Translation of "this date marks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This sentence needs more exclamation marks.
Этому предложению нужно больше восклицательных знаков.
Is this a date?
Это свидание?
This is our first date.
Это наше первое свидание.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
To date, this has not happened.
До сих пор этого не произошло.
This coat is out of date.
Это пальто немодное.
This coat is out of date.
Это пальто старомодное.
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
This machine is now out of date.
Эта машина уже устарела.
This article marks the six month anniversary of the event.
Данная статья отмечает шестимесячную годовщину события.
This marks the beginning of Middle Stone Age, or Mesolithic.
Это происходит в начале Среднего каменного века, или мезолита.
July 11, 1987 marks the Day of 5 Billion, or the approximate date when the world reached a population of five billion.
Одиннадцатого июля 1987 года День пяти миллиардов , когда население Земли достигло приблизительно этой отметки.
This July marks the tenth anniversary of East Asia s financial crisis.
В июле этого года будет десятая годовщина финансового кризиса в Восточной Азии.
2017 marks the beginning of a new start for this conflict.
2017 год ознаменовал новый виток вооруженных столкновений.
To date, however, this legislation has lain dormant.
До настоящего момента, однако, эти законы не применялись на практике.
Participation to date beyond this list is low.
На сегодняшний день участие, помимо этого списка, является низким.
It is very hard to date this vase.
Эту вазу датировать очень трудно.
It is very hard to date this vase.
Очень трудно определить возраст этой вазы.
Do you know why this date is important?
Ты знаешь, почему важна эта дата?
The date today is 11.12.13. This won't happen again this century.
Сегодняшняя дата 11.12.13. Этого больше не произойдёт в этом столетии.
This month marks the twentieth anniversary of the Palestinian Declaration of Independence.
В этом месяце Декларация независимости Палестины отмечает свою двадцатую годовщину.
This custom is called Bachanika, and marks the beginning of Rasagola Day.
Эта традиция имеет название Бачаника , и знаменует собой начало Дня расгуллы.
Despite this, the Government to date has been mute.
А власти при этом и пальцем не пошевелили.
This is our first date, and probably our last.
Это наше первое свидание и, вероятно, последнее.
I must take my marks.
Я должен зарабатывать очки .
Did you get good marks?
Хорошие оценки получил?
Did you get good marks?
Вы получили хорошие оценки?
My school marks were average.
Мои оценки в школе были средние.
The quotation marks are superfluous.
Кавычки лишние.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
BERLIN This November marks the first anniversary of the Euromaidan uprising in Kyiv.
БЕРЛИН В ноябре этого года исполняется первая годовщина восстания Евромайдана в Киеве.
This June, for example, Marks Spencer admitted negligently exposing Janice Allen to asbestos.
В этом июне, например, Marks Spencer признали, что по недосмотру подвергли Джэнис Эллен контакту с асбестом.
The target date for completing this exercise is March 2008.
Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года.
SCO has, to date, made little headway in this dispute.
На июль 2007 торговая марка UNIX не принадлежала SCO.
On this date, the spacecraft was approximately from the Sun.
22 февраля 2014 года Вояджер 1 удалился от Солнца на расстояние .
Nic Marks The Happy Planet Index
Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты
Marks the entire icon as selected.
Выделить всю пиктограмму.
On your marks, get set, go!
На старт, внимание, марш!
He got good marks in math.
Он получил хорошие оценки по математике.
He got full marks in mathematics.
Он получил высший балл по математике.
She gets good marks in English.
Она получает хорошие оценки по английскому.
I intend to get full marks.
Я намерен получить высокий балл.
I tried to get good marks.
Я пытался получить хорошие отметки.

 

Related searches : This Marks - This Year Marks - Marks - This Date Works - This Delivery Date - Through This Date - Confirm This Date - Reserve This Date - This Date Fits - Until This Date - Before This Date - From This Date - Around This Date - Keep This Date