Translation of "this is me" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is me.
Вот я.
Is this for me?
Это мне?
Is this about me?
Это обо мне?
This is for me.
Это для меня.
Hi, is this you? Yes, this is me.
Здравствуйте, это вы? Да, это я.
This is me and this is my cat.
Это я, а это моя кошка.
This is driving me crazy.
Это сводит меня с ума.
This is driving me crazy.
Это меня с ума сводит.
This problem is beyond me.
Эта задача мне не по силам.
This work is beyond me.
Эта работа мне не по силам.
This work is beyond me.
Эта работа мне не по плечу.
This work is beyond me.
Эта работа мне не по нутру.
This job is killing me.
Эта работа меня убивает.
This is enough for me.
Мне этого достаточно.
This is impossible for me.
Для меня это невозможно.
This is good for me.
Мне это подходит.
This is news to me.
Это для меня новость.
Is this intended for me?
Это предназначено для меня?
This is unacceptable to me.
Для меня это недопустимо.
This is hard for me.
Это сложно для меня.
This is not for me.
Это не для меня.
This is not for me.
Это не мне.
This is important to me.
Это для меня важно.
Tell me what this is.
Скажи мне, что это.
Tell me what this is.
Скажи мне, что это такое.
Tell me what this is.
Скажите мне, что это такое.
Tell me what this is.
Скажите мне, что это.
If this is coffee, bring me tea but if this is tea, bring me coffee.
Если это кофе, принесите мне чай, а если это чай, принесите мне кофе.
Believe me, this situation is unpleasant for me, too.
Поверь, эта ситуация мне тоже неприятна.
Believe me, this situation is unpleasant for me, too.
Поверьте, эта ситуация мне тоже неприятна.
This is someone who impersonates me
Это кто то, что заменяет меня
This is very emotional for me.
Это была очень эмоциональная встреча.
Excuse me, is this seat taken?
Извините, это место занято?
Excuse me, is this seat taken?
Простите, это место занято?
Tell me whose hat this is.
Скажите мне, чья это шляпа.
Tell me whose hat this is.
Скажи мне, чья это шляпа.
This homework is difficult for me.
Эта домашняя работа трудна для меня.
This desk is used by me.
Стол используется мною.
This news is new to me.
Эти новости для меня новы.
This is too difficult for me.
Это слишком сложно для меня.
This is too difficult for me.
Это для меня слишком сложно.
This is too difficult for me.
Для меня это слишком сложно.
This song is familiar to me.
Эта песня мне знакома.
This machine is familiar to me.
Эта машина мне знакома.
This work is new to me.
Эта работа мне в новинку.

 

Related searches : Is Me - This Taught Me - This Gave Me - Tell Me This - Forwarded Me This - This Encouraged Me - This Interests Me - This Suits Me - This Strikes Me - This Worries Me - This Reminds Me - For Me This - This Upset Me