Translation of "they would welcome" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They are welcome to read it. | Да пожалуйста, пусть читают. |
| They waved flags to welcome the princess. | Размахивая флагами, они приветствовали принцессу. |
| They accorded a warm welcome to the traveler. | Они оказали путешественнику тёплый приём. |
| Traditional pro capitalist right wing parties would welcome such reforms. | Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы. |
| Normally, any central bank would welcome a positive supply shock. | Как правило, любой центральный банк будет приветствовать позитивный шок. |
| More than half of Iraqis surveyed said that they would not welcome Turks, Jordanians, Iranians, or Kuwaitis as neighbors. | Более половины опрошенных иракцев ответили, что не рады тому факту, что турки, иорданцы, иранцы и кувейтцы их соседи. |
| (Welcome!) | (Добро пожаловать!) |
| Welcome. | Милости просим! |
| Welcome. | Милости прошу! |
| Welcome! | Милости просим! |
| Of course, America's economic support for political reform would be welcome. | Экономическое содействие США реформам в политике также приветствуется. |
| Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction. | Асад приветствовал бы расширение конфликта на Ливан в качестве отвлекающего фактора. |
| In normal times, citizens and officials alike would welcome this trend. | В обычные времена, граждане и должностные лица бы приветствовали эту тенденцию. |
| As an indicator of economic opportunity, they should welcome it, though it would make more sense if Indonesia replaced Russia. | Как к показателю экономических возможностей, к нему можно относиться благосклонно, хотя было бы больше смысла, если бы Россию заменила Индонезия. |
| They welcome measured and respectful US, European, and wider support. | Они приветствуют просчитанную и почтительную поддержку США, Европы и более широкую поддержку стран всего мира. |
| Who ll want to move to Denmark if they won t feel welcome? | Кто захочет приехать в Данию, если не будет чувствовать себя здесь желанным? |
| Yves, welcome. | Ив, добро пожаловать. |
| Welcome aboard! | Добро пожаловать на борт! |
| Welcome home. | Добро пожаловать домой. |
| You're welcome. | Обращайтесь. |
| You're welcome. | Обращайся. |
| You're welcome! | Не за что! |
| Welcome home! | Добро пожаловать домой. |
| Welcome home! | С возвращением! |
| Welcome, everybody. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome, everyone. | Всем добро пожаловать. |
| We welcome everyone and we welcome the janitor's son | Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников. |
| Would they surprise us? Would they intrigue us? | Были бы они удивительными? Интригующими? |
| Al Moualem said the Syrian regime would welcome help in rebuilding the devastated country. | Аль Муаллем заявил, что власти Сирии с благодарностью примут помощь в восстановлении опустошённой страны. |
| LG You're welcome. | ЛГ Пожалуйста. |
| Welcome to Doha. | Добро пожаловать в Доху. |
| Welcome to KDE | Добро пожаловать в KDE |
| Welcome to krusader ! | Добро пожаловать в krusader ! |
| Welcome to Monestevole. | Добро пожаловать в Монестеволе (Monestevole). |
| All are welcome. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome to Cyberspace! | Добро пожаловать в киберпространство! |
| Welcome to Japan. | Добро пожаловать в Японию. |
| Visitors are welcome. | Посетители приветствуются. |
| You're quite welcome. | Добро пожаловать! |
| You are welcome. | Пожалуйста. |
| You are welcome! | Пожалуйста. |
| You're quite welcome. | Пожалуйста! |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Welcome to Hell! | Добро пожаловать в ад! |
| You are welcome. | Обращайтесь. |
Related searches : Would Welcome - They Would - We Would Welcome - Would You Welcome - I Would Welcome - Would Be Welcome - They Are Welcome - They Would Charge - They Would Become - They Would Want - They Would Appreciate - If They Would - They Would Like - They Would Have
