Translation of "they have made" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They could have made a episode.
А ведь могли и хуже передачу снять.
They must have made a mistake.
Они, должно быть, ошиблись.
They have made a little paper plane.
Они сделали бумажный самолётик.
They made it sexy. They made it fresh.
Они сделали это привлекательным. Свежим.
They have all alike made money by work and intelligence.'
И те и эти нажили одинаково трудом и умом.
And they have made progress since Obama came into office.
И они добились прогресса за то время, пока Обама находится на посту.
Although they have made significant social progress in recent years, they have become centers of popular unrest.
Хотя в последние годы они добились значительного социального прогресса, они стали центрами народных волнений.
Christianity, feudalism, the Renaissance, the Enlightenment, democracy, and industrialization have made us what we Europeans are, but they have not made Turks who they are.
Христианство, феодализм, эпоха Возрождения и Просвещения, демократия и индустриализация сделали европейцев такими, какими мы есть, но не сделали этого с турками.
They made breakfast.
Они приготовили завтрак.
They made mistakes.
Они делали ошибки.
They made mistakes.
Они совершали ошибки.
They made mistakes.
Они совершили ошибки.
But, like doctors, they have made life manifestly better for everyone.
Но, как и врачи, они сделали жизнь явно лучше для всех.
They made it up.
Они помирились.
They made me captain.
Они назначили меня капитаном.
They made him work.
Они заставили его работать.
They made her go.
Они заставили её пойти.
They made the goal.
Они достигли цели.
They made Tom chairman.
Тома выбрали в председатели.
They made a promise.
Они дали обещание.
They made me wait.
Они заставили меня ждать.
They made the decision.
Они приняли решение.
They made us pay.
Они заставили нас платить.
They made me work.
Они заставили меня работать.
They themselves are made.
Сами они сделаны.
Doctors have made many errors that they could have avoided had these principles been applied.
Врачи допустили много ошибок, которые они могли бы избежать, если бы они применили эти принципы.
If they had realized that, they would not have published the cartoons as they stated clearly when they made their apology.
Если бы они понимали это, то не стали бы публиковать те комиксы, о чём они чётко заявили, когда приносили свои извинения.
Now that you have made a mountain out of a molehill, they don t even have that.
Сейчас, когда вы тут раздули из мухи слона, они и этого не имеют.
They made the bubble burst.
Они взорвали пузырь.
They made piles of money.
Они заработали кучу денег.
What are they made of?
Из чего они сделаны?
They made Mary tell everything.
Они заставили Мэри всё рассказать.
They made more powerful arms.
Они сделали более мощное оружие.
They made love last night.
Этой ночью они занимались любовью.
They made fun of me.
Они посмеялись надо мной.
They made me go there.
Они привели меня туда.
They made me go there.
Они заставили меня пойти туда.
They made fun of him.
Они потешались над ним.
They made her marry him.
Её заставили выйти замуж за него.
They made a strange discovery.
Они сделали странное открытие.
They made the right choice.
Они сделали правильный выбор.
They made me do it.
Они заставили меня это сделать.
They made me do it.
Они вынудили меня сделать это.
They made a perfect couple.
Из них получилась идеальная пара.
They made a perfect couple.
Они были идеальной парой.

 

Related searches : They Made - Have Made - They Have - They Made Love - They Made It - They Made Up - They Are Made - They Made Sure - They Were Made - They Made Him - Have Made Redundant - Have Had Made - Make, Have Made - Have Already Made