Translation of "they might consider" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They consider him intelligent.
Они считают его умным.
They consider him a hero.
Они считают его героем.
They consider him their best employee.
Они считают его своим лучшим сотрудником.
They might be right.
Возможно, они правы.
Will they outlive me? They probably might.
Переживут ли они меня? Возможно.
They consider him unfit for the job.
Они считают его непригодным для этой работы.
They consider him unfit for the job.
Они считают, что он не подходит для этой работы.
They consider him a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
Then again they might not.
Они, однако, могли и не быть.
Unfortunately, another crisis or two might be necessary before European leaders consider it seriously.
К сожалению, возможно, потребуется очередной кризис или два, прежде чем европейские лидеры начнут относится к этой идее по серьезному.
About 63,000 said they might go .
Примерно 63 000 сказали, что возможно пойдут .
They understood that war might come.
Они понимали, что может начаться война.
Don't talk. They might hear us.
Ни слова. Нас могут услышать.
Don't talk. They might hear us.
Не разговаривай. Они могут нас услышать.
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
Они считают невежливым не соглашаться с кем нибудь, кого они не знают достаточно хорошо.
They also claim that they are not linked to Anonymous, a group they consider pro imperialist.
Они также заявляют, что не связаны с группой Анонимы , которую они считают про империалистической.
Possibly they might even not admit her.
Ее могли не пустить и оскорбить.
They were afraid someone might hurt me.
Они боялись, что меня могут обидеть.
They might have forgotten about that one.
Они, наверное, об этом забыли.
Tom and Mary said they might retire.
Том и Мэри сказали, что, пожалуй, уйдут на пенсию.
And some girls might not be coerced, but they might be forced, she says.
Другие же могут быть вынуждены , говорит она.
On this narrow point, they might be right.
Возможно, в этом узком смысле они и правы.
They might regard themselves as guilty and worthless.
Они могут считать себя виноватыми и ничего не стоящими.
They might not notice that Tom isn't here.
Они могут не заметить, что Тома нет.
Only seven percent said that they wouldn't consider buying a Skycar.
Лишь 7 сказали, что они никогда бы не рассмотрели приобретение Skycar.
And, however severe economic sanctions might be, they might not bring Iran to its knees.
Какими бы серьезными не были экономические санкции, их может быть недостаточно, чтобы поставить Иран на колени.
The Arabs might never accept the moral justice of Zionism, but, as the Arab Peace Initiative indicates, they would consider accepting the political legitimacy of a Jewish state.
Арабы никогда не смогут принять нравственной справедливости сионизма, однако судя по арабской мирной инициативе, они могли бы рассмотреть вопрос о признании политической легитимности еврейского государства.
And they might be a nurturing god. They might be boot strapping life on planets, trying to terra form and spread civilization.
Можно быть богом воспитателем подтягивать к своему уровню жизнь на планетах, пытаться терраформировать их и нести цивилизацию.
But they might well be misreading their citizens concerns.
Однако они вполне могут неверно истолковывать беспокойство своих граждан.
None is grandiose, but together they might help substantially.
Ни одна из них не является грандиозной, но вместе они могут существенно помочь.
They thought I might have some information about them.
Они думали, что у меня может быть информация о них.
They might take months, or years, of my life.
Они, возможно, заберут месяцы или годы моей жизни.
They are not as many as one might think.
Их не так много, как может показаться.
Who also voice their concerns about the text, which they consider repressive.
Последние также выразили обеспокоенность по поводу текста, который они считают губительным для свободы.
They consider themselves and their children to be superior to those people
Они считают себя и своих детей несоизмеримо достойнее окружающих
Advisory committees might have been vulnerable to occasional stacking of this kind in the past. After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider.
Возможно, консультативные комитеты были уязвимы к такого рода перестановкам кадров и в прошлом в конце концов, они рекомендуют проведение политики, которая может устраивать или не устраивать политиков.
Consider Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.
Посмотрите на нематод.
Consider Islam.
Рассмотрите Ислам.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider Germany.
Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.
Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.

 

Related searches : Might Consider - They Consider - They Might - You Might Consider - We Might Consider - One Might Consider - I Might Consider - Might Also Consider - They Consider That - They Consider Themselves - They Must Consider - They Might Use - They Might Want - They Might Change