Translation of "as they became" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They became known as children of the Moon.
Они приобрели известность как дети Луны .
They became nervous.
Они начинают нервничать.
They became lovers.
Они стали любовниками.
They became silent.
Они замолчали.
They became angry.
Они разозлились.
They became angry.
Они рассердились.
They became our enemies.
Они стали нашими врагами.
They became replacement parts.
Они сами превратились в запасные детали.
They soon became friends.
Они вскоре подружились.
They soon became friends.
Они вскоре стали друзьями.
They became close friends.
Они стали близкими друзьями.
They became good friends.
Они стали хорошими друзьями.
They soon became inseparable.
Вскоре они стали неразлучны.
They quickly became close.
Они быстро сблизились.
They became lifelong friends.
Они стали друзьями на всю жизнь.
And then they became one.
И они слились воедино.
They became professional soccer players.
Они стали профессиональными футболистами.
They became citizens of Japan.
Они стали гражданами Японии.
They became man and wife.
Они стали мужем и женой.
They quickly became close friends.
Они быстро стали близкими друзьями.
They quickly became close friends.
Они быстро стали близкими подругами.
They quickly became best friends.
Они быстро стали лучшими друзьями.
They became engaged in 1994.
Первое время работала в Монреале.
They became more and more nervous.
Они становились всё нервознее и нервознее.
They became famous after the accident.
Они стали знаменитыми после катастрофы.
The richer they got, the more confident they became.
Чем богаче они становятся, тем увереннее они себя чувствуют.
And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source.
И очень скоро, она стала многоклеточной, организмы смогли воспроизводиться, использовать фотосинтез, как источник энергии.
I liked them before they became popular.
Мне они нравились, до того как стали известными.
As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.
С прошествием веков человечество стало более серьёзным в создании искусственных языков, так как считалось, что естественных не достаточно.
As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand.
Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом.
I liked this band before they became popular.
Мне нравилась эта группа, до того как они стали известными.
It became known as Simon's shark slime.
Акулья слизь Саймона стала известна.
He became wiser as he grew older.
С возрастом он поумнел.
Cities such as London and New York became known as financial centers only after they had proved themselves in the role.
Такие города, как Лондон и Нью Йорк, стали называться финансовыми центрами только после того, как они доказали, что выполняют данную роль.
American optimism became as much a curse as a blessing.
Американский оптимизм стал таким же проклятьем, как и благословлением.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.
Это был человек доброго сердца, но незначительного ума и нерешительного характера.
And they said, Well, they became our Native Americans here in the U.S.
И они сказали Они стали коренными американцами в Соединённых Штатах.
Fish soon became contaminated, as did migratory birds.
Вскоре зараженной оказалась рыба, а также мигрирующие птицы.
Flávia became fascinated, as she told Global Voices
Флавия увлеклась, как она рассказала Global Voices
As a consequence of overwork, he became ill.
Он заболел вследствие переутомления.
As a consequence of overwork, he became ill.
Как следствие того, что он перетрудился, он заболел.
As he grew older, he became more obstinate.
С возрастом он стал упрямее.
She succeeded as a singer and became famous.
Она состоялась как певица и стала популярной.
He became ever more famous as a critic.
Он стал более известен, как критик.
His visits became less frequent as time passed.
Его визиты стали более редкими с течением времени.

 

Related searches : They Became - They Became Friends - How They Became - As They - As Became Evident - As It Became - As Became Clear - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Came