Translation of "they might have" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They might have forgotten about that one.
Они, наверное, об этом забыли.
They thought I might have some information about them.
Они думали, что у меня может быть информация о них.
They might have argued that all should get it or none.
Возможно, они бы высказались в пользу того, что это оружие должно быть либо у всех, либо ни у кого.
If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.
Если бы они следовали советам врачей, они, возможно, не умерли бы.
They might be right.
Возможно, они правы.
Will they outlive me? They probably might.
Переживут ли они меня? Возможно.
And we built a probability map about where they might have been.
Мы создали карту вероятности того, где они могли проживать.
While some sources of neurotoxicity might appear to have been adequately addressed, they have not.
Хотя некоторые ресурсы нейротоксичности, кажется, рассматриваются адекватно, на самом деле это не так.
Then again they might not.
Они, однако, могли и не быть.
It was the kissing scene that they believed might have crossed the line.
Они считают, что сценаристы зашли слишком далеко именно из за сцены с поцелуем.
Tom might have cancer.
Может быть, у Тома рак.
About 63,000 said they might go .
Примерно 63 000 сказали, что возможно пойдут .
They understood that war might come.
Они понимали, что может начаться война.
Don't talk. They might hear us.
Ни слова. Нас могут услышать.
Don't talk. They might hear us.
Не разговаривай. Они могут нас услышать.
So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with.
Итак, прежде всего ученые выдвигают свое предположение гипотезу.
And yet, of the truth, they have spoken, one might say, nothing at all.
У имени в древнегреческом языке три категории род, число и падеж.
You might have a guess.
Можете попробовать угадать.
You might have been free!
Был бы свободен.
Grace might have created this.
Грейс могла вылепить такую же.
That might have been true.
Это может быть правдой.
You might have just forgotten.
Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.
Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.
Ты мог мне сказать.
You might have told me.
Вы могли мне сказать.
You might have an accident.
С тобой может что нибудь случиться.
I might have an accident!
Я мог попасть в аварию!
I have no guarantee of what they will do with this information or whom they might share it with.
Я не имею понятия, что они собираются делать с этой информацией или с кем могут ею поделиться.
AllMusic writer Stephen Thomas Erlewine wrote, They might not have many original ideas ... but they do the sound well.
Обозреватель Allmusic Стивен Томас Эрлвин писал Они не имеют много оригинальных идей , но они делают свою музыку хорошо.
Possibly they might even not admit her.
Ее могли не пустить и оскорбить.
They were afraid someone might hurt me.
Они боялись, что меня могут обидеть.
Tom and Mary said they might retire.
Том и Мэри сказали, что, пожалуй, уйдут на пенсию.
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.
Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
Not once since our marriage have I said to myself that things might have been better than they are...'
Ни разу еще не было с тех пор, как я женат, чтоб я сказал, что лучше было бы иначе, чем как есть.
So we might have for the first time in our species feeling chases model, model chases reality, reality's moving they might never catch up.
И мы сталкиваемся, наверное, впервые в истории нашего вида, с тем, что ощущения следуют за моделью, модель следует за реальностью, реальность меняется да, они могут никогда не встретиться.
They removed his brain tumors with surgery instead of radiation, which might have caused balance problems.
Они удалили его опухоли головного мозга хирургическим способом вместо радиации, которая могла бы вызвать проблемы с равновесием.
And some girls might not be coerced, but they might be forced, she says.
Другие же могут быть вынуждены , говорит она.
He might have lost his way.
Он мог заблудиться.
He might have lost his way.
Он, наверное, заблудился.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встречала его вчера.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встретилась с ним вчера.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встретила его вчера.
Tom might have stolen Mary's camera.
Том мог выкрасть камеру Мэри.
You might have heard of it.
Ты мог об этом слышать.
You might have heard of it.
Ты могла об этом слышать.

 

Related searches : They Might - Might Have - They Have - They Might Use - They Might Want - They Might Consider - They Might Change - They Might Also - They Might Need - They Might Not - They Might Think - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost