Translation of "this is surprising" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Surprising - translation :

This - translation :

Keywords : удивительно неудивительно удивительного удивляет Неудивительно эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This is surprising.	Это удивительно.
This is hardly surprising.	И едва ли это удивительно.
This is hardly surprising.	Это едва ли удивительно. С чисто экономической точки зрения академическая свобода требует относительного иммунитета от затрат, независимо от того, вытекают ли они вследствие проб и ошибок, экспериментов или более радикальных задач, требующих изменения статус кво.
This is hardly surprising.	Едва ли это может показаться удивительным.
This is hardly surprising.	Это едва ли удивительно.
This is not surprising.	Это не удивительно.
This is hardly surprising.	В этом нет ничего удивительного.
None of this is surprising.	Ни что из перечисленного не удивительно.
So this is very surprising.	Итак, это очень удивительно.
This is not really surprising.	Это неудивительно.
This is a surprising discovery.	Это неожиданное открытие.
This is not at all surprising.	Это совсем не удивительно.
This lack of transparency is not surprising.	Это отсутствие гласности не удивительно.
In a sense, this is not surprising.	В некотором смысле, это не удивительно.
This turn of events is not surprising.	И такой поворот событий не вызывает удивления.
All this in itself is indeed surprising.	Все это само по себе неожиданно.
This may seem surprising.	Это может показаться удивительным.
This might appear surprising.	Это может показаться удивительным.
This may be surprising.	Это может быть удивительным.
That is surprising.	Это удивительно.
This should not be surprising.	Этому не следует удивляться.
This isn't surprising at all.	Это совсем не удивительно.
This isn't at all surprising.	Это совсем не удивительно.
It is not surprising that this role has recently vanished.	Неудивительно, что сегодня эта роль исчезла.
This is not surprising, given the country s history and culture.	Это не удивительно, учитывая историю и культуру страны.
That is hardly surprising.	Едва ли это может вызвать удивление.
None of this should be surprising.	И всё это вовсе не удивительно.
None of this is surprising, because Taiwan's society is evenly and deeply polarized.	И это не удивительно общество Тайваня давно и сильно поляризовано.
France s meager growth is surprising.	Посредственные темпы роста французской экономики удивляют.
But why does this seem so surprising?	Но чему тут удивляться?
President Putin s silence here is surprising.	Молчание Путина просто удивляет.
If we take this metaphor at face value, there is a surprising consequence.	Если мы возьмем номинальное значение этой метафоры, то обнаружим удивительное последствие, которое показало, что результат некоторых компьютерных программ является одновременно всецело детерминистическим, инновационным и непредсказуемым.
What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger.	Удивительно то, что такое агрессивное поведение не было реакцией на какую то очевидную опасность.
At first glance, this may not be altogether surprising.	На первый взгляд, это не так уж и удивительно.
That's surprising.	Это удивительно.
It is surprising that this has happened under Hu, a cautious and intelligent man.	Удивительно, что все это происходи при Ху осторожном и интеллигентном человеке.
Given the complexion of the US Democratic Party's key constituencies, this is not surprising.	И все же не было практически никакого продвижения в открытии мировой торговли на протяжении почти десятилетия.
Given the complexion of the US Democratic Party's key constituencies, this is not surprising.	Принимая во внимание политические группы, входящие в состав ключевых избирательных округов Демократической Партии Соединенных Штатов, это не удивительно.
It is not surprising that he resigned.	Неудивительно, что он ушел в отставку.
This surprising lack of change is the result of something economists call the rebound effect.	Это удивительное отсутствие изменений является результатом того, что экономисты называют эффектом отдачи .
Perhaps this is not surprising, coming from a conservative imperial institution s official team of editors.	Может быть это и не удивительно, исходя от официальной команды редакторов консервативного имперского учреждения.
DR Yeah, surprising.	Д.Р. Да, поразительно.
It's not surprising.	Это не удивительно.
It's not surprising!	Не удивительно!
It's very surprising.	Это очень удивительно.

Показать эту страницу на русском языке