Translation of "they hold" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They kiss they embrace they hold hands. | Они целуются, обнимаются, держатся за руки. |
| They hold potluck dinners. | Они устраивают совместные обеды и приносят туда еду. |
| They hold our memories, pain, and joys. | Они хранят наши воспоминания, боль и радость. |
| They made us hold each other s hands. | Они заставили нас держаться за руки. |
| This is because they still hold power. | Причина они всё ещё у власти. |
| They tried to hold back their tears. | Они старались сдержать слёзы. |
| They tried to hold back their tears. | Они пытались сдержать слёзы. |
| Some Shanghainese hold large banquets when they get married. | Некоторые шанхайцы устраивают большие банкеты, когда женятся. |
| Some Shanghainese hold large banquets when they get married. | Некоторые шанхайцы справляют очень пышные свадьбы. |
| They did not believe that they could hold the city, so they burned it and left. | Римская армия из 4 х легионов осадила Акрагант, и после 6 7 месяцев осады город пал. |
| They will hold a meeting at 2 o'clock this afternoon. | Они проведут встречу в 2 часа дня. |
| The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip. | Медсёстры в моём отделении считали, что правильный подход это резкое срывание, так что они хватали и отдирали, хватали и отдирали. |
| In countries where they hold power, such as Spain, they are now very unpopular. | В тех странах, где они находятся у власти, например, в Испании, они стали крайне непопулярны. |
| In the letter, they say they hold the authorities responsible his physical well being. | Они заявляют, что считают власти ответственными за состояние Карруби. |
| They hold different religions and backgrounds but common dreams and aspirations. | Они принадлежат к различным религиям и выросли в различных культурах, но имеют общие мечты и устремления. |
| They usually use an anchor to hold a yacht in place. | Обычно они используют якорь, чтобы удержать яхту на месте. |
| They hold this festival by lighting fire and dancing around it. | Люди становятся в круг вокруг огня и исполняют фольклорные песни. |
| They can t hold protests or go on strike, but they can express themselves in other ways. | Они не могут устраивать акции протеста или забастовки, но у них есть другие способы выражать свои взгляды. |
| They talk only to state controlled media and never hold press conferences. | Они общаются только с подконтрольными государству средствами массовой информации и никогда не дают пресс конференций. |
| They could announce the auction in August and hold it in October. | Аукцион могут объявить в августе, а провести в октябре. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| Together, they hold nearly 25,000 nuclear warheads 96 of the global nuclear arsenal. | Только лишь две эти страны располагают почти 25 000 ядерных боеголовок, что составляет 96 всего глобального ядерного арсенала. |
| Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson. | США получают 50 электроэнергии от угля, и менее 0,5 от ветра. |
| Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson. | Не обращайте внимания на то, что эти числа были подтасованы, поскольку в них все равно содержится ценный урок. |
| They must hold their public health leaders accountable for their actions and demand results. | Они должны заставить своих руководителей, занимающихся вопросами здравоохранения, отчитываться за свои действия и требовать от них конкретных результатов. |
| The prisons hold more than 230,000 inmates, 64,000 more than they were designed for. | В тюрьмах находятся более 230 000 заключенных, это на 64 000 больше, чем их предполагаемая вместимость . |
| They point to what they regard as America's unfettered capitalism and hold up Europe's social market economies against it. | Политологи указывают на американский неограниченный капитализм и поддерживают европейскую систему социально ориентированного рынка в противопоставление ему. |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
| Hold that thought. | Запомните эту мысль. |
| Google Hold on. | Google Подождите. |
| Hold the rope. | Держи верёвку. |
| Hold the rope. | Держите верёвку. |
| Hold on, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold on, please. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
Related searches : They Will Hold - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold - Hold Captive
