Translation of "thinking things through" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They re thinking about the same things. | Тут фигурируют те же категории мышления. |
| I was thinking about other things. | Я думал о другом. |
| It's a way of thinking about things. | Это способ мышления. |
| These things, they teach through. | вот через что преподают эти люди. |
| Who was rummaging through my things? | Кто рылся в моих вещах? |
| How do ways of thinking change through time and space? | Каким образом меняется мышление во времени и пространстве? |
| Indeed, Toledo has made things worse through deception. | Действительно, стараясь уклониться от правды, Толедо значительно ухудшил свое положение. |
| Thinking that a national strike helps to improve things is proof of the mediocre thinking that prevents this country from moving forward | Думать, что народная забастовка может что то исправить, это лишний раз подтвердить, что заурядное мышление и есть то, что держит страну от движения вперед. |
| It's about getting that music thing going through their heads and their thinking. | а для того, чтобы музыка прошла через их голову и мышление. |
| He assented to what his brother said but could not help thinking of other things. | Он поддакивал брату, но невольно стал думать о другом. |
| Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking. | Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю . |
| As we design these things, we could be thinking about designing these invisible worlds, and also thinking about how they interact with our personal ecosystems. | При проектировании этих объектов мы могли бы задуматься о создании этих невидимых миров, а также о том, как они взаимодействуют с нашей собственной экосистемой. |
| And that means that both sides have stopped thinking through the consequences of their actions. | А это значит, что обе стороны перестали продумывать последствия своих действий. |
| Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about??? | Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь? |
| 'I have been thinking and thinking. | Я думала и думала. |
| Are you thinking what I'm thinking? | Ты думаешь о том же, о чём и я? |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём ты думал? Я не думал . |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём Вы думали? Я не думал . |
| Really, it changed many things in my mind towards the Israelis and the way they are thinking, he adds. | Это сильно изменило мое мнение об израильтянах и о том, что и как они думают , добавляет Мухаммад. |
| There are a lot of things you have to get through on a weekly basis. | Там существует много вещей, с которыми нужно бороться на еженедельной основе. |
| Block Thinking | Блокированное мышление |
| Inadequate, thinking | Что совершенно не нормально. |
| Thinking hurts. | Думать больно. |
| I'm thinking. | Я думаю. |
| I'm thinking. | Я размышляю. |
| I packed only two large suitcases of clothes, thinking I would come back to get the rest of my things. | Я сложила только два больших чемодана с одеждой, думая, что вернусь за остальными вещами. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думаю о тебе . |
| The Swedish government's view is known, among other things through the prime minister's statement last week. | Точка зрения шведского правительства известна благодаря заявлению премьер министра на прошлой неделе. |
| It is not the case for Miguel, of course, who still goes through life selling things. | Но это не для Мигеля, который до сих пор идёт по жизни, продавая всякое. |
| Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking? | Эй, погоди, ты думаешь о том же, о чём я думаю? |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о Вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о Вас . |
| They try to find solution to the problems and to the crisis through things that divide people, instead of finding solutions with things that unite people. | Они пытаются найти решение проблемы и усугубляющегося кризиса через вещи, которые разделяют людей, вместо того, чтобы находить решения через те вещи, которые нас объединяют . |
| All human rights organizations national and international are responsible for creating an icon without thinking through a focused exit strategy. | Все правозащитные организации национальные и международные в ответе за сотворение кумира без обдуманной фокусной стратегии выхода. |
| I wasn t thinking. | Я думала следующее. |
| What're you thinking? | О чём Вы думаете? |
| What're you thinking? | О чём ты думаешь? |
| Tom is thinking. | Том размышляет. |
| Tom is thinking. | Том думает. |
| What're you thinking? | О чём думаешь? |
| You're not thinking. | Ты не думаешь. |
Related searches : Thinking Through - Through Thinking - Thinking About Things - Thinking It Through - Seeing Things Through - Think Things Through - Talk Things Through - See Things Through - Things - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking
