Translation of "they focus on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Focus - translation :

They - translation :

Keywords : сосредоточиться сфокусироваться сосредоточься сосредоточимся Сосредоточься знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

Voters, they assumed, would focus only on the current economic malaise.	Они предполагали, что избиратели сосредоточат свое внимание только на текущем экономическом кризисе.
Instead, they will have to focus on rebuilding and reenergizing Fatah.	Вместо этого им нужно будет сосредоточиться на восстановлении и активизации Фатх.
Why focus on none issues when they country is decaying with corruption?	К чему заниматься мелкой вознёй, когда вся страна погрязла в коррупции?
Focus on the details.	Сосредоточьтесь на подробностях.
Let's focus on that.	Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.	Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.	Сосредоточься на своём дыхании.
There aren't many which focus on this area but they keep readers informed.	Небольшая часть блогов, которые пишут о происходящем в городе и области, продолжают держать читателей в курсе событий.
Focus on the present moment.	Сосредоточься на текущем моменте.
Focus your camera on the flower.	Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Focus on the task at hand.	Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.	Сосредоточьтесь на текущей задаче.
They worked to help focus media attention on America s commitment to help the Pakistani people.	Целью данной группы было привлечь внимание средств информации к готовности Америки помочь жителям Пакистана.
And we're going to call those people past oriented, because they focus on what was.	Назовём таких людей ориентированные на прошлое . Потому что они сфокусированы на том, что было.
If European policymakers are serious about economic recovery, they should focus on consumption, not investment.	Если европейские политики серьезно относятся к восстановлению экономики, они должны сосредоточиться на потреблении, а не на инвестициях.
They will focus initially on sectors such as credit cards but could develop other joint ventures.	Они сосредоточатся вначале на таких секторах, как кредитные карточки, но могли бы организовать и другие совместные предприятия.
That explains his focus on combating corruption.	Это объясняет его ориентированность на борьбу с коррупцией.
Traditional explanations focus on bad monetary policy.	Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике.
We should focus in on our ideas.	Мы должны сфокусироваться на наших идеях.
The right policies focus on three fronts.	Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
Or should we just focus on growth...	Или мы должны попросту сосредоточиться на улучшении результатов...
The Luhansk videos focus on the mundane.	Видео из Луганска, однако, рассказывают об обыденности.
Today I can't focus on my work.	Я сегодня не могу сосредоточиться на работе.
That's the point you should focus on.	Вот на чём вам следует сосредоточиться.
Sami wants to focus on his career.	Сами хочет сосредоточиться на своей карьере.
Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us.	Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам.
Research suggests that if central banks focus on inflation, they do a better job at controlling inflation.	Исследования же говорят о том, что если центральные банки делают основной упор на контроле над уровнем инфляции, контролировать ее им удается гораздо лучше.
Investors are no longer looking at only Italy they now focus on Spain, France, Austria, and others.	Инвесторы уже смотрят не только в сторону Италии теперь они сфокусировались на Испании, Франции, Австрии и других странах.
Should electrification focus on off grid or on grid solutions?	Необходимо концентрироваться на развитии имеющейся сети или выстраивать новую?
Another thing is that they have certain statistical reporting goals, and to fulfill them, they focus on the bloggers in the regions.	Носик умеет, просто редко пишет, но иногда тоже запускает волны.
And then you just focus on this person.	Еще мы сосредотачиваемся на этом человеке.
Conspiracy Theorists focus on all the extraneous events.	Теории заговора обращают внимание на внешние события.
GV Why focus on meeting with contemporary artists?	GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства?
Focus on the business opportunities not side shows.	Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках.
The Luhansk videos, however, focus on the mundane.	Видео из Луганска, однако, рассказывают про обыденность.
Others pushed back against the focus on religion.	Другие считают, что неправильно фокусироваться на религии.
I tried to focus my attention on reading.	Я попробовал сосредоточиться на чтении.
Focus your attention on the really important things.	Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.
Focus on the left side of the figure.	Посмотрим на левую сторону треугольника.
But, while we focus on immediate concerns, they continue to fester, and we overlook them at our peril.	Однако, пока мы сосредоточены на насущных проблемах, они продолжают тлеть, а мы продолжаем игнорировать их на свой страх и риск.
Instead, Western leaders need to focus on fixing their state budgets in order to salvage what they can.	Однако вместо этого западные лидеры должны сосредоточиться на латании дыр в своих государственных бюджетах, для того чтобы спасти то, что еще можно спасти.
Focus.	Сосредоточься.
Focus!	Сосредоточься!
Focus!	Сосредоточьтесь!
And what I want to make sure of is, if we actually focus on problems, that we focus on the right ones.	И я хотел бы, чтобы мы делали правильный выбор сосредотачивали усилия на тех проблемах,

Показать эту страницу на русском языке