и стали суперорганизмом.
We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins.	Мы исследуем руины палестинских деревень и обсуждаем, что привело их к упадку.
We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn t.	Мы стали гладкокожими, довольно странно, по той или иной причине они нет.
Desperate Russians rushed to buy whatever they could before their money became worthless.	Отчаянные россияне бросились скупать все, что они могли до того, как деньги стали бесполезными.
They became rich by working hard and because of their innovation and efficiency.	Они стали богатыми благодаря усердному труду, а также своим нововведениям и производительным методам работы.
And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source.	И очень скоро, она стала многоклеточной, организмы смогли воспроизводиться, использовать фотосинтез, как источник энергии.
They became ill, and their care quickly becomes the responsibility of someone else especially if they live in homes.	Они заболели, и забота о них стала чьей то обязанностью, особенно для тех, кто живет дома.
Some officials are like this they have to echo the words of others even though they became government officials.	Некоторые чиновники таковы они должны повторять слова других, даже при том, что стали государственными служащими.
So I became depressed and I became mad.	Из за этого я был очень подавлен и зол.

Показать эту страницу на русском языке